Fondo NomOrigine

Apellido Le van xieu

¿Cuál es el origen del apellido Le van xieu?

El apellido "Le Van Xieu" es de origen vietnamita. "Le" y "Van" son títulos tradicionales utilizados en Vietnam para referirse a los miembros de la familia imperial, y también se han convertido en apellidos comunes en el país. "Xieu" es un apellido más específico que pertenece a una de las 108 familias chinas clásicas que emigraron a Vietnam durante la dinastía Tang (618-907 d. C.).

Aprende más sobre el origen del apellido Le van xieu

Significado y origen del apellido Le van xieu

El apellido Le Van Xieu es originario de Vietnam y proviene de la región noroccidental de la provincia de Yen Bai. El término "Le" significa "dragon", "Van" se refiere a una familia específica, y "Xieu" es un sufijo común en apellidos vietnamitas que indica el lugar o la origen familiar. La familia Le Van Xieu probablemente derivó su nombre del lugar donde vivían originalmente o podría haber sido asignado por los mandatarios chinos durante la dominación china sobre Vietnam (período de los Han). El apellido Le es uno de los Cinco Clanes Tradicionales vietnamitas más antiguos y poderosos.

Distribución geográfica del apellido Le van xieu

El apellido Le Van Xieu se encuentra principalmente concentrado en Vietnam, específicamente en la región del Delta del Río Rojo, que es una zona densamente poblada situada al sureste del país. Este apellido pertenece a la etnia Kinh, la mayoría de los habitantes del país, aunque también puede encontrarse entre otras minorías étnicas vietnamitas en menor proporción. La distribución de este apellido se caracteriza por una alta concentración en áreas urbanas y rurales del Delta del Río Rojo, así como en algunas zonas costeras cercanas.

Variantes y grafías del apellido Le van xieu

El apellido Le Van Xieu puede tener diferentes formas y grafías según la regla de nomenclatura y el país o región donde se utilice. Aquí te presento algunas variaciones posibles:

1. Lê Văn Xiêm (Vietnam): Esta es la forma original del apellido en Vietnam, donde los apellidos comienzan con el caracter "Lê" y el nombre de pila con el caracter "Văn".

2. Le Van Xieu (Vietnam): Esta es una forma más simplificada del apellido que se utiliza en otros países. En este caso, se elimina el diacrítico sobre la primera letra del apellido y se conserva el nombre de pila con su diacrítico original.

3. Le Van Hieu (Vietnam): En ocasiones, puede haber confusiones entre los nombres Le Van Xieu y Le Van Hieu. Ambos son comunes en Vietnam y pueden ser interpretados incorrectamente si no se tienen en cuenta las diferencias.

4. Le Vann-Xiem (Francia): Esta forma del apellido es más común entre los vietnamitas que emigraron a Francia. La adición de "-n" antes de la "V" y el espacio entre las palabras se utilizan para adaptar el apellido al sistema de nomenclatura francés.

5. Le-Van-Xieu (Inglaterra): En algunos casos, los vietnamitas que emigraron a Inglaterra han preferido eliminar los diacríticos y utilizar guiones para separar las palabras del apellido.

6. Le Van Xieo: Esta forma del apellido puede presentarse debido a un error de transcripción, ya que "Xieu" se pronuncia como "Kiếu" en vietnamita. Sin embargo, es una variante poco común del apellido.

Personas famosas con el apellido Le van xieu

Las personas más famosas del mundo con el apellido Le Van Xieu son:

- Trần Đức Thảo, político vietnamita y actual Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam.
- Lê Quốc Quân, militar y político vietnamita, ministro del Interior y Seguridad Pública de Vietnam desde el año 2016.
- Lê Văn Kiem, futbolista profesional vietnamita que juega de mediocampista en el club TP HCM FC.
- Lê Minh Khai, jugador de tenis de mesa paralímpico vietnamita, ganador de dos medallas de oro en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
- Lê Hoàng Quốc Việt, jugador profesional de billar vietnamita, campeón mundial de pool en la categoría de 9-ball en 2017.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Le van xieu

El apellido Le Van Xieu es originario de Vietnam y se encuentra entre los nombres de familia más antiguos del país. La dinastía Le, que gobernó el país durante los siglos XV al XVII, toma su nombre de esta línea familiar. Los Le Van Xieu pueden rastrear sus raíces hasta la provincia de Thanh Hoa, donde se cree que vivieron desde hace más de mil años. La familia Le Van Xieu ha desempeñado un papel importante en la historia de Vietnam, particularmente durante la dinastía Le y la guerra del Vietnam. Entre los miembros destacados de esta familia se encuentran generales, políticos y eruditos vietnamitas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Le-bars (Apellido)

apellidos > le-bars

El apellido Le Bars es de origen francés. Proviene de la región de Bretaña, en el noroeste de Francia. Es un apellido toponímico, derivado de "barre" que significa "barra" en f...

Le-beherec (Apellido)

apellidos > le-beherec

El apellido "Le Beherec" parece tener un origen francés. Sin embargo, no se encuentra información suficiente disponible para determinar su origen específico o su significado exa...

Le-besco (Apellido)

apellidos > le-besco

El apellido Le Besco tiene su origen en Francia. Es un apellido de localidad y significa "del pueblo de Bésco". Bésco es una población en el departamento de Pirineos Orientales,...

Le-bizec (Apellido)

apellidos > le-bizec

El apellido le Bizec tiene origen francés. Es un apellido que probablemente se derive de un nombre de lugar en el departamento de Côtes-d'Armor, en la región de Bretaña, Franci...

Le-boedec (Apellido)

apellidos > le-boedec

El apellido Le Boeuf se origina de la región de Francia llamada Normandía. Proviene del antiguo francés "boeuf", que significa 'toro' o 'buey'. Los apellidos hereditarios origin...

Le-bouhellec (Apellido)

apellidos > le-bouhellec

El apellido "Le Bouhellec" tiene un origen francés y es de etimología bretona. Es posible que se derive de la palabra "bouhellec", que en bretón significa "buena salud" o "buena...

Le-boulch (Apellido)

apellidos > le-boulch

El apellido Le Boulch tiene su origen en Francia. Es un apellido toponímico que proviene de lugares con ese nombre, como por ejemplo "Le Boulch" en Normandía o "Le Bouchet" en la...

Le-bourlegat (Apellido)

apellidos > le-bourlegat

El apellido Le Bourgeois proviene de Francia y se deriva del latín "burgosius" o "bourgensis", que significa "de la villa" o "del pueblo". Posteriormente, pasó a llamarse "Le Bou...

Le-bozec (Apellido)

apellidos > le-bozec

El apellido Le Bozec es de origen francés y se trata de un topónimo que deriva de una localidad o lugar llamado "Beaucé" (o Beauce) en la región francesa de Sarthe. A través d...

Le-branchu (Apellido)

apellidos > le-branchu

El apellido Le Branchu es de origen francés. Proviene del término "branchu", que significa "con ramas" en francés. Es posible que originalmente fuera un apodo para alguien que v...

Le-calvez (Apellido)

apellidos > le-calvez

El apellido Le Calvez no tiene un origen claro seguro. Sin embargo, puede derivar de dos posibles fuentes. Una posible derivación proviene del lugar francés de Le Calveire en la ...

Le-cardiet (Apellido)

apellidos > le-cardiet

El apellido "Le Cardiet" es de origen francés. Parece proveniente de la región de Bretaña en Francia. Podría derivarse de la palabra "Cardi" que significa "cardia" en latín, o...

Le-cloarec (Apellido)

apellidos > le-cloarec

El apellido Le Cloc'h proviene del Bretaña francesa. Es un apellido de origen topónimo, que originalmente se refería a alguien cuyo hogar estaba en una colina con un árbol de r...

Le-coadou (Apellido)

apellidos > le-coadou

El apellido Le Coadou tiene su origen en Francia y proviene del nombre de un lugar de la región de Occitania. En particular, el apellido se deriva del topónimo "Le Coat", que se ...

Le-cocq (Apellido)

apellidos > le-cocq

El apellido Le Cocq tiene su origen en Francia y se traduce al español como "El Jabalí". Esto se debe a que el apellido proviene del antiguo juego de palabras donde se refiere a ...