Fondo NomOrigine

Apellido Kovalek

¿Cuál es el origen del apellido Kovalek?

El apellido Kovalek es de origen checo y significa "el herrero" en su lenguaje. En polaco también se encuentra este apellido y tiene un significado similar, ya que ambos idiomas provienen del mismo grupo linguístico (eslavo occidental). El apellido Kovalek proviene de las profesiones relacionadas con el trabajo del hierro en la sociedad medieval.

Aprende más sobre el origen del apellido Kovalek

Significado y origen del apellido Kovalek

El apellido Kovalek es originario de países eslovenos, croatas y checos, donde se encuentra la mayoría de las personas con este nombre. El término Kovalek proviene de dos palabras en el idioma checo: 'kovat' que significa 'forjar' y 'ek', que se utiliza como sufijo diminitivo o apelativo. Por lo tanto, el nombre Kovalek se traduce aproximadamente como "el pequeño herrero". Este apellido fue común entre los artesanos de hierro medievales en las regiones eslavas y a través de la migración y el paso del tiempo, se extendió a otras partes.

Distribución geográfica del apellido Kovalek

El apellido Kovalek se encuentra principalmente concentrado en Europa Central y Oriental, específicamente en los países eslovenos, croatas y checos, donde tiene una alta prevalencia debido a su origen étnico eslovaco, croata o checo. Aunque la diáspora de estas comunidades ha llevado a que este apellido se encuentre también en países vecinos y en algunos Estados Unidos y Canadá. También existe una pequeña concentración del apellido Kovalek en Rusia, en particular en el distrito de Moscou y la región de Siberia, probablemente debido a la migración histórica y los movimientos de población desde la antigua República Checa a Rusia.

Variantes y grafías del apellido Kovalek

Kovalek es un apellido de origen checo o polaco que puede presentarse con varias grafías y formas. Algunas variaciones incluyen: Kowalewicz, Kowaľek, Koval'chuk, Kovalevič, Koválek, Koválčik, Kowalec, Kowalski, Kowalewsky y Kovács (húngaro). En checo y polaco, el apellido puede escribirse con o sin acentos diacríticos: Kovaľek, Koválek, Koválčik, Kowalec, Kowalski, Kowalewski y Kowalewicz. En algunos países eslavos, como Eslovaquia, puede encontrarse escrito sin 'c' final: Koval'ek o Kovalevič. En húngaro se puede encontrar con la grafía "Kovács" o "Kovacs". También hay formas abreviadas del apellido, como "Kova", "Kovale" o "Kowal".

Personas famosas con el apellido Kovalek

Entre las personas famosas del apellido Kovalek destacan dos individuales distintos:

El primer caso es Ivana Kovalek, una cantante y compositora checa nacida en 1967 que ha tenido un papel importante en la música de su país alcanzando popularidad tanto en Europa Central como en el resto del mundo. Su carrera comenzó en los años ochenta con el grupo Krystál, y posteriormente continuó como solista. Ha grabado más de veinte álbumes y ha recibido varios premios musicales en Chequia.

En segundo lugar, encontramos a Vlastimil Kovákovec, un actor checo nacido en 1947 que ha estado activo en el cine desde los sesenta. Ha interpretado roles en películas y series de televisión tanto en su país como en el extranjero, incluyendo el papel principal en la película estadounidense de 1986 "Moscow on the Hudson". Ha ganado varios premios nacionales e internacionales por su trabajo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kovalek

El apellido Kovalek, de origen eslavo, se encuentra principalmente en países como Croacia, Eslovenia y República Checa. Posiblemente deriva del vocablo checo "kovat" que significa "hazer", aludiendo a la profesión de herrero. La mayoría de los Kovalek provienen de las regiones montañosas y rurales de estos países, donde esta actividad era popular. La familia se dividió en varias ramas a lo largo del tiempo, siendo algunas de ellas Kovács en Hungría y Kováčik en Eslovaquia. Otras variaciones del apellido incluyen Kovac, Kowalewski (Polonia) y Kovalev (Rusia).

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Kov (Apellido)

apellidos > kov

El apellido Kov (o Koč) proviene de la nación eslovaque y checa. En eslovaco se escribe Koč y tiene su origen en las palabras "koc" o "kočia," que significan 'cabra' en eslavo ...

Kova (Apellido)

apellidos > kova

El apellido Kova no tiene un origen claro específico debido a que se encuentra distribuido en varios países y lenguas. Sin embargo, algunas teorías suponen que puede derivar de ...

Kovacevic (Apellido)

apellidos > kovacevic

El apellido Kovacevic proviene de Croacia, un país ubicado en Europa del Sur. En croata, "Kovač" significa herrero y "-ević" es un sufijo que indica descendencia de alguien con ...

Kovacevic ex pejovic (Apellido)

apellidos > kovacevic-ex-pejovic

El apellido "Kovačević" tiene origen croata y significa "hijo de herrero". Por otro lado, el apellido "Pejović" es de origen serbio y deriva de "pej" que significa "arenoso".

Kovaci (Apellido)

apellidos > kovaci

El apellido Kovaci tiene su origen en Europa Central y Oriental, específicamente en países como Eslovaquia, Hungría o República Checa. Se trata de un apellido de origen eslavo ...

Kovalenko (Apellido)

apellidos > kovalenko

El apellido Kovalenko es de origen eslavo. Se trata de un apellido de origen ruso o ucraniano y proviene de la palabra rusa "koval", que significa herrero o alfarero en español. L...

Kovaleski (Apellido)

apellidos > kovaleski

El apellido Kovaleski es de origen báltico y es común entre las comunidades polacas y lituanas. Deriva del nombre propio Kowal (carpintero) o una variante del mismo en los dialec...

Kovalev (Apellido)

apellidos > kovalev

El apellido Kovalev tiene su origen en Rusia y se deriva de una ocupación o profesión. "Koval" significa "herrero" en ruso antiguo, por lo que Kovalev es el apellido de un herrer...

Kovalov (Apellido)

apellidos > kovalov

El apellido Kovalov es de origen ruso y proviene de la palabra rusa "koval", que significa herrero o cincelador. Por lo general, se le da a los niños varones nacidos en una famili...

Kovalova (Apellido)

apellidos > kovalova

El apellido Kovalova es de origen eslavo y se encuentra más comúnmente entre los rusos, bielorrusos y checos. La palabra proviene del nombre propio masculino Koval, que significa...

Kovalovsky (Apellido)

apellidos > kovalovsky

El apellido Kovalovsky proviene de Rusia. Se forma a partir de la palabra "Koval", que significa "herrero" en ruso, y el sufijo "-ovsky", que indica un origen geográfico o profesi...

Kovarik (Apellido)

apellidos > kovarik

El apellido "Kovarik" tiene origen checo y es un apellido patronímico que deriva de la palabra "kovařík", que significa "herrero" en checo. Este apellido solía ser dado a perso...

Kovarsky (Apellido)

apellidos > kovarsky

El apellido "Kovarsky" tiene origen eslavo, específicamente en la República Checa y Eslovaquia. Proviene del término checo "kowar", que significa "herrero".

Kovatcheva (Apellido)

apellidos > kovatcheva

Kovatcheva es un apellido de origen búlgaro.

Kovelmann (Apellido)

apellidos > kovelmann

El apellido Kovelmann es originario de los países hablantes de alemán, donde suele encontrarse en regiones como Sajonia y Turingia. Su significado es "hombre del campo de la coli...