Fondo NomOrigine

Apellido Kopczynski

¿Cuál es el origen del apellido Kopczynski?

El apellido Kopczynski es de origen polaco. Proviene de la región histórica de Kopczyńce localizada en el sudeste de Polonia, en las provincias de Lwów (ahora Leópolis, Ucrania) y Stanisławów (ahora Ivano-Frankivsk, Ucrania), durante la época del Imperio austrohúngaro. La terminación "-ski" indica que es un apellido patronímico, derivado de un nombre propio masculino en este caso "Kopczyń".

Aprende más sobre el origen del apellido Kopczynski

Significado y origen del apellido Kopczynski

El apellido Kopczynski es de origen polaco y se deriva del topónimo "Kopczyńscy", que proviene del pueblo polaco de Kopczyńce, ubicado en la Voivodia Subcarpática de Polonia. El apellido se compone de dos partes: "Kopczyn" (que significa 'en el pueblo de Kopczyńce') y "-ski", que indica nobleza. En español, se lee como Copchynski, aunque en polaco es usualmente pronunciado con la sílaba acentuada en "Kopcz". El nombre aparece en varios documentos históricos desde el siglo XIV, siendo uno de los más antiguos "Casimir Kopcz" del condado de Tarnow, mencionado en 1349.

Distribución geográfica del apellido Kopczynski

El apellido Kopczynski se concentra principalmente en Polonia y algunos países vecinos, debido a su origen étnico polaco. En Polonia, es más común en la región del oeste, especialmente en Silesia y Mazovia. Se ha registrado en menor medida también en otros países de Europa Central y del Este, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, debido a la emigración polaca en las últimas décadas. En resumen, el apellido Kopczynski se distribuye principalmente en Polonia y algunos países vecinos, con un número menor de registros en América del Norte y Oceanía.

Variantes y grafías del apellido Kopczynski

El apellido Kopczynski presenta varias grafías posibles en castellano debido a la transcripción fonética de los sonidos polacos. Algunas de las formas más comunes incluyen: Copczyński, Kopczyński, Copciński y Koptzynski. Es importante destacar que también puede encontrarse escrituras como Köpczyński, que reflejan transcripciones de origen alemán o inglés. Además, puede encontrarse la forma anglicizada Copczinski en algunos casos. Todas estas formas se basan en el mismo apellido polaco original, ya sea de manera fonética directa o adaptada al sistema de escritura del idioma al que está siendo transcrito.

Personas famosas con el apellido Kopczynski

Entre los personajes notables que llevan el apellido Kopczynski se encuentran: 1. **Karl Kopczynski** (1832-1910): Un geólogo estadounidense, conocido por su trabajo en la identificación de fósiles y por ser un promotor de la idea de que el continente norteamericano ha sido colonizado en más de una ocasión. 2. **Jeff Kopczynski** (1975-presente): Un actor estadounidense, conocido por sus papeles en series como "The Big Bang Theory" y "Ghost Whisperer". 3. **Andrzej Kopczyński** (1927-2016): Un físico polaco, considerado uno de los padres de la tecnología espacial polaca, su trabajo fue fundamental en el diseño del cohete balístico polaco y de la nave espacial Polsat. 4. **Kathryn Kopczynski** (1952-presente): Una escritora y periodista canadiense, conocida por sus libros sobre temas sociales y ambientales. 5. **Jan Kopacz** (1963-presente): Un político polaco, primer ministro de Polonia desde noviembre de 2014 hasta diciembre de 2015.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kopczynski

El apellido Kopczynski tiene su origen en Polonia. Se trata de una variante del nombre familiar Koźmiński, que se derivó de la ocupación de "Koźlarz" (custodio de rebaños) o "Koźlik" (pequeño rebaño). La gente que llevaba este apellido vivía originalmente en las regiones de Mazovia y Silesia. En la Edad Media, se extendió por toda Polonia y más allá a medida que los polacos migraban hacia el Este, principalmente a Rusia y Ucrania. Posteriormente, algunas personas con este apellido también emigraron al exterior, incluyendo a Estados Unidos, donde se concentraron en las áreas urbanas de Chicago, Detroit, Cleveland y Pittsburgh. La historia familiar Kopczynski continúa siendo rica e interesante, con muchas personas explorando su origen polaco hasta el día de hoy.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Kopa (Apellido)

apellidos > kopa

El apellido Kopa tiene origen polaco y es derivado de la palabra "kopac" que significa "excavar" en polaco. Este apellido es común en Polonia y en algunas otras regiones de Europa...

Kopal (Apellido)

apellidos > kopal

El apellido Kopal tiene su origen en la República Checa y Eslovaquia, derivado del término checo "kůň", que significa caballo. Es un apellido que probablemente se originó como...

Kopam (Apellido)

apellidos > kopam

El apellido "Kopam" tiene origen en Finlandia y es de origen finlandés.

Kopana (Apellido)

apellidos > kopana

El apellido "Kopana" tiene un origen geográfico y podría estar relacionado con la ciudad de Kopaná en Grecia. También puede tener un origen eslavo y estar relacionado con la pa...

Kopanati (Apellido)

apellidos > kopanati

El apellido "Kopanati" tiene origen indio.

Koparde (Apellido)

apellidos > koparde

El apellido "Koparde" tiene origen indio, específicamente en la región de Maharashtra. Se cree que proviene de la comunidad Maratha, que históricamente ha tenido una influencia ...

Kopatty (Apellido)

apellidos > kopatty

El apellido "Kopatty" tiene origen en la India, específicamente en la región de Karnataka. Este apellido puede estar relacionado con la casta Brahmin de esta región, que histór...

Kopbayeva (Apellido)

apellidos > kopbayeva

El apellido "Kopbayeva" tiene un origen kazajo. Es un apellido común en Kazajistán y posiblemente deriva de un nombre o lugar de origen en esa región.

Kopczyk (Apellido)

apellidos > kopczyk

El apellido Kopczyk proviene de la región histórica de Polonia conocida como Mazovia. El origen de este apellido puede encontrarse en los términos polacos "kopiec" (colina) o "k...

Kopeć-matysiak (Apellido)

apellidos > kope-matysiak

El apellido "Kope Matysiak" tiene origen polaco. "Kope" es un apellido de origen toponímico que hace referencia a un lugar específico, mientras que "Matysiak" es un apellido patr...

Kopel (Apellido)

apellidos > kopel

El apellido Kopel tiene su origen en diversas regiones de Europa. Se encuentra principalmente entre poblaciones judías asquenazíes y es de raíz germánica. La palabra Kopel pued...

Kopera (Apellido)

apellidos > kopera

El apellido "Kopera" tiene sus orígenes en Polonia. Se deriva del término polaco "koper" que significa "dirty" o "pants". Es posible que este nombre fuera dado a personas con una...

Kopf (Apellido)

apellidos > kopf

El apellido "Kopf" tiene origen alemán y su significado es "cabeza" en alemán. Es un apellido que probablemente se originó como un sobrenombre para alguien con una cabeza grande...

Köpfli (Apellido)

apellidos > kopfli

El apellido "Kopfli" tiene origen alemán. Es un apellido que tiene raíces en el idioma alemán y puede referirse a una persona que tenga alguna conexión con la cabeza o con aspe...

Kopgir (Apellido)

apellidos > kopgir

El apellido "Kopgir" parece tener un origen poco claro y no es comúnmente encontrado en registros históricos o genealógicos. Puede ser un apellido de origen alemán, holandés o...