Fondo NomOrigine

Apellido Magaya

¿Cuál es el origen del apellido Magaya?

El apellido Magaya es de origen maya y podría originarse en varias regiones que hablaban la lengua maya, como Guatemala o México. En mayo yak' (mayoritariamente en Yucatán) "Magaya" se traduce como "jefe principal" o "el líder". Sin embargo, es importante tener en cuenta que el origen exacto de un apellido depende del contexto cultural y histórico específico de cada familia.

Aprende más sobre el origen del apellido Magaya

Significado y origen del apellido Magaya

El apellido Magaya es originario de la región centroamericana, particularmente en Honduras y Nicaragua. Deriva probablemente del náhuatl *mācaquahua*, que significa "juglar de instrumentos de viento" o del término *magua* en lengua chibcha que significa "caza con arco". Los primeros portadores de este apellido probablemente eran grupos indígenas que habitaban en las regiones donde los conquistadores españoles establecieron sus colonias. A lo largo del tiempo, se ha extendido y adaptado a diferentes culturas y pueblos, convirtiéndose en un apellido popular en algunos países de Centroamérica.

Distribución geográfica del apellido Magaya

El apellido Magaya se encuentra principalmente en América Central y el Caribe, con una concentración mayor en Nicaragua, Honduras y Cuba. Según datos de la Organización Internacional para Migraciones (OIM), también existe una presencia significativa de personas con este apellido en Estados Unidos, especialmente en los estados de Florida y Texas, debido a la migración histórica de la comunidad nicaragüense. Además, se encuentra en Menorca, España, donde descendientes de inmigrantes nicaraguenses han conservado el apellido. En general, el apellido Magaya se distribuye principalmente en regiones con una historia de migración nicaragüense y cubana.

Variantes y grafías del apellido Magaya

El apellido "Magaya" tiene varias formas escritas y grafías debido a diferencias regionales, dialectales y culturales. Algunas variaciones incluyen: Magaya, Mágaya, Maguía, Maghya, Maghea, Magea, y en algunos países centroamericanos se puede encontrar la forma "Macaya". Además, es importante tener en cuenta que el apellido se puede escribir con mayúsculas o minúsculas en diferentes regiones, por ejemplo, en algunos documentos oficiales de Centroamérica es más común verlo escrita como "Magaya" con mayúscula inicial y resto en minúsculas.

Personas famosas con el apellido Magaya

Los Magaya son una familia de destacados individuos en varias áreas de la vida pública. En la esfera política, Oscar Ariel Magaya es el actual vicepresidente de Nicaragua, mientras que en Honduras, Luis Alberto Rodríguez Magaña es un legislador y exministro del gobierno. Por otro lado, en el mundo de la música, hay dos figuras importantes: Rubén Blades Magaña, cantante panameño ganador de ocho Grammys, y Carlos "El Cuervito" Magaya, guitarrista cubano de renombre internacional. También se destaca José Adolfo Magaya, un empresario hondureño conocido por su negocio en comida rápida.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Magaya

El apellido Magaya tiene orígenes en España y América Latina. En España, se encuentra registrado en la provincia de León desde finales del siglo XVI. Los primeros registros del apellido en América datan del siglo XVII, principalmente en México y Guatemala, donde se cree que los Magaya fueron acompañantes de las expediciones españolas. El apellido tiene significado navarro y proviene de la palabra "Magia", que se refiere al territorio ubicado entre el río Ebro y la sierra de Guipúzcoa en Navarra, España. En general, los Magaya son descendientes directos o indirectos de los colonizadores españoles y tienen raíces históricas compartidas en Europa y América Latina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mag pua (Apellido)

apellidos > mag-pua

El apellido "Magpua" tiene origen filipino.

Mag uidhir (Apellido)

apellidos > mag-uidhir

El apellido "Mag Uidhir" tiene su origen en Irlanda, específicamente en el condado de Fermanagh. Es un apellido de origen gaélico y se cree que proviene de una región llamada Ma...

Mag-abo (Apellido)

apellidos > mag-abo

El apellido "Magabo" tiene origen filipino.

Mag-aso (Apellido)

apellidos > mag-aso

El apellido "Mag- aso" tiene su origen en Filipinas y proviene de la lengua tagala. Este apellido se deriva de la palabra "aso", que significa "perro" en tagalo. Es un apellido bas...

Mag-atas dulay (Apellido)

apellidos > mag-atas-dulay

El origen del apellido "Mag Atas Dulay" es filipino.

Mag-carry (Apellido)

apellidos > mag-carry

El apellido "Magcarry" tiene su origen en Irlanda. Es un apellido de origen gaélico que proviene del nombre del clan MacCaraigh, que significa "hijo de Cárthach". Es un apellido ...

Mag-isa (Apellido)

apellidos > mag-isa

El apellido "Mag Isa" tiene origen filipino. Es una combinación de la palabra tagalo "mag" que significa "convertirse en" y "isa" que significa "uno" en tagalo.

Mag-usara (Apellido)

apellidos > mag-usara

El apellido Magusara tiene un origen incierto, pero se cree que puede ser de origen filipino.

Maga maga (Apellido)

apellidos > maga-maga

El apellido "Maga Maga" tiene origen africano, específicamente de la etnia Wambugu en Kenia.

Magaa (Apellido)

apellidos > magaa

El apellido "Magaa" tiene su origen en el idioma vasco, específicamente en la región de Navarra, España. Este apellido proviene del topónimo "Apirain de Magaa", un lugar que se...

Magabulo (Apellido)

apellidos > magabulo

El apellido Magabulo tiene origen filipino.

Magada (Apellido)

apellidos > magada

El apellido Magada tiene origen vasco. Proviene de la palabra "maga", que significa "bueno" o "hábil", y de "-da", sufijo que indica posesión o descendencia. Por lo tanto, Magada...

Magadya (Apellido)

apellidos > magadya

El apellido "Magadya" tiene origen filipino.

Magage (Apellido)

apellidos > magage

El apellido "Magage" tiene origen vasco.

Magagnin (Apellido)

apellidos > magagnin

El apellido Magagnin tiene un origen italiano, específicamente de la región de Veneto. Es posible que sea una variante del apellido Magagna, que a su vez deriva del latín "magna...