Fondo NomOrigine

Apellido Legarralde

¿Cuál es el origen del apellido Legarralde?

El apellido "Legarralde" parece de origen vasco-navarro. Este apellido proviene de un lugar llamado Legorzelle o Legorralde, que se encuentra en Navarra (España), específicamente en el municipio de Lumbier. "Legorzelle" significa "bajo el lago" en euskera (lengua vasca). El sufijo "alde" (village) indica que este lugar era un pueblo, y por lo tanto, Legarralde podría traducirse como "de abajo del pueblo bajo el lago".

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Legarralde

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Legarralde

Significado y origen del apellido Legarralde

El apellido Legarralde es originario del País Vasco en España, más precisamente de la región histórica de Guipúzcoa. Este apellido deriva del término vasco *legorre* (estanque) y *aldi* (lugar), que significa "el lugar de los estanques". A lo largo de la historia, ha existido una alta concentración de personas con este apellido en el valle del río Oria, donde se encuentran varios lagos artificiales antiguos. Por otro lado, también hay comunidades con este apellido en el valle del río Urola y en la villa de Zumarraga, en Guipúzcoa.

Distribución geográfica del apellido Legarralde

El apellido Legarralde se concentra principalmente en la región vasca de España, y en particular en la provincia de Guipúzcoa y Navarra. También existe una presencia significativa del apellido en el País Vasco francés (Vezoalda y Lapurdia). Además, se puede encontrar esta familia con su nombre original o variaciones regionales en algunas regiones de América del Sur, especialmente en Argentina y Uruguay.

Variantes y grafías del apellido Legarralde

El apellido Legarralde presenta varias formas escritas en español debido a diferencias regionales y al tiempo. Entre las variantes más comunes se encuentran:

1. Legarráldez: Forma del apellido que incluye el sufijo "-dz" típico de muchos apellidos en la zona norte de España, especialmente en las regiones de Asturias y Cantabria.
2. Legarraldo: Variante con el sufijo "-do", también común en apellidos del norte de España.
3. Legarraldi (en euskera): Aparición de la palabra en su forma en euskera, idioma habitualmente hablado en País Vasco.
4. Lekarráldez: Variante ortográfica que sigue las normas de la lengua vasca (euskera), con el "L" inicial mayúscula y sin el acento agudo sobre la primera "a".
5. Legarralde: Esta forma es posiblemente la más comúnmente utilizada en España y se escribe con letra "A" mayor. Sin embargo, esta forma también puede encontrarse escrita con letra "A" menor en algunas ocasiones.

Personas famosas con el apellido Legarralde

Entre las personas más famosas con el apellido Legarreta se encuentran:

* José Ignacio Legarreta, un conocido político español y exministro de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural en el gobierno de España.
* Iñigo Legarreta, exfutbolista español que jugó en equipos como el Real Sociedad y la Selección Española.
* Mireia Belmonte Legarreta, una nadadora olímpica española ganadora de varias medallas en Juegos Olímpicos.
* Jon Legarreta, un historietista español conocido por su trabajo en la serie cómica "El Mago" y "El Tío Willy".
* Xabier Legarreta, un actor español que ha trabajado en películas como "La llamada del silencio" y "Siete mesas de billar francés".

Estos individuos son reconocidos por su trayectoria profesional en diferentes campos, incluyendo la política, el deporte, la historieta y el cine.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Legarralde

El apellido Legarralde tiene su origen en el País Vasco (España). Su etimología se remonta al término vasco "legorre" que significa "terreno de roca". A lo largo de la historia, este apellido se ha documentado en varias provincias del País Vasco, principalmente en Guipúzcoa y Vizcaya. Se cree que los primeros miembros notables del clan Legarralde vivieron durante el siglo XV, cuando la familia gobernaba una propiedad llamada "Eneko-Legarra" en Durango (Guipúzcoa). Desde entonces, se han registrado varias ramas de esta familia en distintos pueblos y ciudades del País Vasco. Algunas de las ramas más importantes incluyen a los Legarralde de Arrasate-Mondragón, Ataun, Zumarraga y Loiu. También se han encontrado descendientes en América Latina, principalmente en Argentina, Chile y Estados Unidos. En resumen, el apellido Legarralde es un apellido vasco que tiene sus raíces en la provincia de Guipúzcoa, pero se ha expandido a otras regiones del País Vasco y se encuentra entre los miembros de la comunidad vasca en América Latina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Legacydesign (Apellido)

apellidos > legacydesign

El apellido "legacydesign" parece ser una combinación de las palabras en inglés "legacy" que significa legado y "design" que significa diseño. No parece tener un origen específ...

Legada guion (Apellido)

apellidos > legada-guion

El apellido "Legada Guion" tiene origen español. Es posible que "Legada" provenga de la palabra en latín "legatus", que significa "enviado" o "delegado". Mientras que "Guion" pod...

Legae (Apellido)

apellidos > legae

El apellido "Legae" tiene un origen francés. Es un apellido que se derivó de "le gai", que en francés significa "el alegre" o "el jovial".

Legagnoa (Apellido)

apellidos > legagnoa

El apellido "Legagnoa" tiene origen vasco.

Legands (Apellido)

apellidos > legands

El apellido "Legands" tiene origen anglo-francés.

Legara (Apellido)

apellidos > legara

El apellido "Legara" tiene origen en España, específicamente en la región de Cataluña. Este apellido deriva de la palabra catalana "legar", que significa "legar" o "heredar". E...

Legaree (Apellido)

apellidos > legaree

El apellido "Legaree" tiene origen francés. Es una variante de "LeGree", que significa "el alto" o "el grande" en francés.

Legari (Apellido)

apellidos > legari

El apellido "Legari" tiene origen en Italia. Proviene de la región de Lombardía y se deriva de la palabra "legare", que significa atar, ligar o relacionar.

Legase (Apellido)

apellidos > legase

El apellido "Legase" tiene origen italiano. Se deriva del término "legato", que significa "delegado" o "persona encargada de una misión".

Legasee (Apellido)

apellidos > legasee

El apellido Legasee tiene origen francés. Proviene de la palabra francesa "léger", que significa "ligero" o "rápido".

Legasie (Apellido)

apellidos > legasie

El apellido Legasie tiene origen francés. Se deriva del nombre de pila "Legace", que a su vez proviene del latín "legacy" que significa "herencia" o "legado".

Legason (Apellido)

apellidos > legason

El apellido "Legason" tiene origen en España. Es de origen toponímico, derivado del término "legado", que hace referencia a una herencia o bien legado.

Legaspi celle (Apellido)

apellidos > legaspi-celle

El apellido Legaspi tiene origen vasco y deriva del nombre de familia del señorío de Legazpi en Guipúzcoa. Por otro lado, el apellido Celle tiene origen francés y se deriva del...

Legaspi-yu (Apellido)

apellidos > legaspi-yu

El apellido Legaspi Yu tiene su origen en Asia, específicamente en Filipinas. Es una combinación de un apellido de origen español (Legaspi) y un apellido de origen chino (Yu), l...

Legatelois (Apellido)

apellidos > legatelois

El apellido "Legatelois" parece tener origen francés. Sin embargo, no se encuentra información específica sobre este apellido en las bases de datos de apellidos de origen franc...