Fondo NomOrigine

Apellido Kitamura

¿Cuál es el origen del apellido Kitamura?

El apellido "Kitamura" es de origen japonés y se traduce al español como "Montaña del Norte". Este apellido proviene del lugar donde la familia original vivía, específicamente en la parte norte de Japón.

Aprende más sobre el origen del apellido Kitamura

Significado y origen del apellido Kitamura

El apellido Kitamura es originario de Japón y proviene del kanji 北村 (Kitamura), que se traduce al español como "pueblo del norte" o "aldea del norte". Este apellido se deriva del lugar geográfico, específicamente referido a un pueblo o aldea situado en la parte norte de una región. Por lo tanto, su origen está relacionado con la ubicación geográfica, como es típico de muchos apellidos japoneses antiguos.

Distribución geográfica del apellido Kitamura

El apellido Kitamura es originario de Japón, específicamente de las islas japonesas y más particularmente de la región de Kanto. Aunque su uso está principalmente concentrado en Japón, también se encuentra entre algunos inmigrantes japoneses en países como Estados Unidos, Canadá, Brasil y Australia. En Estados Unidos, por ejemplo, hay una comunidad significativa de personas con este apellido en el estado de Hawái, donde los ancestros japoneses fueron llevados para trabajar en las plantaciones azucareras en el siglo XIX.

Variantes y grafías del apellido Kitamura

El apellido Kitamura puede presentarse con varias grafías y variantes fonéticas debido a los diferentes métodos de romanización utilizados en lenguas asiáticas, principalmente en japonés. Algunas variantes del apellido Kitamura incluyen:

* Kitamora (romanización Ainu)
* Kitamaru (romanización Okinawense)
* Kitamura (romanización hiragana, katakana y romaji estándar japoneses)

El apellido también puede transcribirse con diferentes diacríticos para indicar tonos o pronunciaciones específicas en otras lenguas asiáticas. Por ejemplo:

* Kitamūra (romanización Jōyō del japonés)
* Kitamura̍a (romanización IPA del japonés)
* Kitamúra (transcripción de la pronunciación hokkien)

Además, en ocasiones se puede encontrar el apellido escrito con diferentes ortografías como resultado de errores de transcripción, alteraciones culturales o variaciones regionales. Por ejemplo:

* Kitamar (variación común en los nombres japoneses)
* Kitaura (ortografía alternativa en inglés y otras lenguas)

Personas famosas con el apellido Kitamura

Kitamura es un apellido japonés que ha sido asociado con ciertas personalidades notables a lo largo del tiempo. Entre ellas se encuentra Yōjirō Kitamura, un actor y cantante japonés conocido por sus papeles en varias películas y series de televisión; mientras que Tetsuo Kitamura es un famoso compositor japonés, conocido por su trabajo en la música para videojuegos. Además, Hayami Mizuho Kitamura es una astrónoma japonesa que trabaja con el proyecto Pan-STARRS (Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) para descubrir objetos cercanos a la Tierra, y Shinobu Kitamura, un artista japonés conocido por su trabajo en mangas y cómics.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kitamura

El apellido Kitamura es originario del Japón y se encuentra entre los más comunes en la región de Kansai, especialmente en Kioto y Osaka. Se cree que proviene del nombre de una villa o área local llamada "Kitayama", que significa "Montaña del Norte" en japonés. El apellido se formó a partir del primer nombre Kitatsuke, que significa "lado norte", y la terminación "-maru", que indica "fijo" o "establecido". A lo largo de la historia, los miembros de este linaje han tenido una gran diversidad de profesiones, desde samuráis a artistas. Entre ellos se encuentran figuras importantes como el poeta Matsuo Bashō y el pintor Kitagawa Utamaro. En general, los portadores del apellido Kitamura pueden encontrarse en Japón, así como en otras partes del mundo donde hay comunidades de japoneses emigrantes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Kit-kat (Apellido)

apellidos > kit-kat

El apellido "Kit Kat" tiene su origen en Inglaterra y es de origen anglosajón. Este apellido puede derivar de un apodo de tipo de dulce o postre.

Kît-y nc (Apellido)

apellidos > kit-y-nc

El apellido "kît-y nc" no parece ser de origen europeo o comúnmente utilizado en idioma español. Es posible que este apellido pertenezca a otra cultura o lengua. Para obtener m...

Kiťã (Apellido)

apellidos > ki-a

El apellido "Kia" tiene su origen en Corea del Sur.

Kitab ali (Apellido)

apellidos > kitab-ali

El apellido Kitab Ali tiene origen árabe.

Kitab gul (Apellido)

apellidos > kitab-gul

El apellido Kitab Gul tiene origen turco.

Kitabdjian (Apellido)

apellidos > kitabdjian

El apellido Kitabdjian tiene su origen en la región histórica de Cilicia, en Armenia. Algunos miembros de esta familia llevan el título hereditario de "Pasha" y se cree que desc...

Kitabul islam (Apellido)

apellidos > kitabul-islam

El apellido "Kitabul Islam" tiene su origen en el idioma árabe, donde "Kitabul" significa "libro" y "Islam" hace referencia a la religión musulmana. Por lo tanto, este apellido p...

Kitaeva (Apellido)

apellidos > kitaeva

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Kitagawa (Apellido)

apellidos > kitagawa

El apellido Kitagawa es de origen japonés. En japonés, "kitagawa" significa "río del norte". Es un apellido común en Japón y se cree que se originó de lugares geográficos co...

Kitambala (Apellido)

apellidos > kitambala

El apellido Kitambala tiene su origen en la región de Kagera en Tanzania. Esta región se caracteriza por su diversidad étnica, y muchos apellidos locales provienen de grupos ét...

Kitanchevska (Apellido)

apellidos > kitanchevska

El apellido "Kitanchevska" tiene origen en Macedonia del Norte. Es un apellido de origen eslavo común en esta región.

Kitani (Apellido)

apellidos > kitani

El apellido Kitani tiene origen japonés.

Kitay (Apellido)

apellidos > kitay

El apellido "Kitay" es de origen ruso y deriva del nombre étnico "Kitai" que significa 'persona del Lejano Oriente' en ruso. Originalmente se refería a personas procedentes de As...

Kitchen equipments (Apellido)

apellidos > kitchen-equipments

El apellido "Kitchen Equipments" no tiene un origen específico, ya que parece ser una combinación de dos palabras en inglés que se refieren a equipamiento de cocina. Por lo tant...

Kitco (Apellido)

apellidos > kitco

El apellido "Kitco" parece tener un origen incierto y poco común. No se encuentra información específica sobre su origen o significado. Es posible que sea un apellido de origen ...