Fondo NomOrigine

Apellido Juang

¿Cuál es el origen del apellido Juang?

El apellido Juang es de origen chino. Es un apellido que pertenece al grupo de los apellidos cantoneses y se escribe en chino como 张 (Zhāng). Es uno de los apellidos más comunes de China. Los miembros de la familia 张 suelen escribirse con el nombre del clan seguido por un nombre propio, como por ejemplo: 张三 (Zhāng Sān) o 张丽 (Zhāng Lì). También se puede encontrar en Vietnam y otros países del sudeste asiático.

Aprende más sobre el origen del apellido Juang

Significado y origen del apellido Juang

El apellido Juang es originario del sur de Asia, particularmente de la India o Indonesia, aunque también se encuentra en otros países como Filipinas y Malasia. Se deriva del nombre propio Juan, traducido del idioma inglés al español, y que significa "el Señor es misericordioso" en hebreo (Dios nos reveló su nombre Yahvéh como Dios Misericordioso). Este apellido se puede encontrar tanto entre judíos como cristianos. En Indonesia, la forma "Juang" y otras variantes como "Soeharto Juanda", son comunes en el país y también se encuentran en otros países asiáticos donde hay una presencia significativa de inmigrantes indonesios.

Distribución geográfica del apellido Juang

El apellido Juang se encuentra principalmente en áreas de habla china, específicamente en China continental y Taiwán, donde es uno de los apellidos más comunes. También hay comunidades significativas de personas con este apellido en países asiáticos como Singapur, Malasia, Filipinas, Indonesia, Vietnam y Corea del Sur. Además, se pueden encontrar individuos con el apellido Juang en algunas comunidades chino-estadounidenses, canadienses y australianas.

Variantes y grafías del apellido Juang

El apellido Juang puede presentarse con varias grafías o combinaciones de letras debido a diferentes traducciones o adaptaciones al español, así como a distintos patrones de transcripción en distintas regiones. Algunas variantes del apellido Juang pueden incluir:

* Juango
* Júngaro
* Chuang
* Choang
* Zhuang
* Juangco
* Juanga
* Juangua
* Xuang
* Wuang
* Huang

En español, estos apellidos pueden transcribirse de distintas maneras, por ejemplo:

* Júngaro: Juangaro
* Chuang: Chuang o Chuáng (si se desea destacar la tilde diacrítica en la letra a)
* Choang: Choang
* Zhuang: Zhuang o Zhúang
* Huang: Huang o Hwang (en el caso de personas de origen coreano)

Personas famosas con el apellido Juang

Juanes (Juan Esteban Aristizábal Vásquez), un cantante colombiano de rock y vallenato, conocido por su exitoso álbum "La Vida... Es Un Río". Otro famoso es Juan Gabriel (Alberto Aguilera Valadez), compositor mexicano con más de 1000 canciones a lo largo de su carrera. También destaca Juan Diego Flórez, tenor peruano conocido por ser uno de los cantantes de ópera más destacados de su generación. Además, se recuerda a Juan Pablo II (Karol Józef Wojtyła), papa polaco que gobernó la Iglesia católica durante 26 años y realizó varias visitas pastorales en todos los continentes. Por último, cabe mencionar al físico estadounidense Juan Ramón Jiménez, que obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1956 por su obra "Platero y yo".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Juang

El apellido Juang es originario del este de Asia, más precisamente de China y Taiwán, donde se encuentra la mayor concentración de personas con este apellido. Se trata de un apellido chino, cuyo origen puede rastrearse hasta la dinastía Tang (618-907 d.C.). Juang es un nombre de familia patrilineal que se encuentra en distintas regiones de China, como Jiangsu, Zhejiang y Fujian. En Taiwán, el apellido Juang es el decimosegundo más común entre los chinos taiwaneses. De acuerdo con las tradiciones chinas, este apellido se encuentra asociado al dragón, símbolo de poder y vigilancia en la mitología china.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Juaini (Apellido)

apellidos > juaini

El apellido Juaini tiene origen arábigo. Se cree que es una variante de Juani, un apellido de origen vasco, lo que sugiere la influencia árabe en la Península Ibérica durante l...

Juajinoy delgado (Apellido)

apellidos > juajinoy-delgado

El apellido Juajinoy Delgado tiene su origen en España. Es un apellido que pertenece a la cultura española y puede tener diferentes significados o derivaciones históricas en dif...

Juamaa (Apellido)

apellidos > juamaa

El apellido "Juamaa" tiene origen árabe y es común entre las poblaciones árabes y bereberes del norte de África. Su significado exacto no se conoce con certeza, pero se cree qu...

Juaman (Apellido)

apellidos > juaman

El apellido "Juaman" tiene origen incierto y puede provenir de diversas regiones del mundo. Es posible que tenga raíces en idiomas indígenas de América Latina, en apellidos ára...

Juan (Apellido)

apellidos > juan

El origen de apellidos se debe a una gran variedad de factores, incluyendo profesión, lugar de origen geográfico, o apodo. El apellido Juan no es un apellido tradicional en espa...

Juan cadorna (Apellido)

apellidos > juan-cadorna

El apellido Cadorna es de origen italiano. Se deriva de la región de Lombardía, específicamente de la provincia de Lecco.

Juan iii (Apellido)

apellidos > juan-iii

El apellido "Juan III" se origina como un nombre patronímico que hace referencia a un antepasado llamado Juan, seguido del número romano III que indica la tercera generación con...

Juan imran (Apellido)

apellidos > juan-imran

El apellido "Juan Imran" tiene origen árabe.

Juan kabar (Apellido)

apellidos > juan-kabar

El apellido "Juan Kabar" tiene origen español.

Juan miguel (Apellido)

apellidos > juan-miguel

El apellido "Juan Miguel" tiene origen hispano o latinoamericano. "Juan" es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es misericordioso", mientras que "Miguel" es un nombre de...

Juan-patriarca (Apellido)

apellidos > juan-patriarca

El apellido "Juan Patriarca" tiene origen español y es de patronímico, es decir, deriva del nombre propio "Juan" y hace referencia al patriarca de una familia.

Juanah (Apellido)

apellidos > juanah

El apellido "Juanah" no tiene un origen específico conocido, y es posible que sea un apellido inventado o poco común. No parece tener una procedencia geográfica o cultural defin...

Juandika (Apellido)

apellidos > juandika

El apellido Juandika tiene origen vasco.

Juanija (Apellido)

apellidos > juanija

El apellido "Juanija" tiene origen español, derivado del nombre propio femenino "Juana". Es un apellido relativamente común en España y puede encontrarse en varias regiones del ...

Juaningsih (Apellido)

apellidos > juaningsih

El apellido "Juaningsih" tiene origen indonesio.