Fondo NomOrigine

Apellido Lehwald

¿Cuál es el origen del apellido Lehwald?

El apellido Lehwald proviene del idioma alemán y tiene su origen en la palabra "Leh" que significa 'tierra alta' o 'terreno arenoso', y "Wald", que significa 'bosque'. Por lo tanto, el apellido Lehwald originalmente podría haber sido un topónimo que designaba a alguien de una localidad con características geográficas específicas como tierra alta o bosques arenosos. En resumen, el apellido Lehwald deriva de la palabra alemana para 'tierra alta' (Leh) y 'bosque' (Wald), por lo que originalmente podría haber sido un topónimo que designaba a alguien de una localidad con características geográficas específicas como tierra alta o bosques arenosos.

Aprende más sobre el origen del apellido Lehwald

Significado y origen del apellido Lehwald

El apellido Lehwald es originario del sur de Alemania y se cree que deriva de la localidad alemana de Löwenwald, situada en Baviera. El nombre original podría ser "von Loewenwalde", donde "von" significa "de" o "originario de" en alemán. A lo largo del tiempo, el apellido ha sido adaptado y abreviado como Lehwald. Sin embargo, la exactitud de esta origen sigue siendo objeto de debate, ya que no existe un registro histórico claro sobre el origen del apellido.

Distribución geográfica del apellido Lehwald

El apellido Lehwald se encuentra principalmente en Alemania, más específicamente en Baden-Württemberg y Sajonia, donde es originario. También existe una concentración significativa en el estado de Brandeburgo y en Berlín. Se ha registrado una dispersión menor en otros países alemanes, pero no tiene presencia considerable fuera de Alemania.

Variantes y grafías del apellido Lehwald

El apellido Lehwald puede encontrarse con diferentes grafías debido a la adaptación a los diferentes sistemas ortográficos y al paso del tiempo. Algunas de las variaciones incluyen: Lehwald, Lehvald, Lehwalder y Lehvold. Además, puede observarse la versión con diéresis en el primer "e" como Lehwälд o Lehväld en algunos casos. También es posible que se encuentre Lehwalt o Lehvalt en algunas regiones o documentos históricos.

Personas famosas con el apellido Lehwald

Las personas más conocidas con el apellido Lehwald incluyen a:

1. El actor y comediante argentino Ángel de Lehwald, ganador del Premio Martín Fierro por su trabajo en televisión.
2. La actriz y cantante uruguaya Graciela Lehwald, que ha trabajado tanto en Argentina como en Uruguay.
3. El periodista alemán Jürgen Lehwald, conocido por sus informes sobre política interna y externa de Alemania para la ARD.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lehwald

El apellido Lehwald es de origen alemán y se puede rastrear hasta regiones del sur de Alemania, particularmente Baden-Württemberg, por lo menos desde el siglo XVIII. Deriva probablemente del antroponímico "Lechwald", compuesto por los elementos "Lech" que significa "lago" y "wald" que significa "bosque", lo que sugiere posibles orígenes en una localidad ubicada cerca de un lago boscoso. La familia Lehwald emigró a diversas partes del mundo, incluyendo Estados Unidos, Canadá y Australia. En Alemania, existe una asociación familiar Lehwald para promover la herencia y mantener lazos entre los miembros de la familia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lehabe (Apellido)

apellidos > lehabe

El apellido "Lehabe" tiene origen hebreo. Proviene de la palabra "lev" que significa "corazón" y "habb" que significa "dar". Por lo tanto, "Lehabe" puede ser traducido como "dar d...

Lehaldavinder (Apellido)

apellidos > lehaldavinder

El apellido "Lehaldavinder" tiene origen en la India, específicamente en la región de Punjab.

Lehc (Apellido)

apellidos > lehc

El apellido Lehc no es de origen conocido claramente y su origen puede ser difícil de determinar debido a la evolución histórica de los apellidos y la posibilidad de cambios en ...

Lehel (Apellido)

apellidos > lehel

El apellido Lehel tiene origen húngaro. Proviene del nombre propio húngaro Lehel, que a su vez deriva del nombre alemán Leopold. Es un apellido relativamente común en Hungría ...

Lehembar ram (Apellido)

apellidos > lehembar-ram

El apellido "Lehembar Ram" tiene origen hebreo.

Lehembre (Apellido)

apellidos > lehembre

El apellido Lehembre tiene su origen en el sur de Francia, más específicamente de la región occitana. Su etimología puede remontarse al nombre germánico "Leuichhard", compuest...

Lehera (Apellido)

apellidos > lehera

El apellido "Lehera" tiene origen vasco. Es una variante de "Leire".

Leherissey (Apellido)

apellidos > leherissey

El apellido "Leherissey" tiene origen francés. Se cree que proviene de la región de Normandía, en Francia.

Leheta (Apellido)

apellidos > leheta

El apellido "Leheta" tiene origen en Egipto. Se cree que proviene de la palabra árabe "lahit" que significa "barbudo".

Lehimeur (Apellido)

apellidos > lehimeur

El apellido Lehimeur es originario del sur de Francia, específicamente de la región Occitania, y más concretamente del departamento de Ariège. Está asociado con los pueblos ga...

Lehmer (Apellido)

apellidos > lehmer

El apellido Lehmer proviene del antiguo alemán y significa "alguien que vive cerca de un bosque". Las raíces del apellido se encuentran en el término "Loh" o "Leh", que signific...

Lehmoodi (Apellido)

apellidos > lehmoodi

El apellido "Lehmoodi" tiene su origen en Arabia Saudita.

Lehn (Apellido)

apellidos > lehn

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Lehnen silva (Apellido)

apellidos > lehnen-silva

El apellido Lehnen Silva tiene origen germánico y latino. "Lehnen" proviene del alemán antiguo "lehn", que significa "feudo" o "posesión". Mientras que "Silva" es de origen lati...

Lehnert (Apellido)

apellidos > lehnert

El apellido Lehnert es de origen alemán. Proviene de la forma patronímica de Lehnar, que a su vez deriva del nombre personal alemán "Leonhard", que significa "fuerza de león".