Fondo NomOrigine

Apellido Lo verso

¿Cuál es el origen del apellido Lo verso?

El apellido "Lo Verso" es un apellido de origine italiano. Se deriva del latín "versus", que significa "versos" o "verso", que significa "versátil". Los primeros portadores de este apellido probablemente habían sido personas versátiles, talentosas en muchas cosas, o aquellos que habían vivido en una región con un terreno ondulado.

Aprende más sobre el origen del apellido Lo verso

Significado y origen del apellido Lo verso

El apellido "López" es uno de los más comunes en España, particularmente entre la población hispanoamericana debido a la colonización española. Su origen se remonta al tiempo de los reyes visigodos en la península ibérica (siglos V-VIII). El apellido proviene del nombre germánico "Hludowitz", que significa "renombrado" o "glorioso". A medida que el cristianismo se extendía por España, muchos de estos nombres germánicos fueron latinizados y adaptados, dando origen a apellidos como López. En el siglo XV, cuando se introdujo la práctica de tomar un apellido familiar, "López" se convirtió en uno de los más comunes debido a su popularidad original.

Distribución geográfica del apellido Lo verso

El apellido LoVerde se encuentra principalmente distribuido en Italia, más específicamente en el sur de la península italiana, como en Campania, Puglia y Sicilia. También hay presencia del apellido en algunas regiones de Estados Unidos, especialmente en Nueva York y otras áreas con una alta concentración de italianos. Además, se encuentra en Argentina y Uruguay debido a la inmigración italiana en el siglo XIX.

Variantes y grafías del apellido Lo verso

El apellido Lo Verso posee varias grafías y formas en español debido a la transliteración desde el idioma italiano, donde es originario. Las siguientes son algunas de las variantes más comunes:

* Loverso
* L'Overso
* De Loso (debido a la adaptación al español en la colonia de México)
* De los Verdes (forma hispanizada, pero ahora raramente utilizada)
* Laverso

Además, es posible encontrar otras formas menos frecuentes o con errores tipográficos. Por lo tanto, no se puede decir que una forma sea la original o correcta, ya que todos son resultado de la adaptación al idioma español y evolución histórica.

Personas famosas con el apellido Lo verso

Los Lo Verso más famosos son los siguientes:

1. Gino Lo Verso (nacido en 1948), político italiano que ocupó varios cargos importantes, incluyendo el de Ministro para la Función Pública entre 2013 y 2014.
2. Franco Lo Verso (nacido en 1972), futbolista argentino que jugó principalmente como delantero, conocido por su paso por Juventus y Boca Juniors.
3. Giuseppe Lo Verso (nacido en 1956), historiador italiano, especializado en historia contemporánea de la Italia meridional y política moderna italiana.
4. Salvatore Lo Verso (nacido en 1972), cantante italiano que representó a San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015, con la canción "Chain of Light".
5. Marco LoVerso (nacido en 1968), actor y escritor estadounidense conocido por su papel como Michael Sullivan en la serie de televisión One Life to Live entre 1994 y 2009.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lo verso

El apellido Lo Verso tiene su origen en Italia y se encuentra más comúnmente en las regiones de Puglia y Sicilia. Se cree que proviene del latín "lobus versus", que significa "labio girado" o "labio curvo".

El apellido Lo Verso apareció por primera vez durante el reinado de Federico II Hohenstaufen en la provincia de Lecce, Puglia. Posteriormente se extendió a Sicilia en el siglo XV. Se han encontrado registros del apellido en las ciudades de Palermo, Catania y Messina.

Se cree que los miembros de este linaje migraron a otros países durante la emigración italiana en el siglo XIX. Hay documentados casos de Lo Verso en Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 22 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lo-cicero (Apellido)

apellidos > lo-cicero

El apellido Lo Cicero no es de origen español. Se trata de un apellido de origen italiano. El término "Lo" indica que la familia pertenecía a la baja nobleza en Italia, y "Cicer...

Lo-cricchio (Apellido)

apellidos > lo-cricchio

El apellido "Lo Cricchio" es de origen italiano. Se trata de un apellido topónimo que proviene del nombre de un lugar en Italia. En particular, se cree que puede provenir del pueb...

Lo-faro (Apellido)

apellidos > lo-faro

El apellido Lo-Faro no es de origen español tradicional. Es probable que se originara en Italia. Lo-Faro podría derivarse de "Lo Faro," que significa "del faro" en italiano, pero...

Lo-giudice (Apellido)

apellidos > lo-giudice

El apellido Lo Giudice proviene de Italia. Más precisamente, es un apellido de origen siciliano derivado del profesión de juez o magistrado. "Lo" significa "del" y "Giudice" es l...

Lo-iacono (Apellido)

apellidos > lo-iacono

El apellido Lo Iacono proviene de Italia, más específicamente de la región de Sicilia. La palabra "Lo Iacono" significa "El Iogannesino", es decir, el nativo de Yohanina o Giagi...

Lo-monaco (Apellido)

apellidos > lo-monaco

El apellido Lo Monaco proviene del sur de Italia, más específicamente de la región de Campania, donde Monaco es una ciudad conocida como un principado independiente. A menudo, e...