¿Cuál es el origen del apellido Kawak?

El apellido Kawak no tiene un origen claro ni específico debido a que muchos apellidos de origen asiático sufren cambios al ser traducidos o adaptados en diferentes idiomas. Sin embargo, el apellido Kawak puede tener raíces japonesas y podría derivar del topónimo "Kawakami" (川上), que significa "arriba del río", o bien de la palabra "kawa" (かわ) que significa "piel, pielada". Es posible también que se trate de un apellido chino, como Kau (高) o Kuo (郭), que son pronunciaciones diferentes en los idiomas japonés e inglés.

Aprende más sobre el origen del apellido Kawak

Significado y origen del apellido Kawak

El apellido Kawak tiene orígenes mayas. Deriva del vocablo maya que designa a una especie de tortuga llamada "K'ak", el cual se interpreta como 'que va adelante' o 'que avanza rápidamente'. Esto podría ser debido al movimiento característico de la tortuga. Esta familia apellidada es originaria de Guatemala, donde es un nombre común en la región del Altiplano Cakchiquel.

Distribución geográfica del apellido Kawak

El apellido Kawak se distribuye principalmente en América Central y Sudamérica, con mayor frecuencia en países como Guatemala, Perú y Colombia. En Guatemala es uno de los apellidos más comunes entre las etnias indígenas maya, especialmente en la región occidental del país. En Perú y Colombia, se encuentra disperso entre las poblaciones indígenas y mestizas de diferentes regiones. Además, también puede encontrarse en otros países de América del Sur donde hay comunidades originarias de Centroamérica establecidas.

Variantes y grafías del apellido Kawak

El apellido Kawak puede presentarse con diferentes variantes y grafías a lo largo del mundo. Algunas de ellas son:

* Kawak (original)
* Kawuk
* Cawac
* Quawagk
* Quihuitl-Kawak (en la cultura azteca)
* Ka'aq (en la lengua maya)
* Caquique, Cauqui, Cahuich, Caguiche o Cacuique (variantes en la región andina)
* Kukukuwaj, Kowak oder Goukam (variantes en diferentes culturas indígenas de América Central y Sur).

Es importante notar que estas variaciones pueden ser debidas a diferencias regionales o culturales, a errores de transcripción o traducción históricas, o a cambios en la ortografía o fonética del apellido a lo largo del tiempo.

Personas famosas con el apellido Kawak

El actor japonés Kōji Yakusho y la actriz estadounidense Tia Carrere son dos personajes famosos que comparten el apellido Kawak (Kawakami en su caso original). Yakusho ha destacado en películas como "Shall We Dance?" y "Babel", mientras que Carrere es conocida por sus papeles en "Wayne's World" y la serie de televisión "Relic Hunter". Sin embargo, no se trata de una familia relacionada.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kawak

El apellido Kawak tiene orígenes mayas y se considera principalmente asociado con la región de Petén, Guatemala. Algunos investigadores sugieren que el apellido podría derivar del término maya "Kawak" que significa 'pavo real', debido a su frecuencia en comunidades indígenas. Sin embargo, otras fuentes citan que Kawak puede derivar del idioma itzá y que tiene significado diferente, como 'lugar de sal' o 'agua dulce'. Además, existe evidencia arqueológica que sugiere que el apellido Kawak pudo tener una asociación con la ciudad maya de Tikal durante el Período Clásico. A pesar de estas teorías, más investigaciones y confirmaciones son necesarias para determinar las raíces exactas del apellido Kawak.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares