Fondo NomOrigine

Apellido Le-bourlegat

¿Cuál es el origen del apellido Le-bourlegat?

El apellido Le Bourgeois proviene de Francia y se deriva del latín "burgosius" o "bourgensis", que significa "de la villa" o "del pueblo". Posteriormente, pasó a llamarse "Le Bourgeois" debido a la palabra francesa "bourgeois", que significa ciudadano o burgués.

Aprende más sobre el origen del apellido Le-bourlegat

Significado y origen del apellido Le-bourlegat

El apellido Le Bourgeois proviene del antiguo frances *bourg*, que significa "pueblo" o "aldea", y *geis* que puede derivar de *homme* (hombre) o *terre* (tierra). Este apellido indica originalmente a alguien originario de un pueblo determinado. Posteriormente, el sufijo "-le" fue agregado para diferenciarlo de otros apellidos similares. El apellido Le Bourgeois ha sido común en Francia desde la Edad Media y se encuentra en muchas variantes regionales, como Bourgois, Bourgeoisie, Bourguet o Bourget.

Distribución geográfica del apellido Le-bourlegat

El apellido Le Bourgeois se encuentra principalmente en Francia y Bélgica, con una concentración mayor en el norte de Francia, específicamente en la región de Picardía, donde se origina del pueblo de Beauvais. También hay una presencia significativa en las regiones de Normandía y Alsacia-Champaña-Ardenas. En Bélgica, el apellido es más común en la región flamenca del norte. Sin embargo, debido al histórico comercio marítimo francés y a las migraciones, se han registrado casos de portadores del apellido Le Bourgeois en otros países, principalmente en los Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil, Australia y Reino Unido.

Variantes y grafías del apellido Le-bourlegat

El apellido Le Bourgeois tiene varias grafías posibles debido a diversas adaptaciones al lenguaje local o regional. Algunos de sus variantes y grafías incluyen:

* Lebourgeois
* Leborgne
* Labourgeois
* Labourgé
* Leborgue
* Le Bourguet
* Le Bourget
* Lebourgues
* Le Borgne
* Le Bourgeat
* Le Bourgeoys
* Lebourgeot
* Le Bourgeol
* Le Borgault
* Le Bourgault
* Le Bourgaud
* Le Bourguetot
* Le Bourgetot
* Laborgue
* Labourgue
* Labourgat
* Labourguet
* Leborguet
* Le Bourgeolot
* Le Bourgoin
* Le Bourgois
* Le Bourguignot
* Le Bourguigues
* Le Bourgignon
* Le Bourgogne
* Le Bourguignet
* Le Borgneau
* Le Borgneot
* Le Bourgeolle
* Le Bourgeole
* Le Bourgolet
* Le Bourgolette
* Le Bourgoisette
* Le Bourguigaud
* Le Bourguigault
* Le Bourguigaut
* Le Bourguignard
* Le Bourguignete
* Le Bourgoinot
* Le Bourgoineau
* Le Bourgoineot
* Le Bourgognet
* Le Bourguignetot
* Le Bourguignenot
* Le Bourguignette
* Le Bourgogneau
* Le Bourgognat
* Le Bourgognette
* Le Bourguignettot
* Le Bourgoinette
* Le Bourguignetteau
* Le Bourguignettoit
* Le Bourgoinotto
* Le Bourguignottet
* Le Bourgoinotte
* Le Bourgoinetteau
* Le Bourgoinettot
* Le Bourgoinetteit
* Le Bourgognetto
* Le Bourguignetteto
* Le Bourgoinetteot
* Le Bourgoinetteoit
* Le Bourgoinettetot
* Le Bourgoinetteotoit

Esta es una lista no exhaustiva, y la ortografía del apellido puede variar según el lugar de origen o las normas de escritura locales.

Personas famosas con el apellido Le-bourlegat

Los Le Bourgeois o Le Bourgeois-Dufour son dos familias francesas que han contribuido en diferentes campos a la cultura y la ciencia. Pierre Le Bourgeois (1873-1960) fue un físico francés, pionero del estudio de la fluidodinámica turbulenta. Otro miembro notable es Jacques Le Goff (1924-2014), historiador medieval que escribió extensamente sobre el mundo feudal europeo. Por último, Marie-Thérèse Le Bourgeois-Dufour (nacida en 1943) es una pianista francesa conocida por su interpretación de obras clásicas y contemporáneas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Le-bourlegat

El apellido Le Bourlegat es originario de Francia y se encuentra principalmente en la región Baja Normandía, con un subgrupo significativo en la región Rhône-Alpes. Se cree que el apellido procede del topónimo "Bourg-le-Roi" o "Borley", un antiguo pueblo ubicado cerca de Alençon (Orne), en la Normandía, y posteriormente en Saint-Symphorien-des-Monts (Mayenne). La forma actual del apellido se atribuye al uso frecuente de apelativos como "Le" y "de" antes del topónimo. Variantes del apellido incluyen Bourlegat, Le Bourle, Lebourlais, Lebourlaise, Bourlay, Borley, Borlais, y otras variaciones regionales.

La investigación genealógica de este apellido sigue siendo un desafío debido a las variadas formas del mismo y la poca documentación disponible antigua.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Le-bars (Apellido)

apellidos > le-bars

El apellido Le Bars es de origen francés. Proviene de la región de Bretaña, en el noroeste de Francia. Es un apellido toponímico, derivado de "barre" que significa "barra" en f...

Le-beherec (Apellido)

apellidos > le-beherec

El apellido "Le Beherec" parece tener un origen francés. Sin embargo, no se encuentra información suficiente disponible para determinar su origen específico o su significado exa...

Le-besco (Apellido)

apellidos > le-besco

El apellido Le Besco tiene su origen en Francia. Es un apellido de localidad y significa "del pueblo de Bésco". Bésco es una población en el departamento de Pirineos Orientales,...

Le-bizec (Apellido)

apellidos > le-bizec

El apellido le Bizec tiene origen francés. Es un apellido que probablemente se derive de un nombre de lugar en el departamento de Côtes-d'Armor, en la región de Bretaña, Franci...

Le-boedec (Apellido)

apellidos > le-boedec

El apellido Le Boeuf se origina de la región de Francia llamada Normandía. Proviene del antiguo francés "boeuf", que significa 'toro' o 'buey'. Los apellidos hereditarios origin...

Le-bouhellec (Apellido)

apellidos > le-bouhellec

El apellido "Le Bouhellec" tiene un origen francés y es de etimología bretona. Es posible que se derive de la palabra "bouhellec", que en bretón significa "buena salud" o "buena...

Le-bozec (Apellido)

apellidos > le-bozec

El apellido Le Bozec es de origen francés y se trata de un topónimo que deriva de una localidad o lugar llamado "Beaucé" (o Beauce) en la región francesa de Sarthe. A través d...

Le-branchu (Apellido)

apellidos > le-branchu

El apellido Le Branchu es de origen francés. Proviene del término "branchu", que significa "con ramas" en francés. Es posible que originalmente fuera un apodo para alguien que v...

Le-calvez (Apellido)

apellidos > le-calvez

El apellido Le Calvez no tiene un origen claro seguro. Sin embargo, puede derivar de dos posibles fuentes. Una posible derivación proviene del lugar francés de Le Calveire en la ...

Le-cardiet (Apellido)

apellidos > le-cardiet

El apellido "Le Cardiet" es de origen francés. Parece proveniente de la región de Bretaña en Francia. Podría derivarse de la palabra "Cardi" que significa "cardia" en latín, o...

Le-cloarec (Apellido)

apellidos > le-cloarec

El apellido Le Cloc'h proviene del Bretaña francesa. Es un apellido de origen topónimo, que originalmente se refería a alguien cuyo hogar estaba en una colina con un árbol de r...

Le-coadou (Apellido)

apellidos > le-coadou

El apellido Le Coadou tiene su origen en Francia y proviene del nombre de un lugar de la región de Occitania. En particular, el apellido se deriva del topónimo "Le Coat", que se ...

Le-cocq (Apellido)

apellidos > le-cocq

El apellido Le Cocq tiene su origen en Francia y se traduce al español como "El Jabalí". Esto se debe a que el apellido proviene del antiguo juego de palabras donde se refiere a ...

Le-coz (Apellido)

apellidos > le-coz

El origen del apellido "Le Coz" es francés. "Le" es un artículo definido en francés, y "Coz" es un apellido francés de origen bretón. En francés, "coz" significa "antiguo" o ...

Le-cuziat (Apellido)

apellidos > le-cuziat

El apellido Le Cuziat parece tener origen francés. Es posible que provenga de la región de Auvernia, en el centro de Francia. Es un apellido que posiblemente esté relacionado co...