Fondo NomOrigine

Apellido Lahon-laborde

¿Cuál es el origen del apellido Lahon-laborde?

El apellido "Lahon-Laborde" parece ser una composición de dos apellidos diferentes: 1. Lahon: Este apellido puede tener orígenes franceses o bretones. En francés antiguo, "lahon" significa "bocana" y se podría entender que este apellido pudiera haber sido dado a alguien con una boca ancha o fuerte. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la historia de muchos apellidos es complicada y puede ser difícil determinar su origen exacto. 2. Laborde: Este apellido también tiene orígenes franceses y proviene del nombre de un lugar llamado Labarde, ubicado en el departamento de los Pirineos Atlánticos. En francés antiguo, "laborde" significa "campo con piedras". Es posible que este apellido fuera dado a alguien nacido en dicha localidad o a un descendiente de alguien que vivió allí. Es importante tener en cuenta que la historia y el origen de muchos apellidos se han vuelto más complicados debido a las migraciones, cambios de nombres y otras circunstancias históricas. Es posible que "Lahon-Laborde" sea una combinación de varios apellidos o tenga un origen distinto del que se ha mencionado aquí.

Aprende más sobre el origen del apellido Lahon-laborde

Significado y origen del apellido Lahon-laborde

El apellido Lahon-Laborde es de origen francés, compuesto por dos partes distintas: Lahon y Laborde.

Lahon proviene del topónimo de una localidad en el departamento de Aisne (Francia). Se cree que deriva del vocablo galo-romano "lactuca" o "lecuca", que significa col, por la forma de la zona alta del terreno donde se encuentra esta localidad.

Por su parte, Laborde es un topónimo antiguo de origen vasco, relacionado con el término "lau-harria" o "harria laburdi", que significa tierra de trabajo o campo, en referencia a una región situada en la provincia vasca de Laburdi.

En conjunto, el apellido Lahon-Laborde refleja su origen geográfico tanto en Francia como en el País Vasco español.

Distribución geográfica del apellido Lahon-laborde

El apellido Lahon-Laborde se distribuye principalmente en Francia y España, con algunas ocurrencias también en otros países del mundo debido a la diáspora de personas con dicho apellido. En Francia, es común en el sur del país, especialmente en los departamentos de Pirineos Atlánticos, Altos Pirineos y Hautes-Pyrénées, debido a su origen vascón. En España, se encuentra principalmente en la zona de Navarra, así como en otros lugares del País Vasco y Aragón, por razones históricas relacionadas con los territorios que forman parte de la historia común de aquellos países. Además, hay poblaciones con apellidos similares en Bélgica, Argentina, México, Uruguay y Estados Unidos, debido a la migración de personas durante siglos pasados.

Variantes y grafías del apellido Lahon-laborde

El apellido Lahon-Laborde tiene diversas variantes y grafías. Entre ellas se encuentran: Laborde-Lahon, Lahon de Laborde, Laborde-Lahón, Lahon-Labordez, y Laborde-Lahond. También es posible encontrarlo como Laborde-Labourd ou Labourd-Lahond en documentos antiguos o procedentes del continente europeo. Estas variaciones pueden haberse producido debido a las diferencias regionales en la forma de escritura, cambios sobre el tiempo y adaptaciones al idioma local.

Personas famosas con el apellido Lahon-laborde

Las personas más conocidas con apellido LaHon-Laborde incluyen a la actriz y activista estadounidense Amber Tamblyn, conocida por su papel en la serie "Greek", y al cantautor y compositor francés Matthieu Chedid, mejor conocido como M., que ha recibido numerosas nominaciones a los Premios Grammy. Además, hay un poeta y escritor llamado Pierre LaHon-Laborde, nacido en Francia, quien ha publicado varias obras literarias.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lahon-laborde

El apellido Lahon-Laborde es originario del País Vasco (España). Su etimología se remonta a los antiguos señoríos vascofranceses, donde Laborde proviene de "labordia", que significa tierra laborable o cultivada, mientras que Lahon no tiene una etimología clara y puede derivarse de lugares con nombres similares en Francia. En el siglo XVIII, se registran los primeros Lahon-Laborde en Navarra y vascofrancesa, especialmente en las regiones de Labastide-Clairence y Bayonne. A través de la inmigración, este apellido se extendió también a América del Norte y Latina, principalmente en Estados Unidos y México.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 4 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lah maa (Apellido)

apellidos > lah-maa

El apellido "Lah Maa" parece tener un origen chino. En chino mandarín, "Lah" puede significar "ráfaga de viento", mientras que "Maa" puede significar "lino". Es posible que este ...

Lahab (Apellido)

apellidos > lahab

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Lahabab (Apellido)

apellidos > lahabab

El apellido "lahabab" es de origen árabe.

Lahaie (Apellido)

apellidos > lahaie

El apellido Lahaie se originó en Francia y proviene de una localidad llamada La Haye (que significa "la pradera" en francés). A menudo, apellidos franceses terminan en -hier o -h...

Lahak (Apellido)

apellidos > lahak

El apellido Lahak tiene origen en África, específicamente en la región de Etiopía. Este apellido es de origen amhárico y significa "león" en ese idioma.

Lahal (Apellido)

apellidos > lahal

El apellido Lahal tiene origen árabe y significa "el dulce" en lengua árabe. Es un apellido que se encuentra principalmente en países de habla árabe, como en el norte de Áfric...

Laham (Apellido)

apellidos > laham

El apellido Laham es de origen árabe, más específicamente se trata de un apellido originario del Medio Oriente, en concreto del Levante (Región que incluye a Siria, Libano, Pal...

Lahame (Apellido)

apellidos > lahame

El apellido Lahame tiene origen francés.

Lahana (Apellido)

apellidos > lahana

El apellido Lahana tiene orígenes en diversos países, pero se piensa que proviene de una región en España llamada La Hoya o Valle de Lácar (Aragón) y es una variante del apel...

Lahang (Apellido)

apellidos > lahang

El apellido "Lahang" tiene su origen en Indonesia. Es un apellido común en la región de Java, donde se encuentra una alta concentración de personas con este apellido.

Lahare (Apellido)

apellidos > lahare

El apellido Lahare tiene origen francés.

Lahargou (Apellido)

apellidos > lahargou

El apellido Lahargou no es de origen español tradicional. Se trata más probablemente de un apellido de origen francés. Sin embargo, para obtener información más precisa sobre ...

Lahawi (Apellido)

apellidos > lahawi

El apellido "Lahawi" tiene origen árabe, específicamente proviene de la región de Arabia Saudita. Es un apellido que se puede encontrar principalmente en países de habla árabe...

Lahbabi (Apellido)

apellidos > lahbabi

El apellido Lahbabi es de origen árabe. Proviene del nombre árabe "Al-Hababi", que significa "el habilidoso" o "el artesano". En árabe, "al-" es un sufijo utilizado para formar ...

Lahbash (Apellido)

apellidos > lahbash

El apellido "Lahbash" parece tener su origen en la región árabe, posiblemente en Siria o en países cercanos de Oriente Medio. Es un apellido común entre personas de ascendencia...