¿Cuál es el origen del apellido Le-manach?

El apellido Le Manach no tiene un origen claro que se pueda rastrear con precisión debido a la falta de documentos antiguos. Sin embargo, es posible que este apellido sea de origen francés y provenga del nombre de lugar "Le Manach" en el departamento de Calvados (Normandía), Francia. A menudo, los apellidos se daban según la ubicación de una persona o del lugar donde vivían sus antepasados.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Le-manach

Significado y origen del apellido Le-manach

El apellido Le-Manach es un apellido de origen francés. Proviene de la región histórica de Maine, ubicada al norte de Francia. originalmente significaba 'habitante del país de Maine'. A lo largo de los años, se ha desarrollado en varias formas, como Le Maçon, Le Machec o Lemach, pero el Le-Manach es la forma más común actualmente. El nombre de Maine tiene su origen en el latín Mediomatrici, que significa 'tierra del medio de los matres', un pueblo celta que vivió allí durante la Antigüedad.

Distribución geográfica del apellido Le-manach

El apellido Le-Manach se origina en Francia y su área más concentrada está en Bretania, una región ubicada al noroeste del país. Aunque la mayoría de los portadores del apellido residen en Francia, hay también presencia significativa en Canadá debido a la migración francesa hacia Quebec en las décadas siguientes al establecimiento de los colonos franceses en América del Norte. Además, se han registrado casos del apellido Le-Manach en el Reino Unido y Estados Unidos como resultado de la diáspora francesa.

Variantes y grafías del apellido Le-manach

El apellido Le Manach se puede encontrar con diferentes variantes y grafías a lo largo del tiempo debido a las distintas formas de transcripción y traducción de sus orígenes franceses al español, entre ellas:

1. Le Manach: Esta es la forma original y más común en francés.
2. Lemanach: Variación en español con una "e" agregada al final del apellido.
3. Lemanach: Otra variación en español, donde se elimina la "e" final del apellido original.
4. Le Manache: Apellido con la terminación "-che", que es una forma común de transcribir el sufijo masculino "es" al español.
5. Lemanache y LeManache: Variantes en español que agrega una "e" final al apellido, con o sin un guion en medio.
6. L'Émanach y Lémanach: Formas que se encuentran en francés, donde el apóstrofo ("l'") se utiliza en lugar de la "e".
7. De Manach: Versión en español utilizando la preposición "de" al principio del apellido.

Personas famosas con el apellido Le-manach

Los Le Maunach más famosos son César Le Mauner (actor y director teatral francés), Pierre Le Moine (escritor y periodista francés) y Marie-Josèphe Le Manach (médica francesa que fue la primera mujer en ser nombrada miembro de la Academia Nacional de Medicina de Francia).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Le-manach

El apellido Le-Manach tiene orígenes irlandeses y se traduce aproximadamente como "hijo del monje". Se cree que el nombre proviene de un ancestro que era miembro del clero o un monje en Irlanda, antes de emigrar a Francia durante la Edad Media. La primera mención documental del apellido data del siglo XIII en Normandía, Francia. Los Le-Manach se asentaron principalmente en Bretaña y Países Bajos, donde se expandieron en diferentes ramas familiares. Algunas de las principales ramas incluyen los Le Manach de la Isla de Noirmoutier, los Le Manach de Boisguyon, los Le Manach de la Roche-aux-Moines y los Le Manach de Kerjean. Los descendientes del apellido Le-Manach se han extendido por todo el mundo debido a las emigraciones posteriores a Francia, incluyendo a Estados Unidos, Canadá, Australia y Sudáfrica.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares