El apellido Itau no tiene una traducción directa en español, ya que proviene de una tribu indígena brasileña de la región del sur de Brasil, conocida como los Itá y sus dialectos Ita-Poré, Itaipu y Itá-Guara.
En portugués, el apellido se escribe como Itaú y tiene su origen en la palabra Ita, que significa 'roca' en lenguas tupi-guaraní. El sufijo -ú es común en nombre de lugares y apellidos en Brasil, que a menudo indican un asentamiento o territorio ocupado por una tribu o grupo étnico en particular.
En resumen, el apellido Itau proviene de la tribu de los Itá indígenas de Brasil.
Aprende más sobre el origen del apellido Itau
Significado y origen del apellido Itau
El apellido Itau no es muy común y su origen se desconoce con certeza. Sin embargo, se cree que puede derivar de diversas fuentes. Algunos creen que proviene del antiguo nombre itálico "Italus," relacionado con la región de Italia en el sur de Europa. Otros lo asocian con palabras en lenguas indígenas americanas, como la etnia guaraní donde Itau significa "pueblo" o "tribu." También hay quienes lo relacionan con términos en lenguas africanas. Sin embargo, es difícil establecer una relación definitiva debido a la falta de documentos históricos y la diversidad cultural en el origen de muchos apellidos.
Distribución geográfica del apellido Itau
El apellido Itaú se encuentra principalmente concentrado en Brasil, más específicamente en el sur y sureste del país. Es originario de la tribu indígena Tupi-Guarani, y con el tiempo se adoptó como apellido familiar por los portugueses que colonizaron la región. En menor medida, también se puede encontrar esta forma de apellido en otros países de habla portuguesa, principalmente en Portugal y Angola debido a las migraciones históricas.
Variantes y grafías del apellido Itau
El apellido ITAÚ tiene diversas variantes y grafías. Entre ellas se encuentran: Itaú, Itaú Guaraña, Itaú CorpBanca, Itaú Unibanco y Itaú Asset Management. El término proviene de una palabra tupí que significa "pedra pisada", y se utiliza para nombrar a la institución bancaria brasileña Grupo Itaú.
Personas famosas con el apellido Itau
La familia Itaú no cuenta con personas famosas que destaque en el mundo artístico, cultural o político en particular. Sin embargo, el nombre es originario del Brasil y está asociado a la empresa financiera Banco Itaú, considerada una de las más importantes del país sudamericano. El banco fue fundado por Roberto Sallouti en 1945, y ha sido un actor importante en el desarrollo económico brasileño.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Itau
El apellido Itaú se origina del término guaraní que significa "río grande" o "gran río". Se asocia principalmente con la ciudad brasileña de Foz do Iguaçu, en el estado de Paraná, y con la compañía bancaria Banco Itaú Unibanco. El apellido probablemente se adoptó por los indígenas guaraníes que vivían en la zona antes del siglo XVII y que fueron absorbidos por los colonizadores portugueses. Posteriormente, el apellido se extendió a otras regiones de Brasil y, en menor medida, también a otros países de habla hispanoamericana. La compañía bancaria Itaú fue fundada en 1964 por Antônio Cásper Lopes, quien utilizó el apellido como nombre comercial para su banco.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido "Italaa" parece tener origen en África occidental, posiblemente en países como Nigeria o Ghana. Por otro lado, el apellido "Saba Yadduu" podría derivar de Etiopía, ...
El apellido Itam tiene origen japonés. En japonés, "ita" significa "tablero" y "m" es un sufijo que indica pertenencia, por lo que Itam podría significar "perteneciente al table...
El apellido Itami no tiene un origen claro o bien documentado que sea definitivo. Sin embargo, existe la posibilidad de que provenga de diferentes fuentes. Uno de los posibles orí...
El apellido Itan no tiene un origen claro definido y puede derivar de varias fuentes diferentes, según las regiones geográficas y las culturas. Algunas posibilidades incluyen:
1...
El apellido Itani tiene su origen en Japón. En japonés, "Itani" significa "la casa de Ita", con Ita siendo un nombre masculino común en el país asiático. A partir de allí, la...
El apellido Itaya no tiene un origen claro o establecido definitivamente debido a que ha sido adoptado por diferentes familias y grupos étnicos en distintas partes del mundo. Sin ...
El apellido "Itaz" es de origen vasco, presente principalmente en la región de Euskadi en el norte de España. Es un apellido de origen toponímico, que hace referencia a un lugar...
