¿Cuál es el origen del apellido Lewandowski?

El apellido Lewandowski proviene de Polonia. En polaco, el nombre Lewandowski se deriva de los nombres personales Lew (Leon) y Wojski (Wójt), que significan león y alcalde, respectivamente. Por lo tanto, Lewandowski originalmente significaba "alcalde leónido".

Aprende más sobre el origen del apellido Lewandowski

Significado y origen del apellido Lewandowski

El apellido Lewandowski es de origen polaco y proviene de la raíz "Lew" que significa león y "-andowski", que indica una pertenencia a algún lugar. En particular, el sufijo "-andowski" puede derivarse del topónimo polaco "Andresovo" o "Andrzejowo". Por lo tanto, Lewandowski significa algo como "de Andrzejowo" o "hijo de alguien que vivía cerca de Andrzejowo", donde Andrzejowo es un nombre de lugar en Polonia.

Distribución geográfica del apellido Lewandowski

El apellido Lewandowski se encuentra principalmente concentrado en Europa Central y Oriental, más específicamente en Polonia, donde es uno de los apellidos más comunes debido a su origen étnico judío ashkenazi. También se encuentra en otras regiones de Europa, como Alemania, Rusia y Ucrania, así como en Estados Unidos y Canadá, debido a la emigración histórica desde las áreas de origen. En Polonia, las provincias con mayor concentración son Mazovia, Silesia y Łódź.

Variantes y grafías del apellido Lewandowski

El apellido Lewandowski tiene varias formas de grafía, siendo las más comunes: Lewandowski, Lewandowsky, Lewandovski y Lewandowskij. Además, se pueden encontrar variaciones añadiendo la letra 'v' al final del apellido, como Lewandowskiv o Lewandowski-v. También hay casos en los que el apellido ha sido modificado para adaptarse a los estándares ortográficos de diferentes países, como Lehnowski en Polonia y Lewandowsky en Alemania. Por último, el apellido también puede encontrarse con la adición de una letra 's' al final, que se cree que es debida a un error de transcripción en documentos antiguos. Por ejemplo: Lewandowski-sz.

Personas famosas con el apellido Lewandowski

Robert Lewandowski es un jugador polaco de fútbol profesional conocido por su carrera en el Bayern Múnich y la selección nacional de Polonia. Otro notable es la escritora y activista estadounidense Anna Lewandowska, que ha escrito libros sobre temas como los derechos humanos y la guerra en el Bósforo. Finalmente, también hay una importante figura política llamada Robert C. Lewandowski, que fue el gobernador de Pensilvania entre 2015 y 2019.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lewandowski

El apellido Lewandowski es originario del sur de Polonia y parte de la región histórica de Silesia. Se cree que proviene de los asentamientos judíos en esta área, con una posible relación con el nombre de la ciudad de Łękawice (actualmente en Polonia), donde se han encontrado primeros registros de personas llevando este apellido a finales del siglo XVII. La variante del apellido "Lewandowski" se encuentra principalmente en Polonia, Alemania y Estados Unidos. Se cree que el apellido está relacionado con otros apellidos polacos como Lewandowicz, Lewandowski-Dąbrowski y Lewandowski-Szumkowski.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares