¿Cuál es el origen del apellido Leozinho?

El apellido Leozinho es originario de Portugal y deriva del nombre propio portugués "Leonino" que significa "pequeño león". Puede haber también relación con la palabra portuguesa "leão", que significa león.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Leozinho

Significado y origen del apellido Leozinho

El apellido Leozinho tiene orígenes portugueses. Deriva del nombre propio "Leopoldo" que a su vez proviene del germánico "Hilpehr" (piedra valiente). Posteriormente, se hizo popular en Portugal, donde se convirtió en Leozinho. El sufijo "-inho" es un apelativo diminutivo portugués utilizado para indicar pequeñez o familiaridad, por lo que el apellido Leozinho puede traducirse aproximadamente como "Leopoldito".

Distribución geográfica del apellido Leozinho

El apellido Leozinho se encuentra principalmente concentradado en Portugal y Brasil. En Portugal es común en el norte, especialmente en la región de Trás-os-Montes y en Oporto. En Brasil, está mayoritariamente presente en los estados del sudeste, como São Paulo y Río de Janeiro, así como también en Minas Gerais, Rio Grande do Sul y Paraná, donde a menudo es una adaptación portuguesa del apellido Leonzinho.

Variantes y grafías del apellido Leozinho

El apellido Leozinho se puede encontrar con diferentes variantes y grafías según su procedencia geográfica o la forma en que fue traducido al español. Algunas formas posibles incluyen:

* Leozeno, Leoceno, Leoceni, Leozeno, Leozenni, Leozénio (portugués)
* Leocénio, Leozinho, Lecénio (gallego)
* Leozénio (español)

Es posible que también haya otras formas que se encuentren en otros idiomas o dialectos, ya que el apellido parece de origen portugués y puede haber sido adaptado a diferentes idiomas y registros.

Personas famosas con el apellido Leozinho

El brasileño Leozinho trae fama a su apellido gracias a su carrera como futbolista y entrenador. El más conocido es Leozinho, quien jugó en equipos como el Botafogo y el São Paulo en la década de 1960, ganando varios títulos nacionales e internacionales. Otro futbolista que lleva ese apellido es Leozão, que destacó en los años ochenta jugando en equipos como el Cruzeiro y el Grêmio. Por último, Leozinho Augusto, conocido también como Zé Leozinho, también tuvo una exitosa carrera futbolística, participando en varios equipos de la Serie A brasileña durante los años noventa y dos mil.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Leozinho

El apellido Leozinho es originario del sur de Portugal y se piensa que deriva del apodo de una persona llamada "Leo", con el sufijo diminutivo "-zinho" que indica familiaridad o afecto. Su primera aparición documentada data del siglo XVII en la región Alentejo. Leozinhos eran comunes en regiones como Setúbal, Évora y Beja. No hay información suficiente para establecer una linaje específico relacionado con este apellido, pero se han encontrado familias Leozinho en Portugal y Brasil, lo que indica posibles migraciones en la historia del apellido.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares