Fondo NomOrigine

Apellido Marques-de-paula

¿Cuál es el origen del apellido Marques-de-paula?

El apellido Marques-de-Paula no es un apellido comúnmente encontrado en España o Portugal, los países donde se utilizan los apellidos de forma tradicional. En lugar de ello, parece ser un apellido de origen francés, que se forma añadiendo el título nobiliario "Marquis" al nombre de lugar "de Paula". El término "Marquis" es un título nobiliario francés y "de Paula" podría ser un topónimo en Francia o otra región. Sin embargo, no se puede confirmar con certeza el origen del apellido específico Marques-de-Paula sin más información contextual sobre la familia o su historia.

Aprende más sobre el origen del apellido Marques-de-paula

Significado y origen del apellido Marques-de-paula

El apellido Marques-de-Paula es originario de Portugal y se puede atribuir al linaje nobiliario portugués que perteneció a la Casa Real Portuguesa durante la Monarquía Constitucional. Los títulos "Marquês" (Marqués) y "de Paula" son dos títulos nobiliarios concedidos por la Corona portuguesa. El título "Marquês" se refiere a una posición de alto rango dentro de la nobleza, mientras que "de Paula" es un apellido geográfico que puede relacionarse con el lugar de origen de la familia en Paula, en Portugal.

Distribución geográfica del apellido Marques-de-paula

El apellido Marques-de-Paula se encuentra principalmente concentrador en el sur y sudeste de Brasil, particularmente en los estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro y São Paulo. Este apellido también tiene presencia en Portugal, especialmente en la región de Lisboa, debido a sus orígenes nobiliarios portugueses. Además, se puede encontrar algunos descendientes en otras regiones del mundo donde los brasileños han emigrado.

Variantes y grafías del apellido Marques-de-paula

El apellido Marques-De-Paula tiene varias grafías posibles debido a diferentes sistemas de transliteración y transcripción, particularmente al traducirlo desde el portugués al español. Algunos de los ejemplos más comunes incluyen:

1. Marques De Paula
2. Marquês De Paulo (la versión original en portugués)
3. Marquese De Paula
4. Marques De Pablo
5. Marquis De Paula (la versión en inglés)
6. Marquês De Pauly (transcripción en inglés de la versión original en portugués)
7. Marqués De Pala (una variante ortográfica en español).

Es importante tener en cuenta que el apellido puede escribirse también con o sin guiones, y la forma correcta puede depender del contexto o de las preferencias personales de la persona a quien pertenezca.

Personas famosas con el apellido Marques-de-paula

Entre los individuos más notables que llevan el apellido Marqués-de-Paula se pueden mencionar al político brasileño Francisco Inácio Marques de Sousa e Paula (1867-1932), quien fue ministro de Guerra y Marinha del Imperio de Brasil; y a la política brasileña Márcia Tiburi de Oliveira Marqués de Paula (nacida en 1940), que ocupó el cargo de ministra de Estado para la Condominio de Acre entre los años 2000 y 2002. También es notable la figura del músico carioca Antônio Marques de Oliveira, más conocido como Zé Ramalho (nacido en 1953), que ha sido considerado uno de los principales exponentes de la Música Sertaneja Brasileña.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Marques-de-paula

El apellido Marques-de-Paula posee orígenes portugueses y tiene su origen en la ciudad de Porto. La familia originalmente se conocía como "Marques" antes de adoptar el doble apellido debido a una nobleza otorgada por el rey Juan IV de Portugal en 1640 al capitán João Marques, que luchó contra los españoles durante la Guerra de Restauración Portuguesa. El apodo "de Paula" se agregó posteriormente en honor a Nuestra Señora de Fátima de Paula y fue adoptado por la mayoría de los descendientes de la familia Marques. La línea principal de la familia emigró a Brasil en el siglo XVIII, donde se fusionó con otras familias importantes. En Brasil, la familia obtuvo títulos nobiliarios y una notable influencia política y social.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mar bilal (Apellido)

apellidos > mar-bilal

El apellido Mar Bilal tiene origen árabe. Proviene de la combinación de dos palabras en árabe: "Mar", que significa "señor" o "dueño", y "Bilal", que es un nombre propio de or...

Mar din (Apellido)

apellidos > mar-din

El apellido "Marín" tiene origen hispano, específicamente español. Proviene del nombre propio Martín, que a su vez deriva del latín "Martinus", relacionado con el dios Marte, ...

Mar gol (Apellido)

apellidos > mar-gol

El apellido "Márgol" tiene origen geográfico y se originó en la región de Cataluña, España. Es un apellido que posiblemente hace referencia a un lugar llamado "Márgol" o tie...

Mar gul (Apellido)

apellidos > mar-gul

El apellido "margul" tiene origen judío y es de origen sefardí. Es posible que tenga raíces en España, debido a la expulsión de los judíos en el siglo XV y su posterior dispe...

Mar jan (Apellido)

apellidos > mar-jan

El apellido "Marjan" es de origen persa.

Mar jana (Apellido)

apellidos > mar-jana

El apellido "Marjana" es de origen árabe. Es una variante de "Marjane", que proviene del árabe "marjan", que significa "coral".

Mar rinda (Apellido)

apellidos > mar-rinda

El apellido "Marrinda" tiene origen español. Es de posible origen toponímico, relacionado con el sustantivo "marrindador", que hacía referencia a la persona encargada de marcar ...

Mar skr (Apellido)

apellidos > mar-skr

El apellido "mar skr" parece no tener un origen o significado conocido en español. Es posible que sea un apellido inventado, incompleto o mal escrito. Sería recomendable consulta...

Mar-arquiza (Apellido)

apellidos > mar-arquiza

El apellido "Mar Arquiza" tiene origen vasco.

Mara (Apellido)

apellidos > mara

El apellido Mara es de origen alemán y se deriva de la palabra médica antigua que significa "mortal" o "moribundo". También puede provenir del latín medieval que significa "fes...

Mara qala (Apellido)

apellidos > mara-qala

El apellido "Maraqala" tiene origen árabe. Es un apellido que se puede encontrar principalmente en países como Marruecos, Argelia y Túnez, entre otros.

Mara suq ha (Apellido)

apellidos > mara-suq-ha

El apellido "Mara Suq Ha" tiene origen maya. Significa "lugar de los papagayos" en la lengua maya.

Mara waten (Apellido)

apellidos > mara-waten

El apellido "Mara Waten" parece tener origen en Alemania. El término "Mara" podría derivar del nombre propio femenino "María" en alemán. "Waten" no parece tener un significado ...

Mara wilson (Apellido)

apellidos > mara-wilson

El apellido "Wilson" tiene origen en los países de habla inglesa, especialmente en Escocia e Inglaterra.

Mara-carvalho (Apellido)

apellidos > mara-carvalho

El apellido "Mara-Carvalho" posee orígenes portugueses. "Carvalho" es un apellido de origen topónimo, que proviene del nombre de una localidad, y significa 'roble' en portugués ...