Fondo NomOrigine

Apellido Kielek

¿Cuál es el origen del apellido Kielek?

El apellido "Kielek" es de origen polaco. Es un apellido patronímico que proviene del nombre propio polaco masculino "Kiel", que deriva del vocablo eslavo para "cubeta o tina". Esta familia se originó en el centro-este de Polonia, en la región histórica de Mazovia.

Aprende más sobre el origen del apellido Kielek

Significado y origen del apellido Kielek

El apellido Kielek es de origen polaco y se encuentra principalmente entre la población de ese país. La palabra proviene del vocablo polaco "kiełek", que significa "huesecillo" en español. El origen exacto del apellido no está claro, pero se cree que pudo derivarse de un apodo o sobrenombre relacionado con una persona pequeña y débil como un huesecillo. No obstante, es posible que Kielek también sea un topónimo, ya que puede encontrarse varios lugares en Polonia con ese nombre. El apellido se ha registrado históricamente en las regiones de Mazovia, Podlaquia y Silesia. A pesar de su origen polaco, la diáspora Kielek también existe en otros países, como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Israel.

Distribución geográfica del apellido Kielek

El apellido Kielek tiene su origen principalmente en Polonia, más específicamente en regiones como Mazovia, Podlaquia y Silesia. Es una variante regional del apellido Kilarski o Kilarz, que proviene de la ciudad de Ciechocinek, situada en la región de Kuyavia-Pomerania. Puede encontrarse también en otros países de la diáspora polaca, como Estados Unidos, Canadá y Australia, donde los inmigrantes polacos llevaron el apellido a través del tiempo.

Variantes y grafías del apellido Kielek

El apellido Kielek puede presentarse con diversas variantes en español, dadas las diferentes pronunciaciones y transcripciones posibles de la lengua original. Algunas de estas formas pueden ser: Keilek, Keylek, Keilik, Kielak o Kjelek. Además, se pueden encontrar grafías en que la letra 'i' aparece como 'y', por ejemplo: Keyelk y Kijelk. Estas variaciones reflejan las diferentes traducciones y adaptaciones que el apellido ha experimentado al ser registrado en distintos lugares del mundo.

Personas famosas con el apellido Kielek

Las personas más conocidas con el apellido Kielek incluyen a Magdalena Kielek, una actriz polaca que ha aparecido en producciones cinematográficas como *365 dni* y *Na Wspólnej*; y a Mateusz Kielecki, un exjugador de fútbol polaco que jugó en el Wisła Kraków y se retiró en 2019. Además, Agnieszka Kielkiewicz es una actriz y directora teatral polaca conocida por su trabajo con el Teatro Studio.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kielek

El apellido Kielek es originario de Polonia y tiene su origen en las regiones históricas de Mazovia, Silesia y Pomerania. Se cree que se derivó del topónimo medieval "Kielec" o "Kielce," ubicada en el sur de Polonia, ya que muchos miembros de esta familia procedían de aquella zona. El apellido Kielek está relacionado con otras formas similares como Kiełek y Kielich. Este apellido es común entre los polacos y tiene una distribución regional concentrada en las provincias de Silesia, Mazovia, Łódzkie y Małopolska. La genealogía del apellido Kielek aún no ha sido completamente estudiado y documentado, existen varios árboles genealógicos en línea pero requieren verificación para confirmar su exactitud.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Kiedrowski (Apellido)

apellidos > kiedrowski

El apellido Kiedrowski es de origen polaco. Deriva de "Kiedrzewski" que significa dueño de bosquecillos o bosquecito en polaco antiguo. La grafía moderna del apellido puede varia...

Kief (Apellido)

apellidos > kief

El apellido Kief es de origen alemán y judío-alemán. Se deriva del nombre germánico "Kivio" o "Kivo", que significa "caballo". Losjudíos alemanes lo tuvieron como cognominos a...

Kieken (Apellido)

apellidos > kieken

El apellido Kieken tiene su origen en los Países Bajos. La forma holandesa de este apellido es "Kiekens", y se trata de un sobrenombre derivado del diminutivo "kiek" que significa...

Kiekens (Apellido)

apellidos > kiekens

El apellido Kiekens es de origen belga y se encuentra principalmente entre la población flamenca de Bélgica. De acuerdo con el sistema belga de nombres, que tiene su origen en lo...

Kiel parwana (Apellido)

apellidos > kiel-parwana

El apellido "Kiel Parwana" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado en bases de datos de apellidos. Puede tratarse de un apellido raro o poco común.

Kielb (Apellido)

apellidos > kielb

El apellido Kielb es de origen polaco. Tiene su raíz en la palabra polaca "kielbasa", que significa salchicha. Por lo general, se cree que los apellidos que reflejan una profesió...

Kieljohn (Apellido)

apellidos > kieljohn

El apellido Kieljohn tiene origen alemán. Es una variante de "Kielhorn", que significa literalmente "cuerno de quilla" en alemán. El apellido podría haberse originado como un so...

Kieltyka (Apellido)

apellidos > kieltyka

El apellido "Kieltyka" parece ser de origen polaco. Sin embargo, no hay datos históricamente confirmados que permitan establecer su exacta procedencia. Los apellidos polacos tiene...

Kiely (Apellido)

apellidos > kiely

El apellido Kiely tiene origen irlandés. Es una variante anglicizada del apellido irlandés O'Cadhlaigh, que significa "descendiente de Caslaigh". Este nombre personal proviene de...

Kiema (Apellido)

apellidos > kiema

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Kiemde (Apellido)

apellidos > kiemde

El apellido "Kiemde" proviene de África, específicamente de la región de Burkina Faso. Es un apellido de origen étnico que se ha transmitido a lo largo de generaciones en esa ...

Kien (Apellido)

apellidos > kien

El apellido Kien tiene orígenes diversos y no se puede atribuir a un país o región específica con certeza, ya que ha sido adoptado por familias de distintas etnias y culturas. ...

Kiendrebeogo (Apellido)

apellidos > kiendrebeogo

El apellido Kiendrebeogo es de origen africano, específicamente de la etnia Mossi de Burkina Faso. Es un apellido común entre esta comunidad y su significado exacto es desconocid...

Kiene (Apellido)

apellidos > kiene

El apellido Kiene es de origen alemán. Proviene de la región de Baviera, en el sur de Alemania. Es posible que tenga raíces en un apellido antiguo o en un topónimo de la zona.

Kienzler (Apellido)

apellidos > kienzler

El apellido Kienzler es de origen alemán. Su significado y exacta procedencia geográfica son difíciles de determinar debido a que los apellidos alemanes antiguos sufrieron mucha...