¿Cuál es el origen del apellido Laborde jourdaa?

El apellido "Laborde Jourdana" puede haberse originado en Francia. Las partes "Laborde" y "Jourdana" son ambos topónimos franceses que pueden derivar de lugares con nombres similares. * Laborde puede provenir del latín medieval "laborare", que significa trabajar, o de "labores", el trabajo de la tierra. La forma moderna del nombre podría ser un apellido toponímico derivado de algunos lugares con ese nombre en Francia, como Labarde en los Pirineos Atlánticos o Labarrère en Gers. * Jourdana puede provenir del latín medieval "jurare", que significa jurar, o de "jordanus", que significa flujo de agua o río. La forma moderna del nombre podría ser un apellido toponímico derivado de algunos lugares con ese nombre en Francia, como Jordana en el departamento de Alpes Marítimos o Jourdan en el departamento de Ain.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Laborde jourdaa

Significado y origen del apellido Laborde jourdaa

El apellido Laborde Jourdana proviene del sur de Francia, específicamente de la región vasca. "Laborde" es originario de una localidad llamada Laborde-Rouyn en el departamento de Pyrénées-Atlantiques y significa 'campo laboreado' en francés antiguo. Por otro lado, el apellido Jourdana es un topónimo que se refiere a alguien proveniente de la localidad llamada Jourdan o Judan. Así, Laborde Jourdana combina los orígenes geográficos de ambos apellidos.

Distribución geográfica del apellido Laborde jourdaa

El apellido Laborde Jourd'aa se encuentra principalmente en Francia, específicamente en el departamento Pirineos Atlánticos, donde es originario y se concentra en la región histórica vasca de Labort. También hay poblaciones con descendientes del apellido en otras partes de Francia y en algunas comunidades vasco-hablas fuera de Francia.

Variantes y grafías del apellido Laborde jourdaa

El apellido Laborde Jourdain presenta diferentes variantes y grafías debido a la evolución histórica de los nombres y la traducción entre lenguas. Algunas formas incluyen:

- Laborde Jourdan (versión inglesa)
- Labordé Jourdain (forma en francés)
- Laborde Jourdana (versión feminina en español)
- Laborde Jordán (variación posible, aunque no es tan común)
- Labordé (apellido abreviado)
- Jourdain (primer apellido)
- Laborde (segundo apellido)

Es importante señalar que el orden de los apellidos puede variar dependiendo de la cultura o país. En muchos países de habla hispana, el segundo apellido es más comúnmente utilizado antes del primero, lo que resulta en una forma como "Jourdain Laborde". Además, se pueden encontrar grafías alternativas debido a errores en la escritura o a diferentes interpretaciones de la pronunciación.

Personas famosas con el apellido Laborde jourdaa

Entre los individuos conocidos con el apellido Laborde Jourdana se encuentran:

* Michel Laborde Jourdain, científico francés que trabaja en el campo del bioquímica y la genética molecular.
* Jean-Philippe Laborde, historiador e investigador cultural francés.
* Marie Laborde Jourdain, actriz francesa conocida por su papel en la película "Le Placard" de Francis Veber.
* François Laborde, exjugador de baloncesto francés que jugó para el equipo Paris-Levallois Basket.
* Jean Laborde Jourdain, periodista y escritor francés especializado en temas religiosos.
* Cédric Laborde, piloto de carreras francés que ha competido en la Fórmula Renault 3.5 Series.
* Jean-Michel Laborde, exjugador de tenis francés que alcanzó el puesto número 28 del mundo en individuales y el número 14 en dobles.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Laborde jourdaa

El apellido Laborde Jourdana tiene orígenes franceses y se encuentra registrado tanto en Francia como en España. En Francia, originario del departamento de Pirineos Atlánticos, el apellido aparece documentado desde finales del siglo XVI con personas tales como Pierre Laborde en 1582 o Jean Laborde en 1600. En España, el apellido puede estar relacionado con la familia nobiliaria francesa de los Laborde que emigraron a Navarra durante la Edad Media y que fueron elevados al rango de marqueses por Carlos II de España en 1687. Una variante posible del apellido, Laborde Jourdana, puede derivarse de una unión matrimonial entre dos familias diferentes: los Laborde y los Jourdana, quienes también tienen orígenes franceses.

La investigación genealógica en ambos países revela que el apellido Laborde Jourdana se ha extendido a varias regiones y se han registrado personas notables con este apellido, incluyendo clérigos, políticos y militares, tanto en Francia como en España. Sin embargo, debido al gran número de personas que llevan el apellido Laborde en Francia y la variedad de ortografías posibles del apellido Jourdana, la investigación genealógica puede ser complicada.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares