Fondo NomOrigine

Apellido Le-cloarec

¿Cuál es el origen del apellido Le-cloarec?

El apellido Le Cloc'h proviene del Bretaña francesa. Es un apellido de origen topónimo, que originalmente se refería a alguien cuyo hogar estaba en una colina con un árbol de roble (Le Cloc'h significa "El Roble" en bretón). Los miembros de la familia se asentaron primero en el norte de Francia y, luego, se expandieron por la región de Bretaña.

Aprende más sobre el origen del apellido Le-cloarec

Significado y origen del apellido Le-cloarec

El apellido Le Clerc tiene su origen en Francia y deriva del latín "le clarus", que significa "el claro" o "el famoso". Este apellido fue originalmente utilizado para identificar a un individuo de destacada fama en alguna disciplina o profesión. Posteriormente, el apellido se convirtió en una forma hereditaria de nombre. Le Clerc es un apellido común en Francia y Suiza, así como entre los descendientes franceses en otras partes del mundo.

Distribución geográfica del apellido Le-cloarec

El apellido Le Clerc tiene su origen en Francia y se distribuye principalmente en la región noroeste de Bretaña. A lo largo de los siglos, se ha extendido a través de Europa, especialmente en países como Bélgica, Suiza y Países Bajos, donde existe una presencia significativa de personas con este apellido debido al comercio y las migraciones en la Edad Media. También hay comunidades con el apellido Le Clerc en Canadá y los Estados Unidos, especialmente en Quebec y Louisiana respectivamente, como resultado de colonizaciones francesas anteriores. Por último, se encuentran pequeñas comunidades con este apellido en Australia y Nueva Zelanda debido a las migraciones europeas posteriores.

Variantes y grafías del apellido Le-cloarec

El apellido Le-Clóarec tiene diferentes versiones y grafías posibles debido a que puede haber algunas variaciones regionales o lingüísticas. Algunas formas alternativas del apellido pueden ser:

* Le Cléorec
* Le Clouarc
* Le Clouarec
* Le Clouaré
* Le Clouré
* Le Cloharc
* Le Cloharé
* Le Clowaré
* Le Clowré

Es importante tener en cuenta que el apellido puede también aparecer con diferentes ortografías debido a las reglas ortográficas regionales o a la transcripción de nombres franceses en otros idiomas. Por ejemplo, en inglés podría escribirse como Le Clouarec, LeClouarc o LeCloharc.

Personas famosas con el apellido Le-cloarec

Los Le Clézio son una familia francesa de escritores conocidos por sus contribuciones a la literatura. El más famoso es J.M.G. Le Clézio, premio Nobel de Literatura en el año 2008, conocido por su obra "La familia Sarraute" y otras novelas como "Desert", "Terra Nostra" y "Le Procès-Verbal". Su hermano Michel Le Clézio también es escritor, especializado en obras para niños.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Le-cloarec

El apellido Le Clochec/Le Clocarec es originario de Francia y específicamente de la región bretona de Léon, en el departamento de Finisterre. Se cree que su origen podría estar relacionado con la profesión de campanero o relojero de iglesia. El apellido se registró por primera vez en 1406 en los archivos parroquiales de Plouarzel, donde un Jean Le Clocarec apareció como testigo. Los Le Clochec/Le Clocarec migraron a Canadá en el siglo XVII, y una rama de la familia se estableció en Terre-Neuve en 1637, siendo considerados los colonos más antiguos de Quebec. A partir de allí, la familia se extendió por todo el país, con mayor concentración en Quebec, Ontario, Nueva Brunswick y Manitoba. La rama familiar que se estableció en Terre-Neuve continuó expandiéndose a través de los Estados Unidos y Australia, y también hubo algunos miembros que se mudaron a Argentina y Brasil.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Le-bars (Apellido)

apellidos > le-bars

El apellido Le Bars es de origen francés. Proviene de la región de Bretaña, en el noroeste de Francia. Es un apellido toponímico, derivado de "barre" que significa "barra" en f...

Le-beherec (Apellido)

apellidos > le-beherec

El apellido "Le Beherec" parece tener un origen francés. Sin embargo, no se encuentra información suficiente disponible para determinar su origen específico o su significado exa...

Le-besco (Apellido)

apellidos > le-besco

El apellido Le Besco tiene su origen en Francia. Es un apellido de localidad y significa "del pueblo de Bésco". Bésco es una población en el departamento de Pirineos Orientales,...

Le-bizec (Apellido)

apellidos > le-bizec

El apellido le Bizec tiene origen francés. Es un apellido que probablemente se derive de un nombre de lugar en el departamento de Côtes-d'Armor, en la región de Bretaña, Franci...

Le-boedec (Apellido)

apellidos > le-boedec

El apellido Le Boeuf se origina de la región de Francia llamada Normandía. Proviene del antiguo francés "boeuf", que significa 'toro' o 'buey'. Los apellidos hereditarios origin...

Le-bouhellec (Apellido)

apellidos > le-bouhellec

El apellido "Le Bouhellec" tiene un origen francés y es de etimología bretona. Es posible que se derive de la palabra "bouhellec", que en bretón significa "buena salud" o "buena...

Le-boulch (Apellido)

apellidos > le-boulch

El apellido Le Boulch tiene su origen en Francia. Es un apellido toponímico que proviene de lugares con ese nombre, como por ejemplo "Le Boulch" en Normandía o "Le Bouchet" en la...

Le-bourlegat (Apellido)

apellidos > le-bourlegat

El apellido Le Bourgeois proviene de Francia y se deriva del latín "burgosius" o "bourgensis", que significa "de la villa" o "del pueblo". Posteriormente, pasó a llamarse "Le Bou...

Le-bozec (Apellido)

apellidos > le-bozec

El apellido Le Bozec es de origen francés y se trata de un topónimo que deriva de una localidad o lugar llamado "Beaucé" (o Beauce) en la región francesa de Sarthe. A través d...

Le-branchu (Apellido)

apellidos > le-branchu

El apellido Le Branchu es de origen francés. Proviene del término "branchu", que significa "con ramas" en francés. Es posible que originalmente fuera un apodo para alguien que v...

Le-calvez (Apellido)

apellidos > le-calvez

El apellido Le Calvez no tiene un origen claro seguro. Sin embargo, puede derivar de dos posibles fuentes. Una posible derivación proviene del lugar francés de Le Calveire en la ...

Le-cardiet (Apellido)

apellidos > le-cardiet

El apellido "Le Cardiet" es de origen francés. Parece proveniente de la región de Bretaña en Francia. Podría derivarse de la palabra "Cardi" que significa "cardia" en latín, o...

Le-coadou (Apellido)

apellidos > le-coadou

El apellido Le Coadou tiene su origen en Francia y proviene del nombre de un lugar de la región de Occitania. En particular, el apellido se deriva del topónimo "Le Coat", que se ...

Le-cocq (Apellido)

apellidos > le-cocq

El apellido Le Cocq tiene su origen en Francia y se traduce al español como "El Jabalí". Esto se debe a que el apellido proviene del antiguo juego de palabras donde se refiere a ...

Le-corguillé Ép martin (Apellido)

apellidos > le-corguille-p-martin

El apellido Le Corguillé es originario de Francia. Más precisamente, proviene de la región histórica de Bretaña. Puede que se deriva del topónimo "Corguil", nombre de varios ...