Fondo NomOrigine

Apellido Le-bozec

¿Cuál es el origen del apellido Le-bozec?

El apellido Le Bozec es de origen francés y se trata de un topónimo que deriva de una localidad o lugar llamado "Beaucé" (o Beauce) en la región francesa de Sarthe. A través del tiempo, el nombre de la ciudad ha evolucionado a formas como Leboeuc, Le Boeuf, y finalmente a Le Bozec. Los topónimos se han convertido en apellidos en muchas regiones de Francia debido a varios factores como el descubrimiento de tierra nueva, la guerra, el asentamiento y el cambio social.

Aprende más sobre el origen del apellido Le-bozec

Significado y origen del apellido Le-bozec

El apellido Le Bozec se originó en Bretaña, una región francesa conocida por sus tradiciones celtas y su lengua única, el bretón. Este apellido se deriva de la localidad de Beuzec-Conq, ubicada en el departamento de Finisterre en Bretaña. Le Bozec significa "el bosque nuevo" o "la nueva bosquima" en bretón antiguo, posiblemente debido a que una familia fundó un asentamiento en una zona recientemente deforestada o en una zona con bosques jóvenes. El apellido se transmitió a través de la descendencia paterna y persistió durante siglos, estableciéndose en otros lugares de Bretaña y Francia debido a las migraciones internas y las emigraciones europeas. Hoy en día, existen numerosas variaciones del apellido Le Bozec en todo el mundo, incluyendo Le Bosq, Lebosse, Le Bozouec y muchas otras.

Distribución geográfica del apellido Le-bozec

El apellido Le-Bozec se concentra principalmente en Bretaña, una región histórica y cultura regional francesa situada al noroeste de Francia. Más específicamente, se encuentra con mayor frecuencia en departamentos como Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine y Morbihan, que son los principales repositorios de la tradición bretona. Además de Bretaña, hay algunas personas con este apellido en el continente africano, especialmente en países como Senegal y Madagascar, donde se ha producido una migración histórica desde esta región francesa.

Variantes y grafías del apellido Le-bozec

El apellido Le Bozec tiene diversas formas y grafías debido a diferencias regionales y evolución temporal. Algunas variaciones incluyen: Leboeuf, Le Bœuf, Le Beaucef, Le Beauséjour, Le Boyse, Le Boyze, Le Boiset, Le Bozecq, Le Bozeuil, Le Bozeul, Le Bozeux, Le Bozex y otros. Además, puede haber diferencias en la ortografía por razones de traducción o transcripción, como Leboeuf (en inglés: LeBoeuf). Estos apellidos tienen un origen común francés, provenientes posiblemente de localidades con el nombre Bois (bosque) en la región de Normandía.

Personas famosas con el apellido Le-bozec

Entre las personalidades más conocidas con el apellido Le Bozec se encuentra Julien Le Bozec (nacido en 1982), un ciclista francés que ha competido en carreras de UCI, y Sébastien Le Bozec (nacido en 1976), un actor francés que es conocido por su papel en la película "La fille du puisatier" y ha participado en varias obras de teatro. Además, Thibaut Le Bozec es un jugador profesional de voleibol francés que ha representado a su país en la Liga Mundial y ha jugado en clubes europeos. Por último, Alice Le Bozec es una violinista francesa conocida por su trabajo en orquestas sinfónicas, así como por sus colaboraciones con músicos de jazz y música contemporánea.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Le-bozec

El apellido Le Bozec tiene orígenes en Bretaña, Francia. Se origina de los poblados de Le Bois (el bosque) o Le Beauce (la hermosura). Los primeros registros conocidos datan del siglo XII, donde aparecen miembros con este apellido en diversas regiones de Bretaña. El apellido se extendió a otras partes de Francia y a otros países durante la Edad Media y la Era Moderna debido a los movimientos migratorios y a las guerras, especialmente después de la conquista de Inglaterra por Guillermo el Conquistador en 1066. Algunos descendientes se establecieron en Inglaterra y otras regiones europeas, y algunos se fueron a América del Norte durante las olas migratorias del siglo XVII y XVIII. Hoy en día, el apellido Le Bozec es común en Bretaña, Francia, así como en Canadá, Estados Unidos, Australia y otros países de habla inglesa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Le-bars (Apellido)

apellidos > le-bars

El apellido Le Bars es de origen francés. Proviene de la región de Bretaña, en el noroeste de Francia. Es un apellido toponímico, derivado de "barre" que significa "barra" en f...

Le-beherec (Apellido)

apellidos > le-beherec

El apellido "Le Beherec" parece tener un origen francés. Sin embargo, no se encuentra información suficiente disponible para determinar su origen específico o su significado exa...

Le-besco (Apellido)

apellidos > le-besco

El apellido Le Besco tiene su origen en Francia. Es un apellido de localidad y significa "del pueblo de Bésco". Bésco es una población en el departamento de Pirineos Orientales,...

Le-bizec (Apellido)

apellidos > le-bizec

El apellido le Bizec tiene origen francés. Es un apellido que probablemente se derive de un nombre de lugar en el departamento de Côtes-d'Armor, en la región de Bretaña, Franci...

Le-boedec (Apellido)

apellidos > le-boedec

El apellido Le Boeuf se origina de la región de Francia llamada Normandía. Proviene del antiguo francés "boeuf", que significa 'toro' o 'buey'. Los apellidos hereditarios origin...

Le-bouhellec (Apellido)

apellidos > le-bouhellec

El apellido "Le Bouhellec" tiene un origen francés y es de etimología bretona. Es posible que se derive de la palabra "bouhellec", que en bretón significa "buena salud" o "buena...

Le-boulch (Apellido)

apellidos > le-boulch

El apellido Le Boulch tiene su origen en Francia. Es un apellido toponímico que proviene de lugares con ese nombre, como por ejemplo "Le Boulch" en Normandía o "Le Bouchet" en la...

Le-bourlegat (Apellido)

apellidos > le-bourlegat

El apellido Le Bourgeois proviene de Francia y se deriva del latín "burgosius" o "bourgensis", que significa "de la villa" o "del pueblo". Posteriormente, pasó a llamarse "Le Bou...

Le-branchu (Apellido)

apellidos > le-branchu

El apellido Le Branchu es de origen francés. Proviene del término "branchu", que significa "con ramas" en francés. Es posible que originalmente fuera un apodo para alguien que v...

Le-calvez (Apellido)

apellidos > le-calvez

El apellido Le Calvez no tiene un origen claro seguro. Sin embargo, puede derivar de dos posibles fuentes. Una posible derivación proviene del lugar francés de Le Calveire en la ...

Le-cardiet (Apellido)

apellidos > le-cardiet

El apellido "Le Cardiet" es de origen francés. Parece proveniente de la región de Bretaña en Francia. Podría derivarse de la palabra "Cardi" que significa "cardia" en latín, o...

Le-cloarec (Apellido)

apellidos > le-cloarec

El apellido Le Cloc'h proviene del Bretaña francesa. Es un apellido de origen topónimo, que originalmente se refería a alguien cuyo hogar estaba en una colina con un árbol de r...

Le-coadou (Apellido)

apellidos > le-coadou

El apellido Le Coadou tiene su origen en Francia y proviene del nombre de un lugar de la región de Occitania. En particular, el apellido se deriva del topónimo "Le Coat", que se ...

Le-cocq (Apellido)

apellidos > le-cocq

El apellido Le Cocq tiene su origen en Francia y se traduce al español como "El Jabalí". Esto se debe a que el apellido proviene del antiguo juego de palabras donde se refiere a ...

Le-corguillé Ép martin (Apellido)

apellidos > le-corguille-p-martin

El apellido Le Corguillé es originario de Francia. Más precisamente, proviene de la región histórica de Bretaña. Puede que se deriva del topónimo "Corguil", nombre de varios ...