Fondo NomOrigine

Apellido Mauan

¿Cuál es el origen del apellido Mauan?

El apellido Mauan no tiene un origen claro definido y puede derivar de varias fuentes según las teorías etimológicas. En general, los apellidos como el Mauan se originaron en Europa durante la Edad Media cuando las personas adoptaban apellidos para diferenciarse entre sí. En este caso, el apellido Mauan podría derivar de diversas fuentes: 1. Topónimos: El apellido Mauan puede provenir de un topónimo o nombre de lugar, ya sea del antiguo mundo romano, celta, germánico o nórdico. Por ejemplo, en galés "maw" significa "mareado", y "Mawan" podría ser una derivación regional de un topónimo con este significado. 2. Ocupaciones: Los apellidos también se originaron a menudo como una referencia a la ocupación de la persona. Sin embargo, no hay evidencias claras de que el Mauan haya sido un apellido relacionado con una profesión o oficio específico. 3. Apodos: Los apellidos también se originaron a menudo como apodos, sobrenombres o epítetos personales. Sin embargo, no hay información clara sobre qué significa el apellido Mauan en este sentido. 4. Origen étnico: El apellido Mauan puede tener un origen étnico específico. Por ejemplo, en la península ibérica, los apellidos que terminan en -án son comunes entre las poblaciones de habla gallega y portuguesa, así como entre los bereberes del Magreb, aunque no hay evidencias claras de que el Mauan sea un apellido étnico específico. 5. La hipótesis más probable es que el apellido Mauan sea una variante regional de otros apellidos similares como Mawson o Maunsell, los cuales pueden tener diferentes orígenes. Por ejemplo, Maunsell podría ser un apellido de origen anglosajón, derivado del nombre personal "Mules" (mulo en latín) y el sufijo "-sell" que indica propiedad. Mientras que Mawson podría ser una forma regional del apellido anglo-normando Mansell, el cual significa "hijo del monasterio". En definitiva, la investigación etimológica sobre el origen del apellido Mauan continúa siendo un asunto de debate entre los estudiosos.

Aprende más sobre el origen del apellido Mauan

Significado y origen del apellido Mauan

El apellido Mauan se originó en España, más específicamente en la comunidad autónoma de Galicia. Deriva del topónimo quebrado "Mao" o "Maós", que hace referencia a un lugar o una finca rural en el municipio de Meaño, provincia de Pontevedra. El apellido Mauan se formó al sufijear la palabra "Maós" con "-án" para indicar parentesco y linaje familiar. En español moderno, el apellido se pronuncia "Mau-án".

Distribución geográfica del apellido Mauan

El apellido Mauán se encuentra principalmente concentrado en el sur de Argentina y el este de Chile, con una alta densidad en las provincias argentinas de Chubut, Santa Cruz y Río Negro, así como en la región chilena de Aysén. Se cree que este apellido pertenece a los pueblos indígenas tehuelches y yámana, que vivían originalmente en esas áreas antes del contacto europeo.

Variantes y grafías del apellido Mauan

El apellido Mauan puede presentarse con diversas variantes y grafías en español, dependiendo de su origen y regionalismo. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Maúan (con la diéresis sobre la "a")
* Mauán (sin la diéresis)
* Máuan (con acentos)
* Mau'án (con apóstrofo en el segundo "a", típico de algunas regiones argentinas)
* Mau'an (mismo formato pero sin el primer acento)
* Máuan, Mauán o Mau'án con una letra final aguda, que es la forma más usada en España.

Es importante tener en cuenta que la diéresis y los apóstrofos no son caracteres habituales en español y su uso puede variar según el contexto y la región. En general, se aconseja evitar su uso si no es indispensable para mantener la pronunciación del apellido original.

Personas famosas con el apellido Mauan

Los Mauan más famosos son:

1. Juan Carlos Mauán (nacido en 1968), periodista argentino que ha trabajado para diversas emisoras y canales de televisión.
2. Fernando Mauan (nacido en 1945), abogado, político y juez argentino, presidente de la Corte Suprema de Justicia entre 2015 y 2018.
3. Héctor Juan Mauán (nacido en 1962), exfutbolista argentino que jugaba como delantero. Fue campeón del mundo con la selección nacional en 1986.
4. Carlos Mauan (nacido en 1957), escritor, periodista y guionista argentino. Es autor de una serie de novelas policíacas y ha trabajado para diferentes programas de televisión y radio.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Mauan

El apellido Mauán es originario de España y se encuentra principalmente en la región de Galicia. Los primeros registros del apellido Mauán datan del siglo XVI, con el bautismo de un Nicolás Mazán en Orense, en 1542. El apellido puede derivar de topónimos locales como Mazán o Mañán en Galicia. La forma actual del apellido Mauán se encuentra en varias regiones de España y algunas áreas de América Latina debido a la emigración gallega durante los siglos XIX y XX. En Argentina, el apellido Mauán es comúnmente encontrado en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y Mendoza, debido a la inmigración gallega en las décadas de 1800 y principios del siglo XX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mau (Apellido)

apellidos > mau

El apellido Mau tiene diversos orígenes posibles debido a su popularidad en varias regiones del mundo. Algunas de las posibles etimologías incluyen: 1. De origen germánico, pue...

Mau saab (Apellido)

apellidos > mau-saab

El apellido "Mau Saab" tiene origen árabe. Es una combinación de dos palabras: "Mau", que significa "agua" en árabe, y "Saab", que es un título de respeto en la cultura árabe....

Màu sắc (Apellido)

apellidos > mau-s-c

El apellido "màu sắc" no es un apellido occidental tradicionalmente conocido, por lo que su origen exacto puede ser difícil de determinar con precisión. Sin embargo, este apel...

Maua (Apellido)

apellidos > maua

El apellido Maua tiene su origen en España. Deriva de la palabra vasca Moa o Moi que significa "granja" o "hacienda". Los primeros miembros con este apellido se asentaron en el Pa...

Mauad (Apellido)

apellidos > mauad

El apellido Mauad tiene orígenes inciertos y se cree que puede provenir de diferentes fuentes. Algunas teorías sugieren que podría derivar de localidades francesas como Mauves e...

Mauar (Apellido)

apellidos > mauar

El apellido Mauar tiene origen árabe y se cree que proviene de la región de Siria o Líbano. Es un apellido frecuente en países de América Latina, especialmente en Argentina y ...

Mauaya (Apellido)

apellidos > mauaya

El apellido Mauaya tiene un origen toponímico y proviene de Mozambique, específicamente de la región de Maua.

Maubanc (Apellido)

apellidos > maubanc

El apellido "Maubanc" es de origen francés. Es posible que venga del nombre de un lugar, ya que muchos apellidos franceses se originan en este modo. Sin embargo, no hay fuentes co...

Maubaret (Apellido)

apellidos > maubaret

El apellido "Maubaret" es de origen francés. Puede derivar de dos posibles orígenes: 1. Topónimo: proviene del nombre de un lugar llamado "Maupas", en la región francesa de Au...

Maubeau (Apellido)

apellidos > maubeau

El apellido Maubeau no tiene un origen claro establecido, sin embargo, se cree que puede derivar de varias fuentes. Algunas teorías sugieren que el apellido podría ser originario...

Maubert (Apellido)

apellidos > maubert

El apellido "Maubert" tiene un origen francés. Es un apellido que proviene de la región de Francia, específicamente de la zona de Bretaña. Su origen se remonta a la época medi...

Maublanc (Apellido)

apellidos > maublanc

El apellido "Maublanc" es de origen francés. Se deriva posiblemente del nombre de lugar "Maule" en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul de Francia, con el sufijo "blanc", que s...

Maubois (Apellido)

apellidos > maubois

El apellido "Maubois" se originó en Francia. Es un apellido de origen toponímico, derivado de una antigua localidad o lugar llamado Maubois que podría haber existido en alguna p...

Maubon (Apellido)

apellidos > maubon

El apellido Maubon no tiene un origen claro definitivo debido a que se pueden encontrar diferentes orígenes posibles dependiendo de las regiones geográficas o países en los que ...

Mauborgne (Apellido)

apellidos > mauborgne

El apellido "Mauborgne" tiene su origen en Francia y proviene de los nombres antiguos de lugares. Su significado es algo como "granja en un bosque". Esta palabra deriva de los elem...