¿Cuál es el origen del apellido Kadar?

El apellido Kadar no tiene un origen claro definitivo debido a que ha sido adoptado por varias familias y grupos étnicos diferentes a lo largo de la historia. Sin embargo, se cree que muchos apellidos de origen hebreo, como Kadar, pueden tener su raíz en los nombres de personas en la Biblia hebrea. En este caso, el nombre "Kadar" aparece en el Libro del Génesis (Génesis 10:8), donde se refiere a un hijo de Canaán llamado Kadar. No obstante, no hay pruebas concluyentes que relacionen directamente este nombre bíblico con el apellido moderno Kadar. Más adelante, en la Edad Media y durante las migraciones judías a Europa Oriental, muchos apellidos hebreos se modificaron o se asimilaron al lenguaje local. Es posible que el apellido Kadar sea uno de estas variantes derivadas de un nombre bíblico original.

Aprende más sobre el origen del apellido Kadar

Significado y origen del apellido Kadar

El apellido Kadar tiene orígenes hebreos y se originó en la región de Babilonia, en lo que hoy es Irak. Kadar puede traducirse al español como 'suficiente' o 'poco más'. En el antiguo Israel, esta palabra era utilizada como un epíteto divino para Dios, denotando su suficiencia y omnipotencia. El apellido Kadar se adoptó entre los judíos asquenazíes y seisáquidas durante la Edad Media y fue posteriormente traído a Europa Oriental por los judíos que emigraron del Oriente Medio. Hoy en día, el apellido Kadar se encuentra principalmente en Israel, Estados Unidos, Canadá y otras partes del mundo con una significativa presencia de la diáspora judía.

Distribución geográfica del apellido Kadar

El apellido Kadar se encuentra principalmente en regiones con una significativa población húngara y eslava. En Europa, se localiza mayoritariamente en Hungría, Eslovaquia y otros países vecinos, especialmente en las regiones que fueron parte del Imperio Austro-Húngaro hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Además, existe una presencia significativa de portadores del apellido Kadar en Israel, debido a la migración de judíos húngaros después de la Segunda Guerra Mundial. En América, se encuentra en los Estados Unidos y Canadá principalmente en comunidades de origen húngaro.

Variantes y grafías del apellido Kadar

El apellido Kadar tiene varias versiones y grafías en diferentes idiomas. A continuación se muestra una lista de algunos de ellos:

- En inglés, el apellido se puede escribir como Kadar, Cadar o Kadarovic.
- En hebreo, la transliteración del apellido es Qaddar.
- En árabe, el apellido también se puede encontrar como Qaddar.
- En húngaro, el apellido se escribe como Kádár.
- En polaco, el apellido se puede escribir como Kadarowicz o Kadarow.
- En rumano, la transliteración del apellido es Cădăr.

El apellido Kadar también puede encontrarse con diferentes diacríticos, especialmente en lenguas eslavas donde los acentos se utilizan para distinguir entre palabras similares. Por ejemplo: Kaďár, Kaďar, Káďar y Kadár son variaciones en checo.

Personas famosas con el apellido Kadar

Las personas más conocidas con el apellido Kadar incluyen al director húngaro Miklós Jancsó, conocido por sus películas como "El testigo oculto" y "Morgiana"; así como a la actriz israelí Gal Gadot, famosa por interpretar a Wonder Woman en películas del Universo extendido de DC. Otro notable es el físico húngaro Leo Kadar, que ha realizado importantes contribuciones al campo de la química física.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Kadar

El apellido Kadar es originario del Oriente Medio y se encuentra principalmente entre comunidades judías asquenazíes y sefardíes. Su etimología proviene del hebreo "Kadur" que significa "repartidor", un término relacionado con las responsabilidades administrativas de los ancianos en la Antigua Israel. El apellido Kadar también se encuentra entre comunidades musulmanas turcas, donde puede derivarse del turco antiguo "kadı" que significa "juez". En Europa Central y Oriental, el apellido Kadar también se encuentra entre poblaciones de origen magiar y esloveno. La familia Kadar fue conocida por su participación en la vida pública y cultural húngara, incluyendo a Miksa Kadár (1872-1953), un destacado abogado y político del Partido Liberal Húngaro, y a István Kádár (1914-1953), un líder comunista húngaro que se desempeñó como Secretario General del Comité Central del Partido Comunista Húngaro entre 1951 y 1953.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares