Fondo NomOrigine

Apellido Lecavelier des etangs

¿Cuál es el origen del apellido Lecavelier des etangs?

El apellido Lecavelier des Etangs proviene de Francia. "Lecavelier" es un apellido occupacional que se deriva del profesión del lacayo o sirviente de caballos en el Antiguo Régimen francés, mientras que "des Etangs" se refiere a una localidad o propiedad llamada "Etangs".

Aprende más sobre el origen del apellido Lecavelier des etangs

Significado y origen del apellido Lecavelier des etangs

El apellido Lecavelier des Étangs tiene su origen en Francia. Su nombre significa "el caminante de los campos inundados" en francés antiguo. La palabra "Leca" proviene del vocablo "lieu-charru", que significa lugar cubierto de arena o tierra, mientras que "cavelier" derivaría del galo-romano "caballus" (caballo) y se traduciría como caballero. El apéndice "des Étangs" puede provenir del topónimo "Étang", que significa estanque, laguna o tierra inundada en francés antiguo. Por lo tanto, el apellido Lecavelier des Étangs podría haber sido originalmente un sobrenombre referente a un caminante o residente de una zona pantanosa.

Distribución geográfica del apellido Lecavelier des etangs

El apellido Lecavelier Des Étangs se distribuye principalmente en Francia, específicamente en la región de Normandía y más precisamente en el departamento de Eure, donde es originario. Sin embargo, hay presencia de esta familia también en otros lugares de Francia, como Bretania y el departamento de Seine-et-Marne. Además, se han registrado individuos con este apellido en otras regiones del mundo debido a la migración histórica.

Variantes y grafías del apellido Lecavelier des etangs

El apellido francés "Lecavelier des Etangs" tiene varias formas posibles de escritura debido a las diferentes normas ortográficas y la evolución del tiempo. Las siguientes son algunas de las variantes posibles:

1. Lecavalier des Étangs
2. Lecavelier des-Étangs
3. Lecavelier des étangs
4. Lecavelier des-étangs
5. Le Cavalier des Etangs
6. Le Cavalier des-Etangs
7. Le Cavalier des étangs
8. Le Cavalier des-étangs

Es importante tener en cuenta que la forma correcta depende del contexto en el que se utilice el apellido, como el idioma francés moderno o antiguo, y las diferentes normas ortográficas aplicables.

Personas famosas con el apellido Lecavelier des etangs

Los Lecavelier d'Etangs más famosos son originarios de Francia y se destacan en diversos campos. Entre ellos, Charles Louis Lecavelier (1793-1860) fue un químico que descubrió el proceso para fabricar cemento Portland. Por otro lado, Jean-Baptiste Lecavelier d'Etangs (1854-1929), fue un ingeniero civil francés que trabajó en el proyecto del Canal de Panamá y también diseñó los astilleros navales de Brest. Finalmente, Pierre Lecavelier (nacido en 1937) es un matemático y profesor emérito de la Universidad de Lyon en Francia, conocido por sus aportes en análisis funcional.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lecavelier des etangs

El apellido Lecavelier Des Etangs se originó en la región de Normandía, Francia. Se piensa que proviene del nombre de una antigua posesión o propiedad llamada "Etang", que significa estanque o lago en francés. La familia Lecavelier Des Etangs es una rama de la familia Lecavelier, que ha existido desde el siglo XI y tiene su origen en el condado de Evreux, Normandía. Durante los siglos siguientes, la familia se expandió por Francia, especialmente al sur, donde algunos miembros fueron destacados soldados durante las Guerras de Religión francesas del siglo XVI. Se sabe que existieron ramos de esta familia en las regiones de Guyena y Poitou. En el siglo XIX, la familia Lecavelier Des Etangs se estableció en Canadá y Estados Unidos, donde continúa existiendo hasta el presente.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lecaillez (Apellido)

apellidos > lecaillez

El apellido "Lecaillez" tiene origen francés. Es un apellido de la región de Normandía, en el norte de Francia. Su etimología puede estar relacionada con la palabra francesa "c...

Lecaillon (Apellido)

apellidos > lecaillon

El apellido Le Caillon tiene origen francés y proviene de la región de Normandía. Este apellido deriva de la palabra "cail", que significa "roca" en francés antiguo. Por lo tan...

Lecannelier (Apellido)

apellidos > lecannelier

El apellido Lecannelier tiene origen francés. Es un apellido que se deriva de "cannelier", que significa "canelero" en francés, haciendo referencia a un lugar donde se cultivaba ...

Lecanuet petofalvi (Apellido)

apellidos > lecanuet-petofalvi

El origen del apellido Lecanuet Petofalvi es probablemente francés y húngaro. El apellido "Lecanuet" es de origen francés y puede tener raíces en la región de Normandía, mien...

Lecardonnel (Apellido)

apellidos > lecardonnel

El apellido Lecardonnel tiene un origen francés. Es un apellido que probablemente proviene de una antigua región de Francia y puede tener su origen en un lugar específico o en e...

Lecarme (Apellido)

apellidos > lecarme

El apellido Lecarme no tiene una origen clara que se pueda rastrear a un único lugar de origen histórico o etimológico. Sin embargo, existe la posibilidad de que el apellido Lec...

Lecarpentier-guillaume (Apellido)

apellidos > lecarpentier-guillaume

El apellido Lecarpentier-Guillaume tiene orígenes franceses. "Lecarpentier" es un apellido que proviene del ocupación de un carpintero, ya que en francés antiguo, 'l'écuyer' si...

Lecas (Apellido)

apellidos > lecas

El apellido Lecas es originario de España y se encuentra principalmente en la región de Galicia. Su etimología proviene de un topónimo, es decir, un lugar geográfico específi...

Lecat (Apellido)

apellidos > lecat

El apellido Lecat no tiene un origen claro que sea universalmente aceptado, ya que puede provenir de varios lugares y culturas. Sin embargo, se ha sugerido que pudiera ser de orige...

Lecavelier des etangs (Apellido)

apellidos > lecavelier-des-etangs

El apellido Lecavelier des Etangs proviene de Francia. "Lecavelier" es un apellido occupacional que se deriva del profesión del lacayo o sirviente de caballos en el Antiguo Régim...

Leccese (Apellido)

apellidos > leccese

El apellido Leccese no es un apellido tradicional en España o Italia, dos de las naciones con las más altas concentraciones de hablantes hispanohablantes y lenguajes romances res...

Leccia (Apellido)

apellidos > leccia

El apellido Leccia es de origen italiano. Proviene de la región de Calabria, al sur de Italia. Es posible que derive de la palabra italiana "leccio", que significa "roble".

Lece (Apellido)

apellidos > lece

El apellido Lece es de origen francés y se deriva del antropónimo Lechès o Leche, que puede provenir de las raíces celtas "lek-" (piedra) o "lec-" (correr). Es posible que este...

Lecellier (Apellido)

apellidos > lecellier

El apellido Lecellier proviene de Francia. Se deriva del nombre Occitano-francés L'Ecelier, que significa "el celo o la celda", y se origina de la palabra latina cellarium que sig...

Lecerf (Apellido)

apellidos > lecerf

El apellido Lecerf es de origen francés. Proviene del nombre propio medieval *Le Chèvre*, que significa "la cabra" en idioma francés. En el tiempo de los linajes, era costumbre ...