Fondo NomOrigine

Apellido Jan battani

¿Cuál es el origen del apellido Jan battani?

El apellido "Jan Battani" es un apellido de origen italiano. La familia Battani tiene su origen en la ciudad de Bologna y proviene del nombre propio Giovanni (o Juan), seguido del sufijo diminutivo "-otto" o "-otti", que significa "pequeño". A veces, también se ha traducido como "batán" (molino de viento en italiano) debido a la ocupación de molinero en la familia. Sin embargo, esto es una teoría no confirmada y la verdadera origen del apellido sigue siendo objeto de debate entre los estudiosos.

Aprende más sobre el origen del apellido Jan battani

Significado y origen del apellido Jan battani

El apellido Jan Battani posee raíces en la Italia medieval. "Jan" es una versión latinizada del nombre propio Giovanni, derivado del griego Ioannes, que significa 'Dios ha dado'. Por otro lado, "Battani" deriva del profesión de batidor o carpintero, y originalmente era un apellido ocupacional. Los Jan Battani probablemente se originaron en las regiones norteñas de Italia, posiblemente en la ciudad de Bologna o alguna otra región donde la construcción era una actividad importante en la época medieval.

Distribución geográfica del apellido Jan battani

El apellido Jan Battani se distribuye principalmente en Italia, particularmente en el norte del país y específicamente en la región de Lombardía y en la ciudad de Milán. Aun así, también es posible encontrar a individuos con este apellido en otros lugares debido a la diáspora migratoria histórica de italianos hacia América del Sur, Australia, Estados Unidos y Europa Occidental.

Variantes y grafías del apellido Jan battani

El apellido Jan Battani puede presentarse con diferentes variantes y grafías debido a la diversidad en la transcripción y traducción de nombres entre lenguas y países. Algunos posibles derivados incluyen:

1. Giovanni Battana (Italiano)
2. Jean Battaeni (Francés)
3. Jan Batanen (Holandés)
4. Johan Battani (Inglés antiguo)
5. Hannes Battani (Alemán)
6. Zhan Baotiani (Chino tradicional)
7. ジャン・バタニ (Japonés)
8. Giovan Battani (Italiano dialectal)
9. Jan Batanis (Latín)
10. Johan Battaniae (Latín antiguo)

En resumen, este apellido puede presentarse de la siguiente manera: Jan/Giovanni/Jean/Johan/Hannes/Zhan/ジャン-Battani/Batana/Batanen/Bataeni/Battanis/Battaaniae.

Personas famosas con el apellido Jan battani

Los miembros más notables de la familia Jan Battani conocidos incluyen al artista italiano Giuseppe Arcimboldo (1527-1593), quien se hizo famoso por sus retratos compuestos de objetos y vegetales, así como al historiador del arte y coleccionista de arte italiano Piero Baracchi Battani (1872-1950). Otro artista notable es Anna Battista Jan, una pintora estadounidense activa a principios del siglo XX.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Jan battani

El apellido Jan Battani es de origen italiano y se cree que deriva del nombre propio Giovanni Battista combinado con el sufijo "an" o "one", lo cual significa "uno" en italiano. Esta familia se originó en la región de Lombardía, Italia. A partir de los registros históricos disponibles, se sabe que algunas ramas de esta familia se trasladaron a Suiza y Alemania durante el siglo XVII y XVIII, siendo un apellido común en estas regiones hasta el presente. Sin embargo, la investigación genealógica específica sobre los descendientes de Jan Battani requiere una búsqueda individualizada de registros históricos locales y genealogía familiar.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Jan afghan (Apellido)

apellidos > jan-afghan

El apellido "Jan Afghan" tiene su origen en Afganistán. Es probable que sea un apellido de origen étnico o geográfico que hace referencia a la región de Afganistán.

Jan afghani (Apellido)

apellidos > jan-afghani

El apellido "Jan Afghani" tiene origen afgano.

Jan afridi (Apellido)

apellidos > jan-afridi

El apellido "Jan Afridi" tiene su origen en Pakistán y Afganistán. Es un apellido común entre la etnia pashtún, que es la más numerosa en la región.

Jan ah (Apellido)

apellidos > jan-ah

El apellido "Jan Ah" tiene origen chino.

Jan aijaz (Apellido)

apellidos > jan-aijaz

El apellido Jan Aijaz tiene origen árabe.

Jan amar jan (Apellido)

apellidos > jan-amar-jan

El apellido "Jan Amar Jan" parece provenir de la combinación de dos nombres comunes en varias culturas. "Jan" puede derivar de diversos orígenes, pero en inglés es un nombre pr...

Jan amra (Apellido)

apellidos > jan-amra

El origen del apellido "Jan Amra" es de Asia Menor, específicamente de Turquía.

Jan anju (Apellido)

apellidos > jan-anju

El apellido Jan Anju no tiene un origen específicamente conocido ya que es una combinación de nombres y puede haber derivado de varias fuentes. El nombre "Jan" es originario del ...

Jan ansari (Apellido)

apellidos > jan-ansari

El apellido "Ansari" tiene origen árabe y se deriva del término "Ansar", que significa "ayudante" o "defensor" en árabe. Es un apellido común en países de habla árabe y puede...

Jan armani (Apellido)

apellidos > jan-armani

El apellido Jan Armani tiene origen en Italia. Es un apellido italiano que puede derivar de un nombre de pila germánico, combinando "Jan", de origen germánico, con "Armani", de o...

Jan as (Apellido)

apellidos > jan-as

El apellido "Janas" es de origen polaco. Se deriva del nombre personal "Jan" que significa "Juan" en español. Es un apellido bastante común en Polonia.

Jan ata (Apellido)

apellidos > jan-ata

El apellido "Janata" tiene origen checo y es de origen toponímico. Proviene de la palabra "jan" que significa "Juan" y "ata" que significa "lugar", por lo que el apellido se tradu...

Jan awan (Apellido)

apellidos > jan-awan

El apellido "Jan Awan" tiene origen indio, específicamente de la región de Punjab. Jan es un nombre común en Pakistán y Awan es un apellido que se encuentra entre las tribus de...

Jan bacloh (Apellido)

apellidos > jan-bacloh

El apellido Jan Bacloh tiene origen germánico. Es una variante del apellido Von Bucklow, que indica una procedencia noble de la región de Alemania.

Jan badsha (Apellido)

apellidos > jan-badsha

El apellido "Jan Badsha" tiene origen persa, derivado de la palabra "Badshah" que significa "rey" o "gobernante" en persa. Este apellido es común en países de habla persa y musul...