Fondo NomOrigine

Apellido Kowalyszyn

¿Cuál es el origen del apellido Kowalyszyn?

El apellido "Kowalyszyn" es un apellido de origen polaco. Deriva del profesión de "kował" que significa herrero en polaco. Los apellidos polacos con la terminación -szyn indican que el portador original era un herrero, posiblemente un propietario de tierra o un asentamiento donde había muchos herreros.

Aprende más sobre el origen del apellido Kowalyszyn

Significado y origen del apellido Kowalyszyn

El apellido Kowalyszyn es originario de la región polaca de Mazovia, aunque también se encuentra en otras partes de Polonia y Europa Central. Se trata de un apellido patronímico derivado del nombre propio polaco "Kowalewicz" o "Kowalski", que significa herrero. El sufijo "-yszyn" indica una localidad, posiblemente originalmente el lugar donde la familia vivía o se especializaba en el oficio de herrero. La palabra "kowal" en polaco significa herrero y "-yszyn" es un sufijo topónimo que significa 'de', 'del' o 'en'. De este modo, Kowalyszyn originalmente se podría traducir como 'de los herreros' o 'en el lugar de los herreros'.

Distribución geográfica del apellido Kowalyszyn

El apellido Kowalyszyn es originario de Polonia, específicamente de las regiones históricas de Mazovia y Pomerania. Sin embargo, debido a la migración polaca en los países vecinos durante el siglo XX y posteriormente, se han registrado presencias del apellido Kowalyszyn en países como Alemania, Estados Unidos, Canadá, y Reino Unido. En Polonia, se concentra mayoritariamente en las regiones del norte y centro-este, pero también hay presencia en otras zonas de la República Polaca.

Variantes y grafías del apellido Kowalyszyn

El apellido polaco Kowalyszyn se puede encontrar escriturado de varias maneras debido a que el idioma polaco no tiene una regla fija para la ortografía de nombres compuestos o apellidos con múltiples partes. Algunas variaciones incluyen: Kowalyszyn, Kowaliszyn, Kowalischyn, Kowalskiyn, Kowaliskin y Kowaliszin. Es importante resaltar que la grafía correcta de un apellido en polaco puede ser determinada por el registro oficial o documento de identidad del portador del mismo.

Personas famosas con el apellido Kowalyszyn

Los Kowalyszyn más famosos incluyen a los hermanos polacos Jerzy Kowalczyk y Leszek Kowalczyk, ambos exfutbolistas profesionales. Jerzy jugó en equipos como el Real Madrid y Leeds United durante la década de 1970 y fue considerado un prometedor joven prodigio. Por otro lado, Leszek es conocido por haber marcado dos goles importantes en la victoria del Leeds United en la FA Cup de 1972 contra Arsenal. Otro miembro notable de esta familia fue el tenista polaco-estadounidense Tomasz Kowalczyk, quien participó en los Juegos Olímpicos de 1984 y alcanzó su mejor ranking mundial en individuales en 1985.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kowalyszyn

El apellido polaco Kowalyszyn se origina del nombre occupacional "kowal" que significa herrero y el sufijo diminutivo "-ysz". Se cree que los primeros miembros de esta familia vivían en la región de Mazovia, Polonia, durante la Edad Media. La variedad principal del apellido Kowalyszyn se encuentra actualmente en los voivodatos de Mazovia y Podlaquia, aunque también hay ejemplos en otros lugares de Polonia y en algunas partes del extranjero. La familia ha producido varios notables a lo largo de la historia, como Kazimierz Kowalyszyn, un general polaco que luchó durante la Guerra Soviética-Polaca en 1920, y Stanisław Kowalyszyn, un compositor clásico del siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Kowal (Apellido)

apellidos > kowal

El apellido "Kowal" es de origen polaco y proviene de las palabras polacas "kowal" o "kovář", que significan herrero en polaco y checo respectivamente. Este apellido se originó ...

Kowalczuk (Apellido)

apellidos > kowalczuk

El apellido Kowalczuk proviene del norte de Polonia, específicamente de la región de Mazovia. La palabra "Kowal" significa herrero en polaco y se agrega un sufijo "-czuk", que ha...

Kowalczyk (Apellido)

apellidos > kowalczyk

El apellido Kowalczyk proviene del sur de Polonia y es derivado de la profesión de campesino o agricultor (kołek o kołowski). La palabra "kowal" significa herrero en polaco, per...

Kowaleczko (Apellido)

apellidos > kowaleczko

El apellido Kowaleczko es de origen polaco y deriva de la palabra "kowal", que significa "herrero" en polaco. Es un apellido que hace referencia a la profesión de herrero, por lo ...

Kowaleski (Apellido)

apellidos > kowaleski

El apellido Kowaleski es de origen polaco. Deriva del nombre propio polaco Klement (Klemens) y su forma diminutiva Klemko, que luego se ha desarrollado en diferentes variantes regi...

Kowalewska (Apellido)

apellidos > kowalewska

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Kowalewski (Apellido)

apellidos > kowalewski

El apellido Kowalewski es de origen polaco. Deriva de la palabra polaca "kowal", que significa herrero o fabricante de armas. Los orígenes exactos de este apellido se pierden en e...

Kowalski (Apellido)

apellidos > kowalski

El apellido polaco "Kowalski" proviene del oficio de 'kowal', que significa 'herrero' en polaco. La palabra se deriva de la raíz eslava 'kovati' que quiere decir 'forjar'. A lo la...

Kowaluk (Apellido)

apellidos > kowaluk

El apellido Kowaluk es de origen polaco y proviene del nombre propio Kowal (herrero en polaco), con la terminación -uk que indica que este nombre pertenece a una persona relaciona...

Kowar ali (Apellido)

apellidos > kowar-ali

El apellido Kowar Ali tiene su origen en Tataria, una región histórica que abarca una parte de Europa del Este y Asia Central.

Kowchar (Apellido)

apellidos > kowchar

El apellido Kowchar tiene origen en Ucrania.

Kowda (Apellido)

apellidos > kowda

El apellido Kowda tiene origen polaco y se deriva del término "kowal", que significa "herrero" en polaco.

Kowell (Apellido)

apellidos > kowell

El apellido Kowell tiene origen en Polonia. Es un apellido de origen judío que deriva de la palabra polaca "kowal", que significa "herrero".

Kower (Apellido)

apellidos > kower

El origen del apellido "Kower" es alemán.

Kowite (Apellido)

apellidos > kowite

El apellido "Kowite" tiene origen polaco.