¿Cuál es el origen del apellido Lęöń?

El apellido Lęöń es originario de Polonia y proviene del nombre de lugar de una familia. Las variaciones del nombre incluyen Leon, Leone, Lion, Leoń, Løn, Lön, y otros. La forma original es Leoni, que deriva de un antiguo topónimo polaco que significa "lugar de los leones" o "lugar de la roca leonina".
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Lęöń

Significado y origen del apellido Lęöń

El apellido Lęöń es de origen polaco y proviene de una forma abreviada del nombre personal Leonard (Leon). La palabra "Lę" es una forma corta de Leon y se combina con "-ów" que es sufijo en el apellido polaco tradicional. El apellido Lęöń se originó en Polonia, y sus primeros registros se remontan a la Edad Media.

Distribución geográfica del apellido Lęöń

El apellido Lęóń se encuentra principalmente concentrado en Polonia, donde es uno de los apellidos más comunes en la región histórica de Pomerania occidental, especialmente en Gdańsk y Słupsk. También hay presencia del apellido Lęóń en algunas partes de Alemania, debido a la migración histórica de las poblaciones polacias hacia el sur durante los siglos XIX y XX. Además, existe una comunidad de descendientes de inmigrantes polacos con el apellido Lęóń en varios países del mundo, incluyendo Estados Unidos, Canadá, Australia y Reino Unido.

Variantes y grafías del apellido Lęöń

El apellido Lęöń posee diversas variantes y grafías debido a diferentes formas de transliteración al español, principalmente en función del origen geográfico de quien lo usa. Algunos ejemplos son:

1. León (la forma más común)
2. Lión (pronunciado como "le-yón" en francés y a menudo transliterado así por personas con ascendencia francesa)
3. Lião, Liona, Liôn, Lyão o Lyona (otras variaciones menos frecuentes del apellido en español)
4. Leone (versión italiana de este apellido, a menudo asociada con la ciudad de Nápoles, Italia)
5. Leonis (latinización del apellido que se puede encontrar en algunas fuentes históricas)
6. Lion o Lyon (variantes más frecuentes en idioma inglés, donde suelen ser nombres de pila masculinos).

Personas famosas con el apellido Lęöń

Las personas más famosas con el apellido L'Éon incluyen al inventor y físico francés Jean-Charles Alphand Lénon (1830-1900), conocido por sus investigaciones en el campo de la teoría electromagnética, y a la actriz estadounidense Marion Lennon (1926-2018), que tuvo papeles destacados en películas como "The Ten Commandments" y "West Side Story". También cabe mencionar al cantante canadiense Neil Young, cuyo apellido de nacimiento es Russell, pero que a menudo se refiere a sí mismo con el apellido Lennon (en referencia al músico John Lennon).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Lęöń

El apellido lęöń es de origen polaco y se deriva del topónimo Lębork, una ciudad localizada en la región histórica de Pomerania Occidental. El nombre de la ciudad proviene del antiguo pómerico *Leba*, que significa "el río Leba". A principios del siglo XVIII, se registran casos de personas con el apellido lęöń en el Voivodato de Pomerania Occidental, un área que incluía a Lębork. El uso del diacrítico en la grafía es variable y ha sido objeto de debates entre los historiadores y genealogistas. Aunque algunos sostienen que el diacrítico es una característica original del apellido, otros creen que fue agregado posteriormente para diferenciarlo del apellido "Lem", que también tiene orígenes polacos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares