Fondo NomOrigine

Apellido Lebatteux

¿Cuál es el origen del apellido Lebatteux?

El apellido "Le Batteux" tiene su origen en Francia y proviene del nombre de persona medieval latino "Battius", que significa "bateador". Posteriormente, fue francésificado a "Le Battu" o "Le Bâtard", lo que significa "el bateado" o "el bastardo", respectivamente. Sin embargo, la familia Le Batteux utilizó varias formas diferentes de escribir su apellido a lo largo del tiempo, incluyendo Le Batteux, Le Batteux-Lachaussée, Le Bataille y Le Battu, entre otras.

Aprende más sobre el origen del apellido Lebatteux

Significado y origen del apellido Lebatteux

El apellido Lebatteux es una variante francés derivado del nombre propio latino "Latinus" o "Laetinus". La forma original "Latini" significa "hablando en lenguas", mientras que la forma "Laetinus" proviene de "laetus," que significa "alegre" o "feliz." Este apellido puede haberse originado durante la Edad Media cuando los pueblos gaules fueron romanizados y asimilados, absorbiendo nombres latinos en su propia cultura. En Francia, el apellido Lebatteux se encuentra principalmente en regiones como Pas-de-Calais, Aisne y Oise.

Distribución geográfica del apellido Lebatteux

El apellido Le Batteux se encuentra principalmente concentrado en Francia y Bélgica, aunque también hay registros en algunos países de habla francesa como Suiza, Canadá y Estados Unidos. Su origen es normando, derivado del nombre del abad de Le Bec-Hellouin, ubicado en Normandía, Francia. Sin embargo, no se ha establecido una concentración regional específica dentro de estos países.

Variantes y grafías del apellido Lebatteux

El apellido Lebatteux tiene diferentes formas de escritura y variaciones en español debido a su origen francés, siendo estas algunas de las grafías más comunes: Lebatteux, Lebattéux, Le Battéux y Lebatteyx.

Además, también existen otras versiones anglicadas que pueden encontrarse con frecuencia como Lebatteeux, Lebateaux o Lebatteuxe, entre otras. Es importante señalar que estas variaciones pueden ser el resultado de diferentes interpretaciones fonéticas, así como la adaptación al sistema ortográfico del idioma en que se encuentre el apellido.

Personas famosas con el apellido Lebatteux

La familia Le Batteux no es particularmente conocida por su presencia destacada en el mundo de la fama global. No obstante, algunos individuos notables que portan este apellido incluyen a:

- Pierre Le Batteux (1896-1973), un historiador y catedrático francés especializado en historia medieval.
- Julien Le Batteux (nacido en 1952), un actor francés conocido por su papel en la película francesa "Le Grand Pardon" de 2006.
- Laurent Le Batteux (nacido en 1973), un tenista profesional francés que llegó a posicionarse en el top 200 del ranking ATP durante su carrera.
- Jacques Le Batteux (1918-2013), un lingüista y filósofo francés especializado en la semántica comparada.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lebatteux

El apellido Lebatteux se origina probablemente del sur de Francia, específicamente de la región Occitania. Se puede rastrear su existencia al menos desde el siglo XVII. La forma original del apellido era Latébaut o Latébat, derivados del topónimo La Tête-Bateau, una antigua localidad en el departamento francés de Aveyron. Los primeros registros conocidos son de un Pierre Latetaut que nació en Labastide-Rouairoux, Aveyron, en 1638. El apellido ha tenido diversas variaciones a lo largo del tiempo, incluyendo Latetau, Latébau, Latabat, Latabaut y finalmente Lebatteux. Se han encontrado descendientes de la familia Lebatteux en Francia, Canadá, Estados Unidos e incluso Australia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lebadesos (Apellido)

apellidos > lebadesos

El apellido Lebadesos tiene origen en Grecia, específicamente en la región de Creta. Es un apellido que solía ser utilizado por familias de la nobleza y se deriva de la mezcla d...

Leban (Apellido)

apellidos > leban

El apellido "Leban" tiene origen hebreo y se deriva del nombre "Levi". "Leban" es una variante de este nombre y se encuentra principalmente en la comunidad judía. El apellido sign...

Lebas de lacour (Apellido)

apellidos > lebas-de-lacour

El apellido "Lebas de Lacour" es un apellido compuesto francés. "Lebas" proviene de un nombre personal medieval originado en el sur de Francia y su origen puede rastrearse hasta l...

Lebat (Apellido)

apellidos > lebat

El apellido Lebat no tiene un origen claro bien documentado que se encuentre comúnmente en fuentes históricas. Sin embargo, puede ser de origen francés y derivado de nombres com...

Lebay thea (Apellido)

apellidos > lebay-thea

El apellido "Lebay Thea" tiene su origen en Camboya.

Lebbad (Apellido)

apellidos > lebbad

El apellido Lebbad tiene su origen en Marruecos, específicamente entre la comunidad bereber. Se cree que proviene de la palabra bereber "Lebbed" que significa "hombre joven". Es u...

Lebbadi (Apellido)

apellidos > lebbadi

El apellido Lebbadi tiene su origen en el Magreb, una región que comprende a Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Se trata de un apellido árabe que se puede encontrar principalmen...

Lebbai (Apellido)

apellidos > lebbai

El apellido Lebbai tiene origen árabe. Es un apellido común en el norte de África, especialmente en países como Marruecos y Argelia.

Lebbal (Apellido)

apellidos > lebbal

El apellido Lebbal es originario del norte de África, específicamente del Magreb. Este apellido tiene sus raíces en la región árabe y se puede encontrar principalmente entre l...

Lebbe (Apellido)

apellidos > lebbe

El apellido Lebbe no tiene un origen claro que se pueda identificar con una sola región o lengua específica en el mundo occidental. Sin embargo, puede derivarse de distintas fuen...

Lebbi (Apellido)

apellidos > lebbi

El apellido Lebbi tiene origen bereber, específicamente en la región del norte de África.

Lebbihi (Apellido)

apellidos > lebbihi

El origen del apellido Lebbihi puede rastrearse hasta la región de Argelia, particularmente en las regiones costeras. El apellido tiene posibles orígenes árabes y podría deriva...

Lebbos (Apellido)

apellidos > lebbos

El origen del apellido Lebbos es de origen árabe. Se cree que es de origen sirio-libanés y es común entre las comunidades árabes que emigraron a diferentes partes del mundo, es...

Lebdai (Apellido)

apellidos > lebdai

El apellido "Lebdai" es de origen bereber. Es común en Argelia y puede provenir de la región de Kabylie. Por lo general, es llevado por personas del grupo étnico bereber en Arge...

Lebdiri (Apellido)

apellidos > lebdiri

El apellido Lebdiri es de origen árabe. En árabe, se puede traducir como "el prado o el campo de la montaña". Esta palabra es compuesta por dos raíces: "labd" que significa "pr...