Fondo NomOrigine

Apellido Labane

¿Cuál es el origen del apellido Labane?

El apellido Labane es originario del Medio Oriente y más específicamente de Siria. La palabra "Labane" se traduce al español como "queso" en árabe, lo que sugiere que el apellido pudo derivarse originalmente de un linaje o profesión relacionada con la fabricación y comercio del queso en la región. Sin embargo, para obtener información más precisa sobre el origen particular de un apellido Labane, es necesario consultar fuentes genealógicas o historias familiares.

Aprende más sobre el origen del apellido Labane

Significado y origen del apellido Labane

El apellido Labane tiene su origen en el Medio Oriente y se cree que proviene de la raíz לבן (Levan), que significa "blanco" o "quemado" en idioma hebreo, debido a la posible asociación con un apellido geográfico relacionado con lugares montañosos. La región de Laban (en actualidad Lebanon) es un ejemplo conocido de esta posible asociación. Sin embargo, hay otras teorías que sugieren que el apellido puede derivar de una palabra turca, şube (que significa "bucle"), o bien de una palabra armenia relacionada con la montaña. En general, es un apellido común en países del Medio Oriente y Europa del Este.

Distribución geográfica del apellido Labane

El apellido Labane se distribuye principalmente en regiones de la República Turca de Chipre del Norte y el suroeste de Turquía. Sin embargo, también se encuentra entre la comunidad armena dispersa globalmente. Pueden encontrarse pequeñas comunidades con este apellido en países como Estados Unidos, Francia, Alemania, Australia y Canadá, debido a las migraciones históricas de la población armenia.

Variantes y grafías del apellido Labane

El apellido Labane tiene varias formas de escritura y variaciones en español, debido principalmente a la transcripción del apellido original desde diferentes idiomas. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Labane
* Labbane
* Labané
* Labanès
* Labanée
* Labanye

También se han encontrado algunas variaciones que se parecen a los patronímicos, como "Son of Laban" en inglés:

* Labano
* Labana
* Labanes
* Labanis

Es importante tener en cuenta que el apellido original puede ser de origen árabe y podría escribirse en alfabeto árabe como "لبان", aunque esto no es muy común entre los portadores del apellido en españ hablante países.

Además, el nombre Labane también se utiliza como un nombre propio masculino, especialmente en países con una población de origen árabe significativa, lo que puede llevar a confusiones adicionales con la forma del apellido.

Personas famosas con el apellido Labane

Los Labane más conocidos incluyen al físico teórico israelí Yuval Ne'eman (1925-2010), creador del modelo de quark SU(3), y a la actriz estadounidense Debbie Reynolds (1932-2016), ganadora del Globo de Oro en 1964 por sus actuaciones musicales. Otros miembros notables de la familia Labane incluyen al escritor, editor y crítico literario israelí Haim Watzman, así como a los actores israelíes Uri Gavriel Labane (nacido en 1960) y Maayan Labane (nacida en 1982).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Labane

El apellido Labane es originario del Medio Oriente, específicamente de los países árabes y turcos. Se cree que proviene de la palabra árabe "al-bani" o "ibn al-bana", que significa "el hijo del fabricante de instrumentos musicales". La familia Labane se asentó en Europa Oriental durante las migraciones otomanas hacia el este en los siglos XV y XVI. Algunas ramas de la familia se establecieron en Grecia, Siria, Líbano y Palestina. En Europa, la mayoría de los Labane emigraron a Francia, Alemania y Países Bajos, y más tarde a Estados Unidos y Canadá.

Las versiones alternativas del apellido incluyen Laban, Labani, Lahbany, Lahbani, Labanowicz y Labanowski, reflejando las adaptaciones que el apellido ha sufrido a lo largo de los siglos debido a la diversidad lingüística y cultural.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 4 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Lab (Apellido)

apellidos > lab

El apellido "Lab" no es un apellido tradicionalmente conocido en España, ni en la mayoría de los países hispanohablantes. La posible razón por la cual este apellido no sea comÃ...

Laba laba (Apellido)

apellidos > laba-laba

El apellido "Laba Laba" tiene origen africano, específicamente en Nigeria. Es un apellido común entre la etnia Yoruba.

Laba maha (Apellido)

apellidos > laba-maha

El apellido "Laba Maha" tiene origen en Nigeria.

Lababidy (Apellido)

apellidos > lababidy

El apellido Lababidy tiene origen árabe. Es un apellido de origen toponímico que hace referencia a la localidad de origen de la familia o a características geográficas asociada...

Lababinah (Apellido)

apellidos > lababinah

El apellido "Lababinah" no tiene un origen específico conocido, por lo que podría ser difícil determinar su procedencia con precisión. Es posible que sea un apellido de origen ...

Labad (Apellido)

apellidos > labad

El apellido Labad es de origen francés y proviene del nombre propio Ladoubé o Ladoubeau, que a su vez deriva del nombre germánico Haldabo (compuesto por los elementos Haldo - gu...

Labadens (Apellido)

apellidos > labadens

El apellido Labadens tiene su origen en Francia. Es un apellido de origen vasco y proviene del lugar conocido como Labastide-Beauvoir, que se encuentra en el departamento de los Pi...

Labadisos (Apellido)

apellidos > labadisos

El apellido "Labadisos" tiene origen incierto y podría derivar de una variedad de posibles fuentes etimológicas. No existe una explicación definitiva sobre su origen específico...

Labage (Apellido)

apellidos > labage

El apellido "Labage" tiene origen francés. Es un apellido de tipo toponímico que hace referencia a lugares como "Labajos" o "Labado", en la provincia de Segovia, España. Tambié...

Labaj (Apellido)

apellidos > labaj

El apellido Labaj no es de origen español tradicional y su origen es difícil de determinar exactamente debido a la escasa información disponible sobre él. Sin embargo, algunas ...

Labal (Apellido)

apellidos > labal

El apellido Labal tiene origen vasco. Proviene del término "la bala", que se refiere al lugar donde habitaban los antiguos linajes de Labal en el País Vasco.

Laban (Apellido)

apellidos > laban

El apellido Laban tiene su origen en Francia y se deriva del nombre personal hebreo "Laban", que significa "blanco" o "brillante". Es un apellido que se ha extendido por varios paÃ...

Labandilo (Apellido)

apellidos > labandilo

El apellido Labandilo tiene origen desconocido.

Labanen (Apellido)

apellidos > labanen

El apellido "Labanen" tiene origen vasco. Es un apellido que deriva del término "Labana", que en euskera significa "pequeño valle".

Labania (Apellido)

apellidos > labania

El apellido "Labania" tiene origen español. Se cree que proviene de la región de Navarra, en el norte de España.