¿Cuál es el origen del apellido Le-goas?

El apellido Le Goas es de origen vasco. Su significado se deriva de la palabra vasca "legor", que quiere decir "piedra" o "roca". Esta forma se ha latinizado a "Leogarius" y luego se ha desarrollado en apellidos como Le Goas, Legaz y Lequeitio.

Aprende más sobre el origen del apellido Le-goas

Significado y origen del apellido Le-goas

El apellido Le-Goas es originario del País Vasco (España). Se trata de un apellido toponímico, derivado de una antigua localidad o lugar, en este caso posiblemente la villa de Legazpia, situada en la provincia de Guipúzcoa. El prefijo "Le-" es común en apellidos vasco-navarros y significa "del" o "de", que indica que el apellido procede de algún lugar concreto. En resumen, Le-Goas es un apellido vasco que proviene del nombre de la villa de Legazpia en Guipúzcoa, y se traduce como "del Legazpia".

Distribución geográfica del apellido Le-goas

El apellido Le-Goas se encuentra principalmente concentradado en el País Vasco (España), específicamente en las provincias de Vizcaya, Guipúzcoa y Álava. Sin embargo, también hay presencia de este apellido en otras regiones vasconavarro-francesas, como Navarra, Pirineos Atlánticos y Labort (Francia). Existen también casos esporádicos del apellido Le-Goas en otros países, como Argentina y Estados Unidos, debido a la emigración de personas con origen vasco.

Variantes y grafías del apellido Le-goas

El apellido Le-Goas tiene diferentes variantes y grafías a lo largo del tiempo y dependiendo del idioma. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Legoas (forma en español)
* Legoaze (variante vasca)
* Le Goaz (variante gallega con el apóstrofo)
* LeGoas (versión anglicizada)
* L'Egoas (forma francés)
* Leguaz (variante arcaica en euskera)

Es importante tener en cuenta que los patronímicos vasco-navarros a menudo se escriben con un guion en lugar de una hache, por lo que Le-Goas también puede encontrarse escrita como Le-Goaz o Le Goaz. En resumen, este apellido tiene diferentes variantes y grafías dependiendo del idioma y la región.

Personas famosas con el apellido Le-goas

Las personas más famosas del apellido Legoas incluyen al político y economista español Alberto Legoas Ajuriagerra, conocido por su lucha contra la corrupción durante el Franquismo; y a la escritora uruguaya Mercedes Leguas de Barrenechea, autora de novelas como "Los enigmas del paraíso". Otros miembros notables de esta familia apellidada Legoas incluyen al jurista y político español Agustín Leguas López y a la actriz española Ana Belén Legoas, ambos reconocidos por sus contribuciones en sus respectivos campos.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Le-goas

El apellido Le-Goas es originario del País Vasco, específicamente de la provincia de Guipúzcoa. Es una variante derivada del apellido más tradicional Goia o Goicoechea, que se puede encontrar en múltiples localidades de la región vasca.

La raíz etimológica es "goia", que significa "vivienda" en euskera, y el sufijo "-goas" indica propiedad o lugar de origen.

El apellido Le-Goas se puede encontrar en Guipúzcoa desde el siglo XV, cuando los primeros miembros de esta familia aparecen documentados como testigos en actas y contratos. Algunos de ellos desempeñaron importantes roles en la sociedad vasca, como funcionarios públicos y militares.

La migración de personas con este apellido hacia otras regiones de España y el extranjero ha aumentado a lo largo de los siglos, especialmente durante las Guerras Carlistas y la emigración vasca en el siglo XX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares