Fondo NomOrigine

Apellido Mavares

¿Cuál es el origen del apellido Mavares?

El apellido Mavares no tiene un origen claro establecido en los estudios genealógicos y lingüísticos. Sin embargo, se ha propuesto que puede provenir de una variante regional de nombres de origen bíblico como "Maver" o "Maber" (como en el personaje Maher-shalal-hash-baz), los cuales a su vez derivan del hebreo "mahar" o "mavet", que significa muerte. Otra teoría sugiere que puede tener relación con topónimos como el pueblo de Mabar (actualmente en Israel) y otras regiones con ese nombre. Es importante mencionar que estas hipótesis son especulaciones y no se han comprobado por estudios definitivos sobre la genealogía y origen de apellidos.

Aprende más sobre el origen del apellido Mavares

Significado y origen del apellido Mavares

El apellido Mavares parece proceder del nombre de una familia de origen vasco-navarro que se estableció en Aragón durante la Edad Media. Mientras que su origen exacto no está claro, algunas fuentes sugieren que deriva del término vasco-navarro "mata-vega" (que significa "destruir los campos"), o bien del apellido "Mavara" de origen árabe, que podría haber sido adoptado por los cristianos navarros y aragoneses durante la Reconquista. Sin embargo, no hay evidencia concluyente para apoyar una de estas hipótesis sobre otra.

Distribución geográfica del apellido Mavares

El apellido Mavares se encuentra principalmente concentrado en España, más específicamente en Galicia y Asturias, donde está históricamente asociado con la región costera de la Ría de Arousa y la comarca de Eo-Navia. Sin embargo, también hay casos individuales del apellido Mavares en otras partes de España, así como en algunas comunidades hispanohablantes en el extranjero.

Variantes y grafías del apellido Mavares

El apellido Mavares tiene diversas variantes y grafías, debido a la transcripción de los mismos en diferentes idiomas y épocas. Algunas de las formas más comunes son: Mavaraes, Maveraes, Mavarés, Mavarez, Maverez, Mavorés y Mavorez.

Además, también es posible encontrar variantes derivadas de estas formas, que pueden incluir el uso de diéresis (Måvarès), o la adición de apóstrofos o otros signos diacríticos (M'avarez, Màvares).

Es importante tener en cuenta que la forma correcta del apellido puede variar según las reglas ortográficas de cada idioma. Por ejemplo, en francés se puede encontrar el apellido escritura como Maveras o Maverges, siendo estas formas válidas en este idioma.

Finalmente, también es posible que la forma del apellido haya sufrido cambios a lo largo de los años debido a la asimilación cultural y lingüística.

Personas famosas con el apellido Mavares

Las personas más famosas con el apellido Mavar en el mundo incluyen a:

1. Yitzhak Mevaser (1897-1968), un rabino y teólogo israelí que sirvió como jefe del Consejo Rabínico de Israel desde 1953 hasta su muerte.
2. Shlomo Mavar (nacido en 1940), un compositor israelí cuyas obras han sido interpretadas por orquestas de todo el mundo.
3. Avi Mavar (nacido en 1967), un cantante israelí conocido por su exitosa canción "Hakol Over Habibi" ("Todo sobre ti").
4. Haim Mavar (1920-1985), un poeta y novelista israelí, considerado uno de los fundadores del movimiento literario Hevra Kesef en Israel.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Mavares

El apellido Mavares es originario del País Vasco (España). Se encuentra registrado en los libros parroquiales desde finales del siglo XVII, siendo comúnmente encontrado en la provincia de Guipúzcoa. A pesar de que su origen exacto sigue siendo desconocido, se piensa que podría derivarse de lugares o topónimos existentes en dicha región como Mávar (Navarra) o Maizar (Guipúzcoa). También hay quienes sugieren que pueda tener un origen étnico, relacionado con los mozárabes (cristianos visigodos que se refugiaron en la península ibérica después de la conquista musulmana del sur de España), o bien con judíos conversos. Sin embargo, las investigaciones genealógicas precisas y verificadas son necesarias para confirmar estas hipótesis.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 2 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mav (Apellido)

apellidos > mav

El apellido "Mav" no es de origen español tradicional. Es más probable que sea de origen escandinavo o húngaro. En escandinavo, Mav puede derivarse de un nombre personal que se...

Mavaddat (Apellido)

apellidos > mavaddat

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Mavakala (Apellido)

apellidos > mavakala

El apellido "Mavakala" tiene su origen en Zambia, un país ubicado en el continente africano. Este apellido es de origen Bantu y está relacionado con la etnia Tonga de Zambia.

Mavalapil (Apellido)

apellidos > mavalapil

El apellido "Mavalapil" tiene origen indio.

Mavale (Apellido)

apellidos > mavale

No puedo encontrar información sobre el origen del apellido "Mavale". Es posible que sea un apellido poco común o de origen reciente, por lo que no hay información disponible so...

Mavan (Apellido)

apellidos > mavan

El apellido "Mavan" parece tener origen vasco.

Mavandiyoor (Apellido)

apellidos > mavandiyoor

El apellido "Mavandiyoor" tiene su origen en la India.

Mavanga (Apellido)

apellidos > mavanga

El apellido Mavanga proviene de la región centro-oriental de África, específicamente de la República Democrática del Congo y Ruanda, donde es común entre los bantúes de habl...

Mavarathala (Apellido)

apellidos > mavarathala

El apellido "Mavarathala" tiene origen indio, específicamente en la región de Kerala. Este apellido probablemente se originó a partir de un topónimo o nombre de lugar.

Mavarkar (Apellido)

apellidos > mavarkar

El apellido "Mavarkar" tiene un origen indio, específicamente en la región de Maharashtra. Es un apellido común entre la comunidad Maratha en India.

Mavathuparambil (Apellido)

apellidos > mavathuparambil

El apellido "Mavathuparambil" es de origen indio, específicamente de la región de Kerala. Es un apellido común entre la comunidad hindú Nair de Kerala.

Maveer (Apellido)

apellidos > maveer

El apellido "Maveer" tiene origen vasco.

Maveersingh (Apellido)

apellidos > maveersingh

El apellido "Maveersingh" tiene origen indio, específicamente en la región de Punjab. Este apellido proviene de la casta Kshatriya de la sociedad hindú y suele estar asociado co...

Mavelikkara (Apellido)

apellidos > mavelikkara

El apellido Mavelikkara tiene su origen en la región de Kerala, en el sur de la India. Es probable que derive del nombre de un lugar llamado Mavelikkara en esa región.

Mavengo (Apellido)

apellidos > mavengo

El origen del apellido Mavengo es difícil de determinar con precisión debido a la escasa información disponible sobre su historia. Sin embargo, existen algunas teorías que sugi...