¿Cuál es el origen del apellido Lequien?

El apellido Le Quien proviene de Francia. "Le Quien" es una forma abreviada del apellido compuesto "lequel quién", que significa 'el cual' o 'aquel cual'. Este apellido se ha utilizado en Francia como nombre propio desde al menos el siglo XIII y puede ser encontrado en regiones tales como Normandía y Baja Bretaña.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Lequien

Significado y origen del apellido Lequien

El apellido "Lequien" es de origen francés, más precisamente, proviene del nombre propio Leclerc (que significa "el que reclama el territorio"), pero su forma actual parece derivar de Le Quien o Le Quién, que puede tener dos orígenes: uno posible es que provenga de un apellido toponímico que designaba a alguien que vivía en un lugar con un árbol de hoja ancha (en francés: le quercus), o bien pudiera derivar de un apellido patronímico relacionado con la profesión de arbolista (el cuidador de bosques). Estos apellidos, al igual que el Lequien, tienen una mayor concentración en Bretaña y Normandía.

Distribución geográfica del apellido Lequien

El apellido Le Quien se concentra principalmente en Francia, siendo más común en el noroeste del país, especialmente en Bretaña y Normandía, donde históricamente había una alta densidad de gentes bretonas e normandas que utilizaban este nombre. También se encuentra en menor medida en otros lugares de Francia como en la región centro-occidental (Poitou-Charentes) y en Alsacia-Mosela, donde podría tener orígenes germánicos o romanos. La diáspora francesa ha llevado a algunas familias Le Quien a emigrar a América del Norte y Oceanía, en particular a Canadá y Australia, aunque la mayoría de los miembros de estas comunidades tienen versiones anglicadas o hispanizadas de su apellido.

Variantes y grafías del apellido Lequien

El apellido Le Quien se puede encontrar con diversas grafías, pero los más comunes son LeQuien, Le-Quien y Le Quyen. La forma original proviene del nombre francés "le quién" que significa 'el cual', 'aquel'. Esta familia francesa, oriunda de la región de Poitou, fue conocida por su apellido a lo largo de los siglos. En español, el apellido puede escribirse como Le Quien, Le-Quien, Le Quyen o Le Quien, aunque se recomienda usar la grafía que mejor adapte al estándar del idioma español. Las variaciones en mayúsculas y minúsculas dependerán de las convenciones establecidas por cada fuente.

Personas famosas con el apellido Lequien

El apellido Leclerc tiene varias personalidades destacadas. A caballo entre el siglo XVII y XVIII nació Gabriel Le Clerc du Tremblay, conocido como Claude Leclerc, matemático francés que desarrolló teorías fundamentales en geometría analítica e integración de ecuaciones diferenciales. En el mundo político-militar francés, destacan los hermanos Louis-Charles Leclerc y Henri Gatien Bertrand, quienes lucharon en la Revolución Francesa y las Guerras revolucionarias francesas. Por último, Jacques-Yves Le Clercq o Jacques-Yves Cousteau fue un célebre biólogo marino, explorador submarino y realizador de documentales, que popularizó la exploración submarina moderna.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lequien

El apellido Lequien es originario de Francia y se encuentra principalmente en la región del Loira Atlántico, con una significativa presencia también en Bretaña. Su etimología proviene del nombre antropónimo "Le Gachin" o "Le Guen", que significa "el ciego" o "hombre de Guen", y fue adaptado a través de las variantes regionales del francés como "Lequien". La familia Lequien ha tenido notables miembros a lo largo de los siglos, incluyendo a Jean Lequien, un escritor e historiador en el siglo XVII, y a René-Prosper Tassin de Lequien, un erudito francés del siglo XVIII. La investigación genealógica de este apellido también ha revelado orígenes en Normandía y en las regiones vecinas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares