¿Cuál es el origen del apellido Jonah?

El apellido Jonah no es de origen español y su origen proviene del antiguo Testamento bíblico. En hebreo, Jonáh significa "Dios es gracioso" o "Dios ha dado gracia". Esta palabra se adaptó en varias lenguas europeas a lo largo de los siglos y finalmente en el inglés moderno como Jonah.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Jonah

Significado y origen del apellido Jonah

El apellido Jonah es originario del idioma hebreo. Proviene del nombre propio Hebreo 'Yonah', que significa "dócil" o "pacífico". Se trata de una forma anglicada del nombre bíblico Jonás, conocido por ser el profeta que sobrevivió al viaje en la ballena. Este apellido se encuentra principalmente en países de habla inglesa, aunque también puede encontrarse en los de habla hebrea y sean portadores de ascendencia judía.

Distribución geográfica del apellido Jonah

El apellido Jonah tiene una distribución geográfica principalmente en países anglosajones, debido a su origen bíblico hebreo. En Estados Unidos y Reino Unido, es uno de los apellidos más comunes en algunas regiones. Se encuentra en otros países como Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, donde también tiene una presencia significativa debido a las migraciones históricas. En el Reino Unido se localiza principalmente en Escocia, Irlanda del Norte, Gales y algunas regiones de Inglaterra. En Estados Unidos es más común en los estados del este, como Massachusetts y Rhode Island, y en algunos estados del sur como Carolina del Sur y Virginia.

Variantes y grafías del apellido Jonah

El apellido Jonah tiene varias variantes y grafías en español, principalmente debidas a su origen anglosajón y diferentes transliteraciones. Algunas de estas formas son:

- Juanah
- Yonah
- Ionah
- Yonahe
- Jonás (que no es exactamente una variación del apellido, sino la traducción al español del nombre)
- Joná (una abreviatura informal del apellido)
- Juanáh (una grafía menos común, pero que se encuentra en algunas fuentes)
- Yonás (otra forma poco habitual).

Cada una de estas variantes puede tener diferentes pronunciaciones y significados según el contexto cultural o regional. Sin embargo, todas son derivadas del nombre hebreo Jonás, que en español se traduce como Juan o Juanes.

Personas famosas con el apellido Jonah

El actor estadounidense Justin Jonas, más conocido como Jonah Hill, es uno de los personajes famosos con el apellido Jonah. Otros incluyen al músico británico Jonah Matranga y al escritor y activista social israelí Yonah Alexander. En el mundo del deporte, destacan Jonathan Joseph "Jonah" Lomu, jugador neozelandés de rugby que falleció en 2015, y Jonas Jönsson, piloto sueco de rallycross.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Jonah

El apellido Jonah se origina del nombre bíblico Hebreo "Yonah" que significa "dócil" o "paciente". Se cree que la familia con este apellido proviene de Inglaterra, donde fue registrado por primera vez en el siglo XIII. La forma original del apellido es Jonas, pero ha evolucionado a Jonah a lo largo del tiempo. Las variantes regionales incluyen Jonasson, Jónsson y Johansson para los varones, y Jonasdóttir o Johansdotter para las mujeres. Las principales regiones donde se encuentra este apellido son Inglaterra, Escocia e Islandia, así como en áreas pobladas por descendientes de emigrantes escandinavos en Estados Unidos y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares