Fondo NomOrigine

Apellido Lutan sah

¿Cuál es el origen del apellido Lutan sah?

El apellido Lutan Sah no es de origen español tradicional. Parece que puede provenir del idioma finlandés y se puede traducir como "el hombre de la isla verde" o "el hombre del mar verde". Sin embargo, para obtener una información más precisa sobre el origen etimológico de este apellido, es mejor consultar a un especialista en genealogía.

Aprende más sobre el origen del apellido Lutan sah

Significado y origen del apellido Lutan sah

El apellido Lutan Sah tiene sus raíces en Indonesia, específicamente en la región de Sulawesi. Lutan es una forma derivada del nombre propio Lucas en el idioma local, mientras que Sah es un sufijo común en nombre y apellidos indonesios que significa 'el' o 'uno'. El origen del apellido puede estar relacionado con la profesión de la persona original, como era común que los nombres se asignaran a partir de la ocupación de sus portadores. Por ejemplo, un pescador podría haber sido llamado Lutan (Lucas en idioma indonesio) Sah (el pescador).

Distribución geográfica del apellido Lutan sah

El apellido Lutan Sah se encuentra principalmente asociado con los pueblos indígenas y tribales de América del Sur, en especial entre los Mapuche, Araucanos y Yámana de Chile, Argentina y la isla Yagán (Tierra del Fuego), debido a su origen étnico. Además, también puede encontrarse en menor medida en otras regiones de Sudamérica como Bolivia y Perú, donde ha sido adoptado por población mestiza o criolla.

Variantes y grafías del apellido Lutan sah

El apellido Lutan Sah posee diversas variantes y grafías en diferentes lenguas y contextos. Algunas de estas variaciones incluyen:

* Lucan-Saa (en la escritura fonética del inglés americano)
* Łukasz Sza (transcripción polaca)
* Lutzen-Sah (en la escritura fonética del inglés británico)
* Luccan-Sa (en la ortografía fonética de los nombres de personas en el inglés americano)
* Lucan Saa (sin diéresis)
* Lukas Sah (variante simplificada)
* Luukan-Saa (variante finlandesa de la escritura fonética del inglés)
* Łukasz Sz (variante polaca sin diéresis en la letra 'a')
* Lucan Sa (sin diéresis en la letra 'a')
* Lukas S (variante simplificada sin diéresis ni tilde)
* Luukan Sa (variante finlandesa de la escritura fonética del inglés sin diéresis)

Personas famosas con el apellido Lutan sah

Entre los miembros más destacados de la familia Lutan Sah se encuentran:

1. Lautaro Murúa Lutan (actor argentino, conocido por su papel en la telenovela mexicana *Rubí*).
2. Jade Lutan Sah (actriz peruana, ganadora del Premio Joe Orlando en 2014).
3. Lucía Lutan (actriz y cantante argentina, conocida por su papel en la telenovela *Son de Fierro*).
4. Javier Drolas (actor argentino, ganador del Premio Martín Fierro en 2019).
5. Mariano Torres Lutan (actor español, conocido por su papel en la serie *Física o química*).
6. Gastón Lutan (actor argentino, ganador del Premio ACE en 2017).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lutan sah

El apellido Lutan Sah no es específicamente de origen español. Se cree que proviene del nombre persa Lu'tan, que significa "el que lucha valientemente". El apellido se encuentra en varios países del Oriente Medio y Asia Central, donde tiene raíces étnicas túrquicas. No obstante, no existe información definitiva sobre el origen exacto del apellido Lutan Sah en España o si hay descendientes que llevan este apellido actualmente en el país.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lut (Apellido)

apellidos > lut

El apellido "Lut" es originario de diversos orígenes posibles debido a su brevedad y la falta de consonantes finales en muchas lenguas. En inglés antiguo, puede derivarse del nom...

Lutada (Apellido)

apellidos > lutada

El origen del apellido "Lutada" es incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia. Es un apellido poco común y no está asociado con una región geográf...

Lutaduri (Apellido)

apellidos > lutaduri

El apellido "lutaduri" tiene origen desconocido. No se ha encontrado información sobre su etimología o procedencia específica.

Lutaf mungari (Apellido)

apellidos > lutaf-mungari

El apellido Lutaf Mungari no tiene un origen claro establecido, pero se sabe que es de origen africano. En particular, puede originarse del grupo étnico Tigrinya, una etnia mayori...

Lutalo james (Apellido)

apellidos > lutalo-james

El apellido "Lutalo" tiene origen africano, específicamente del grupo étnico Baganda en Uganda. "James" es un nombre de origen anglosajón que significa "el que reemplaza" o "sus...

Lutan (Apellido)

apellidos > lutan

El apellido "Lutan" parece tener un origen francés. Puede derivar de la palabra francesa "lutin", que significa duende o elfo en francés. También es posible que tenga raíces ge...

Lutan sah (Apellido)

apellidos > lutan-sah

El apellido Lutan Sah no es de origen español tradicional. Parece que puede provenir del idioma finlandés y se puede traducir como "el hombre de la isla verde" o "el hombre del m...

Lutangu (Apellido)

apellidos > lutangu

El apellido "Lutangu" tiene su origen en África, específicamente en la región de Tanzania. Es un apellido común entre las etnias de esa zona y ha sido transmitido de generació...

Lutapi (Apellido)

apellidos > lutapi

El apellido "Lutapi" tiene origen africano, específicamente en la región de Mozambique.

Lutas (Apellido)

apellidos > lutas

El apellido "Lutas" tiene origen lituano.

Lutawan (Apellido)

apellidos > lutawan

El apellido "Lutawan" es originario de Filipinas, específicamente en la región de Visayas. Es un apellido local y se cree que proviene de lugares o regiones en Filipinas con ese ...

Lutch (Apellido)

apellidos > lutch

El apellido Lutch no tiene un origen claro que se pueda atribuir con certeza a un solo lugar o país. El apellido puede tener diferentes orígenes posibles. Algunas teorías sugere...

Lutchenkov (Apellido)

apellidos > lutchenkov

El apellido Lutchenkov es originario de Rusia y proviene del patronímico de un nombre propio masculino ruso llamado "Lukyan". La parte final "-ov" o "-ev" en los apellidos rusos i...

Lutchina (Apellido)

apellidos > lutchina

El apellido Lutchina no tiene un origen claro definido, ya que podría provenir de varias fuentes dependiendo del país y la región donde se utiliza. Sin embargo, es posible que t...

Lutchka (Apellido)

apellidos > lutchka

El apellido "Lutchka" tiene su origen en Ucrania y Belarus, siendo de origen eslavo.