Fondo NomOrigine

Apellido Khuda bahsh

¿Cuál es el origen del apellido Khuda bahsh?

El apellido "Khuda Bahsh" es de origen persa. La palabra "Khuda" significa "Dios" en persa y "Bahsh" significa "nacido". Por lo tanto, el nombre puede traducirse al español como "Nacido de Dios". Esta forma se encuentra a menudo entre los musulmanes en países como Irán.

Aprende más sobre el origen del apellido Khuda bahsh

Significado y origen del apellido Khuda bahsh

El apellido Khuda Bahsh es de origen persa y se traduce como "Dado por Dios" en español. Su origen proviene del idioma persa antiguo, donde Khuda significa "Dios" y Bahsh o Bakhsh significa "dar". En algunas regiones, también se escribe como Khudabaksh. Este apellido ha sido utilizado por personas pertenecientes a grupos étnicos musulmanes persas, especialmente en Irán y Afganistán.

Distribución geográfica del apellido Khuda bahsh

El apellido Khuda Bahsh se origina principalmente de Asia del Sur, específicamente en Pakistán y India. Sin embargo, debido a la migración, esta familia se ha extendido geográficamente a otros países, como Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y Australia. Aunque es menos común, se pueden encontrar individuos con este apellido en regiones del Medio Oriente y el subcontinente indio.

Variantes y grafías del apellido Khuda bahsh

El apellido Khuda Bahsh puede presentarse con diferentes variantes ortográficas debido a la transliteración o adaptación a diversos sistemas alfabéticos y dialectos. Algunas de las formas más comunes son:

* Khdabash
* Khudabakhsh
* Khuda Baxsh
* Khuda-Bakhsh
* Khudabakhsh
* Khoda Baks
* Khuda Bahsh

Es importante tener en cuenta que la correcta forma depende del contexto y las reglas de transcripción utilizadas. Por ejemplo, en algunas ocasiones se elimina el guion al final del apellido cuando se utiliza una transliteración a partir de un alfabeto diferente al original.

Personas famosas con el apellido Khuda bahsh

Las personas más famosas del apellido Khuda Bakhsh son:

* Benazir Bhutto, primera mujer primer ministro de Pakistán.
* Zulfikar Ali Bhutto, político y presidente de Pakistán.
* Mirza Shahabuddin, poeta urdu conocido por sus obras en Urdu y Hindi.
* Qawwali Party, una familia de músicos tradicionales de la India y Pakistán que ha interpretado música Sufi durante generaciones.

Estos miembros destacados del apellido Khuda Bakhsh han tenido una gran influencia en los campos político, literario e incluso musical.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Khuda bahsh

El apellido Khuda Bahsh es originario del subcontinente indio y tiene sus raíces en el idioma persa, donde "Khuda" significa "Dios" y "Bahsh" significa "escritor". Aunque se ha documentado su presencia en varias regiones de India, se cree que se origina del estado de Uttar Pradesh. Durante los reinados mogoles, muchas personas adoptaron apellidos persas como un signo de educación y cultura. La dinastía Khuda Bahsh fue una importante familia noble en el norte de India durante la era colonial británica. Esta familia tuvo una gran influencia política, militar y cultural en la región. A lo largo del tiempo, se ha extendido su presencia a varias partes de Asia, incluyendo Pakistán y Afganistán.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Khu (Apellido)

apellidos > khu

El apellido Khu es de origen vietnamita y se traduce al español como "casa" o "derecho a la casa". En Vietnam, este apellido puede derivar de varios orígenes geográficos, como u...

Khua (Apellido)

apellidos > khua

El apellido Khua no tiene un origen claro o bien definido, ya que proviene de diversas regiones y culturas. Sin embargo, se cree que puede tener su origen en Asia Oriental, especí...

Khuadad (Apellido)

apellidos > khuadad

El origen del apellido Khuadad no está claro, pero es posible que se originara de una variedad regional o tribal en Asia Central o Medio Oriente. Es posible que se deriva del pers...

Khuaja mohammad (Apellido)

apellidos > khuaja-mohammad

El apellido "Khuaja" tiene su origen en el idioma persa, donde significa "señor" o "jefe". Por su parte, el nombre "Mohammad" proviene del árabe y significa "alabado" o "digno de...

Khuan (Apellido)

apellidos > khuan

El apellido Khuan no tiene una clara origen etimológico establecido en los registros históricos. Sin embargo, existe una posibilidad de que provenga de la cultura china, donde se...

Khuất (Apellido)

apellidos > khu-t

El apellido "Khut" tiene origen en la cultura árabe, específicamente en la región de Oriente Medio. Es un apellido relativamente común en países como Líbano, Siria y Palestin...

Khubaib ahmed (Apellido)

apellidos > khubaib-ahmed

El apellido "Khubaib Ahmed" tiene origen árabe. "Khubaib" significa "sabio" en árabe, mientras que "Ahmed" es un nombre muy común en el mundo árabe que significa "el que agrade...

Khubal (Apellido)

apellidos > khubal

El apellido Khubal no es de origen español y su origen se encuentra principalmente en Asia Central y Cáucaso. Es un apellido georgiano y suele encontrarse entre la población geo...

Khubani punjabi (Apellido)

apellidos > khubani-punjabi

El apellido Khubani es originario de la región de Punyab en Pakistán y India. Su significado general es "terreno árido" o "lugar seco". En el idioma punyabí, la palabra "Khuwan...

Khubas (Apellido)

apellidos > khubas

El apellido "Khubas" tiene su origen en la región de Armenia.

Khubaz (Apellido)

apellidos > khubaz

El apellido Khubaz no es de origen español y su origen etimológico se encuentra principalmente en países con una fuerte influencia árabe, como Marruecos o Egipto. "Khubaz" tien...

Khubchandani surtani (Apellido)

apellidos > khubchandani-surtani

El apellido Khubchandani Surtani no tiene un origen claro definido debido a que proviene de la India, donde hay varias regiones y comunidades con nombres de apellidos compuestos. S...

Khubib (Apellido)

apellidos > khubib

El apellido Khubib no es de origen español y su origen étnico es difícil de determinar debido a que ha habido muchas migraciones históricas entre países. Sin embargo, algunos ...

Khublal (Apellido)

apellidos > khublal

El apellido Khublal es de origen indio. Puede derivar de varios lugares o castas en la India, aunque no se puede precisar con certeza su localización exacta sin más contexto espe...

Khublal sahani (Apellido)

apellidos > khublal-sahani

El apellido "Khublal Sahani" es originario de la región de India, específicamente del estado de Uttar Pradesh. La tradición india ha preservado una larga historia oral que no ha...