Fondo NomOrigine

Apellido Li-liping

¿Cuál es el origen del apellido Li-liping?

El apellido "Li-Liping" es de origen chino. "Li" es un apellido chino común y se encuentra entre los Diez Grandes Apellidos Chinos (十大姓). La escritura tradicional china del apellido es 李, mientras que la escritura simplificada es 李. El significado del apellido Li es "bambú", y probablemente se deriva de un antiguo nombre de familia relacionado con el cultivo o el uso de bambúes. Por otro lado, Liping es un topónimo chino que hace referencia a una ciudad o condado en la provincia de Hunan. En chino, "Liping" se escribe como 黎平. No está claro si el nombre "Liping" fue adoptado por la familia Li como apellido, o si es un sobrenombre que surgió posteriormente.

Aprende más sobre el origen del apellido Li-liping

Significado y origen del apellido Li-liping

El apellido Li-Liping proviene del sistema de nombres chino tradicional, que incluye dos caracteres: Li (李) y Liping (黎平). El carácter Li es uno de los caracteres de nombre más comunes en China, que significa "arbolito" o "árbol joven". Por otro lado, el carácter Liping proviene de las palabras "Lí" (黎) que significa "negro" y "Ping" (平), que significa "plano" o "llano", por lo tanto, el apellido Li-Liping se traduce al español como "Li Negro Plano".

No hay registros confirmados de su origen exacto, pero se cree que proviene del pueblo Li (李氏) en la dinastía Zhou Occidental (1046 aC - 771 aC), el cual fue una familia real y nobiliaria. La mayoría de los portadores del apellido Li-Liping se asentaron principalmente en las provincias de Anhui, Jiangsu y Fujian.

Distribución geográfica del apellido Li-liping

El apellido Li-Liping tiene su origen en China y se encuentra principalmente concentrado en regiones donde hablan el mandarín estándar, como la provincia de Hubei, donde se originó, así como en Shanghái y Pekín, aunque también puede encontrarse en otras partes de China debido a la migración interna. Sin embargo, se ha registrado su presencia en pequeñas cantidades en algunos países de Asia, América y Europa por parte de inmigrantes chinos.

Variantes y grafías del apellido Li-liping

El apellido Li-Liping tiene diferentes variantes y grafías debido a la transliteración de caracteres chinos a alfabeto latino. Algunas de las más comunes son:

* Lee Liping (en pinyin, el estándar moderno para transcriber el chino mandarín al inglés)
* Li Lifeng (pronunciación aproximada cuando se escribe Li-Liping en pinyin, debido a la transliteración diferente de algunas letras)
* Li Lipin (pronunciación alternativa)
* Lee Lipingh (versión con tilde sobre la i)
* Li Liping' (con apostrophe después del primer nombre)
* Li-Lipine (con el sufijo diminutivo inglés -ine)
* Li-Lipingo (con el sufijo diminutivo español -ongo)
* Lee Li Ping (versión con los nombres separados por espacios)
* Li Lipiang (pronunciación aproximada en algunas regiones chinas, donde la "ing" se pronuncia como una "ng")
* Li Lipeng (pronunciación alternativa)

Personas famosas con el apellido Li-liping

El actor chino Li Bingbing y la física estadounidense Li Liping son dos personalidades reconocidas internacionalmente con ese apellido. Bingbing ha sido una figura destacada en la industria cinematográfica china, con papeles importantes en producciones como "Moonbound" y "The Eight Hundred". Por otro lado, Li Liping es conocida por su trabajo en el campo de la física teórica, especialmente por sus investigaciones sobre los agujeros negros.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Li-liping

El apellido Li-Liping es originario del este de Asia, específicamente de China. Se trata de un apellido compuesto formado por los caracteres chinos "李" (Li) y "頤平" (Liping). El apellido Li es uno de los más comunes en China y tiene su origen en la dinastía Zhou, hace más de 3000 años. El apellido Liping se compone de dos caracteres que significan respectivamente "頤" (yi) y "平" (ping), que significa "estable". Por lo tanto, el nombre Li-Liping puede traducirse como "estable en la familia Li". Existen varios clanes con el apellido Li-Liping, siendo uno de ellos el clan Li-Liping del condado de Xianyang, provincia de Shaanxi. Este clan tiene una historia documentada que se remonta al siglo XIV y es conocido por ser un importante contribuyente a la cultura china.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Li-shuang (Apellido)

apellidos > li-shuang

El apellido "Li-Shuang" es de origen chino. Los apellidos chinos, también conocidos como "xing", son una parte importante de la identidad personal en China y están relacionados c...