Fondo NomOrigine

Apellido Juez

¿Cuál es el origen del apellido Juez?

El apellido "Juez" tiene orígenes variados, pero su raíz está relacionada con la profesión de juez o magistrado. Puede ser originario de diferentes regiones y lenguas. En español, el apellido Juez proviene del oficio del juez, un cargo que se remonta a la antigua Roma. En algunos casos, puede ser de origen hebreo, donde "juez" (שופט) era también una profesión y un título noble. Asimismo, existen otras formas del apellido Juez en diferentes países, como Judges en inglés, Juiz en portugués, o Juist en alemán, que tienen significados similares.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Juez

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Juez

Significado y origen del apellido Juez

El apellido Juez se deriva del oficio judicial medieval, donde los miembros de esta familia tenían roles importantes en la administración de justicia. El apellido Juez proviene del latín "iudex" o "judicis", que significa juez. Este apellido apareció por primera vez en España durante la Edad Media y posteriormente se extendió a otros países, como Italia y Argentina, gracias a las migraciones de la población española.

Distribución geográfica del apellido Juez

El apellido Juez se encuentra más concentrado en España, especialmente en la región de Andalucía y en la provincia de Córdoba, donde es uno de los apellidos más comunes. Además, también existe una presencia notable del apellido Juez en Argentina, sobre todo en las provincias de Córdoba y Misiones. En menor medida, se puede encontrar el apellido en otras regiones españolas y en algunos países de América Latina.

Variantes y grafías del apellido Juez

El apellido Juez tiene varias formas posibles de escritura, pero todas son válidas ya que no hay una forma preferida o estándar. A continuación se muestran algunas variantes comunes del apellido Juez en español:

* Juéz (con diéresis)
* Juèz (con acento agudo)
* Juiz (sin tilde ni acento)
* Juéce (variante regional de España, con diéresis y final -e)
* Jueç (variante regional de España, con acento agudo y final -c)
* Jeús (variante regional de Francia, sin diéresis o tilde)
* Xuéz (variante en fonética fonémica, con x en lugar de j)
* Jueças (variante femenina con sufijo -as)
* Juécesa (variante femenina más formal, con diéresis y sufijo -esa)

Además, puede haber otras formas menos comunes o regionales, como variaciones en la ortografía debido a errores de tipeo o de escritura. Es importante destacar que todas estas formas del apellido Juez son válidas y se pueden usar sin problemas.

Personas famosas con el apellido Juez

En la esfera internacional, destaca Juan José Juez, compositor y pianista español conocido por su trabajo en el campo de la música clásica. Además, se menciona a Julio César Chávez Juez, pugil mexicano, considerado uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos. En el mundo de la justicia, es conocido José Ignacio Juez, un jurista español que ocupó puestos importantes en la administración pública y fue presidente del Tribunal Supremo Español entre 1976 y 1982. Por último, se puede citar a Aída Juez, actriz de origen mexicano que ha trabajado en el teatro, cine y televisión.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Juez

El apellido Juez es originario del País Vasco, España. En las fuentes históricas más antiguas que se conocen aparece a finales del siglo XI. Entre las personas notables que lo han llevado a lo largo de los siglos destacan fray Diego de Juez (1527-1583), teólogo dominico y erudito, así como Francisco Javier de Júzar (1609-1679), marqués de Lupiana y gobernador del Perú en 1640. También cabe mencionar a Rafael Juez Mingote (1832-1896), pintor costumbrista, y al cantante José Juez (1947-), conocido como Tony Juez, ganador del Festival de la Canción de Eurovisión en 1968.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Jueco (Apellido)

apellidos > jueco

El apellido Jueco tiene origen español. Se trata de un apellido de origen toponímico, que hace referencia a la localidad de Jueco en la provincia de León, en la comunidad autón...

Juegos (Apellido)

apellidos > juegos

El apellido "Juegos" tiene origen español. Es de naturaleza toponímica, derivado del término "juego", el cual hace referencia a actividades recreativas o deportivas.

Juel ahmad (Apellido)

apellidos > juel-ahmad

El apellido Juel Ahmad tiene origen árabe.

Juel gazi (Apellido)

apellidos > juel-gazi

El apellido Juel Gazi tiene origen en Turquía. Es de origen turco.

Juel hok (Apellido)

apellidos > juel-hok

El apellido "Juel Hok" tiene un origen noruego. Juel es un apellido común en Noruega, mientras que "Hok" puede tener diferentes orígenes, pero en este caso específico es probabl...

Juen (Apellido)

apellidos > juen

El apellido "Juen" no es un apellido muy común en España ni en otras regiones de habla hispana, por lo que es difícil determinar su origen con certeza. Sin embargo, pueden exist...

Juergens (Apellido)

apellidos > juergens

El apellido Juergens proviene de Alemania y puede derivarse de varias fuentes. Una posible explicación es que se deriva de un nombre personal germánico antiguo, "Jorik" o "Georg"...

Juevesano (Apellido)

apellidos > juevesano

El apellido Juevesano tiene su origen en España y es de origen toponímico, derivado del término "jueves", que hace referencia al día de la semana. Es posible que haya surgido c...