¿Cuál es el origen del apellido Marques-de-andrade?
El apellido "Marques-de-Andrade" puede derivar de dos posibles orígenes, ya que tanto "Marques" como "Andrade" son antiguos apellidos portugueses.
1. Marques: proviene del título nobiliario "Marqués", que en español significa marqués. Este título puede haber sido otorgado a una familia en Portugal antes de ser adoptado como su apellido familiar.
2. Andrade: es un antiguo apellido portugués que procede del nombre de un lugar, posiblemente originario de alguna de las varias localidades portuguesas llamadas Andrade, o bien pudo derivar de la palabra "andrada", que significa "hombre fuerte" en idioma portugués.
Es importante tener en cuenta que el apellido puede haber sufrido variaciones a lo largo del tiempo y de la migración debido a errores en la transcripción, así como a la asimilación de diferentes influencias lingüísticas y culturales.
Aprende más sobre el origen del apellido Marques-de-andrade
Significado y origen del apellido Marques-de-andrade
El apellido Marques-de-Andrade es un nombre compuesto formado por dos partes: "Marques" y "de Andrade".
El apellido "Marques" proviene del título nobiliario portugués "marquês", que se traduce al español como "marqués". Este título fue creado en Portugal durante la Edad Media, y representa una dignidad noble inferior a duque y superior a conde.
El apellido "de Andrade" es originario del municipio portugués de Andrade en el distrito de Viseu, aunque también se encuentra en España, donde se asentaron los reyes portugueses durante la Reconquista. El apellido proviene del latín "Andradum", que significa "villa en una ladera".
De esta manera, el apellido Marques-de-Andrade podría traducirse al español como "Marqués de Andrade", y se originó por un miembro de la nobleza portuguesa con sede en la villa llamada Andrade.
Distribución geográfica del apellido Marques-de-andrade
El apellido Marques-de-Andrade se encuentra principalmente asentado en Portugal, país de origen, donde ha tenido una importante presencia histórica. También es común en Brasil, debido a la migración de portugueses durante las colonizaciones europeas. En menor medida, este apellido también se puede encontrar en países como los Estados Unidos, Canadá y Angola, debido a la diáspora portuguesa en aquellos lugares.
Variantes y grafías del apellido Marques-de-andrade
El apellido Marques-de-Andrade se puede encontrar con varias grafías y adaptaciones en diferentes idiomas, incluyendo:
* Marqués de Andrade (en español)
* Marques de Andrade (variación ortográfica en castellano)
* Marquis de Andrade (en inglés)
* Markes de Andrade (variante ortográfica inglesa, con el uso de 'Markes' como una adaptación fonética del apellido)
* Marcus de Andrade (variación en inglés, donde se usa la forma latinizada del nombre)
* Marquês de Andrade (en portugués)
Además, puede haber variaciones regionales o familiares del apellido, como 'Marques-Andrade', 'de Andrade Marques' y otras.
Personas famosas con el apellido Marques-de-andrade
Marques de Andrade es un apellido portugués que ha sido compartido por varias personalidades famosas. El más conocido es Jorge de Lima Marques de Andrade, un escritor brasileño del siglo XX, cuyas obras destacan por su estilo modernista y crítica social. También hay que mencionar a Luís de Camões Marques de Noronha e Andrade, poeta portugués del siglo XVI considerado el padre de la literatura portuguesa. Por último, Ana Marques de Andrade, una abogada, economista y activista feminista brasileña que lucha por los derechos de las mujeres en su país.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Marques-de-andrade
El apellido Marques-de-Andrade se encuentra principalmente concentrado en Portugal y Brasil. En Portugal, la familia Marques de Andrade tiene una extensa historia que data del siglo XIV. La línea principal proviene de D. Duarte Pais de Andrade, Senhor de Vale de Santo António y fundador de la ciudad portuguesa de Viana do Castelo en 1457. En Brasil, el apellido se extendió a través de la emigración portuguesa y se encuentra en regiones como Minas Gerais y São Paulo. Una rama destacada de la familia Marques de Andrade en Brasil fue elevada a marquesado por decreto imperial del emperador Pedro II en 1847.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido Mar Bilal tiene origen árabe. Proviene de la combinación de dos palabras en árabe: "Mar", que significa "señor" o "dueño", y "Bilal", que es un nombre propio de or...
El apellido "Marín" tiene origen hispano, específicamente español. Proviene del nombre propio Martín, que a su vez deriva del latín "Martinus", relacionado con el dios Marte, ...
El apellido "Márgol" tiene origen geográfico y se originó en la región de Cataluña, España. Es un apellido que posiblemente hace referencia a un lugar llamado "Márgol" o tie...
El apellido "margul" tiene origen judío y es de origen sefardí. Es posible que tenga raíces en España, debido a la expulsión de los judíos en el siglo XV y su posterior dispe...
El apellido "Marrinda" tiene origen español. Es de posible origen toponímico, relacionado con el sustantivo "marrindador", que hacía referencia a la persona encargada de marcar ...
El apellido "mar skr" parece no tener un origen o significado conocido en español. Es posible que sea un apellido inventado, incompleto o mal escrito. Sería recomendable consulta...
El apellido Mara es de origen alemán y se deriva de la palabra médica antigua que significa "mortal" o "moribundo". También puede provenir del latín medieval que significa "fes...
El apellido "Maraqala" tiene origen árabe. Es un apellido que se puede encontrar principalmente en países como Marruecos, Argelia y Túnez, entre otros.
El apellido "Mara Waten" parece tener origen en Alemania. El término "Mara" podría derivar del nombre propio femenino "María" en alemán. "Waten" no parece tener un significado ...
El apellido "Mara-Carvalho" posee orígenes portugueses. "Carvalho" es un apellido de origen topónimo, que proviene del nombre de una localidad, y significa 'roble' en portugués ...
