¿Cuál es el origen del apellido Machado-pinheiro?

El apellido Machado-Pinheiro tiene orígenes portugueses. "Machado" proviene del árbol de madroño o mata-mouros (quercus lusitanica) y se asocia con la tierra fértil, mientras que "Pinheiro" significa pino en portugués. Por lo tanto, Machado-Pinheiro puede traducirse como 'del madroño y del pino'. Es posible que esta combinación de apellidos sea el resultado de una fusión de dos familias diferentes, cada una con un apellido que hacía referencia a un árbol característico.

Aprende más sobre el origen del apellido Machado-pinheiro

Significado y origen del apellido Machado-pinheiro

El apellido Machado-Pinheiro es de origen portugués y se compone de dos elementos: Machado y Pinheiro. Machado significa "hoja de madera" en portugués, derivado del latín 'maceria', y Pinheiro proviene del mismo idioma y significa "piñón", que es un árbol común en Portugal. La combinación de ambos apellidos sugiere una posible asociación familiar con la silvicultura o el comercio de madera.

Distribución geográfica del apellido Machado-pinheiro

El apellido Machado-Pinheiro se encuentra principalmente distribuido en Portugal y Brasil. En Portugal, es originario de la región norte, particularmente en el distrito de Vila Real y la provincia tradicional de Trás-os-Montes. En Brasil, la mayoría de los portadores del apellido Machado-Pinheiro son descendientes de portugueses que emigraron principalmente a Minas Gerais y São Paulo durante las colonizaciones portuguesas en el siglo XVII y XVIII. Además, algunos Machado-Pinheiros también se encuentran en otras regiones de Brasil debido a la migración interna posterior.

Variantes y grafías del apellido Machado-pinheiro

El apellido Machado-Pinheiro posee diversas variantes y grafías, entre las que se encuentran: Machado Pinheiro, Machado Pinheyro, Machado Pineiro, Machado Pineyro, Machadinho Pinheiro y Machado-Pineiro. Estas formas pueden encontrarse en diferentes regiones debido a la adaptación de las ortografías o por traducciones inexactas de los documentos históricos. Todas estas variantes pertenecen al mismo apellido y no implican una diferencia significativa entre ellos.

Personas famosas con el apellido Machado-pinheiro

El escritor portugués António Lobo Antunes y la actriz brasileña Glória Pires son dos individuos famosos que comparten el apellido Machado Pinheiro. Ambos han alcanzado renombre en sus respectivas profesiones, con Lobo Antunes ganando varios premios literarios por sus obras y Pires destacándose en la televisión y el cine brasileño y portugués.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Machado-pinheiro

El apellido Machado-Pinheiro se remonta a Portugal y tiene orígenes en dos apellidos diferentes: Machado y Pinheiro. Los Machados provienen del condado portugués de Braga, mientras que los Pinheiros tienen su origen en la región de Minho. La fusión del apellido Machado-Pinheiro se produjo al matrimonio entre miembros de ambas familias en el siglo XVIII en Portugal.

Existen personas notables con este apellido en diversos campos, como la política (por ejemplo, António de Oliveira Salazar, primer ministro portugués de 1932 a 1968), la literatura (como José Maria de Heredia, Premio Nobel de Literatura en 1849) y el deporte (Rui Machado, tenista profesional portugués).

Actualmente, hay comunidades importantes de personas con apellido Machado-Pinheiro en Portugal, Brasil y Angola, resultado de las migraciones históricas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares