Fondo NomOrigine

Apellido Ish

¿Cuál es el origen del apellido Ish?

El apellido Ish no es originario del español ni de otro idioma europeo comúnmente hablado. Es un apellido de origen hebreo que proviene de la palabra "yesh" que significa "esto". Algunos seudólogos sugieren que pudo haber sido adoptado por los judíos asquenazíes durante la época medieval y posteriormente adoptado en otras partes del mundo, incluyendo Estados Unidos. Sin embargo, no hay evidencia concluyente sobre su origen exacto o historia antigua.

Aprende más sobre el origen del apellido Ish

Significado y origen del apellido Ish

El apellido Ish es de origen hebreo y se traduce como "piedra" en español. Este apellido tiene su raíz en la antigua España judía, siendo común en los judíos sefardíes que vivían en España antes del siglo XV. En ese tiempo, muchas personas judías se vieron obligadas a abandonar el país debido a las persecuciones y se establecieron en otros lugares, como Portugal o Marruecos. A lo largo de los siglos, el apellido Ish ha tenido diversas variantes en diferentes regiones, tales como Isch, Itz, Itzhak y Itzhaki. Su origen se remonta al nombre bíblico de Isaac (Isaac en hebreo significa "piedra" o "roca").

Distribución geográfica del apellido Ish

El apellido Ish tiene su origen en América del Sur, más específicamente en Chile y Argentina, donde se encuentran las regiones con la mayor densidad de personas que lo llevan. En Chile, se concentra principalmente en la Región de Magallanes y Antártica Chilena, así como en la Región Metropolitana de Santiago debido a la migración desde el sur del país. Por otro lado, en Argentina, el apellido Ish es más común en la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, que incluye la isla Grande de Tierra del Fuego y sus alrededores. Además, se encuentran poblaciones con este apellido en otras regiones de Argentina, así como entre los mapuches y los araucanos en Chile, pueblos indígenas originarios del sur del país.

Variantes y grafías del apellido Ish

El apellido Ish puede presentarse en distintas formas y grafías a lo largo del mundo debido a diversos factores, como la transliteración desde alfabetos diferentes o la evolución natural del lenguaje. Algunas de las variantes más comunes incluyen:

- Ish (forma original en árabe)
- Isch (forma alemana)
- Iss (forma francesa y holandesa)
- Yush (forma rusa, derivada de Ismail o Isaak)
- Ishh (variación en hebreo)
- Ishi (variación japonesa, significado "primitivo" o "original")

Además, también se pueden encontrar apellidos con relación a Ish que se derivan de nombres propios, como por ejemplo:

- Ishmael (hijo de Ismail en el Islam)
- Isaiah (nombre hebreo para "Yahveh es salvación")
- Isaac (nombre hebreo que significa "reo" o "luchador con Dios")

En conclusión, el apellido Ish puede presentarse bajo diferentes grafías y formas, muchas de ellas relacionadas con nombres propios.

Personas famosas con el apellido Ish

Las personas más famosas conocidas con el apellido Ish incluyen a Maya Ish (actriz mexicana), Alicia Ish (reina de belleza japonesa que ganó Miss Universo en 1967) y David Ish (físico británico, uno de los principales desarrolladores del laser dye). Otros Ish notables incluyen al actor estadounidense John Saxon, cuyo nombre real era Sidney Irving IIsh, y a la escritora canadiense Joan Clark Ish, conocida por su obra "The Alchemist". Por último, es importante mencionar que el apellido Ish también se encuentra en Japón y puede asociarse con figuras como Hidetoshi Nakata (futbolista) o Takeshi Kitano (actor y director de cine).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ish

El apellido Ish es originario del Sureste asiático, más específicamente de Filipinas, y se encuentra ampliamente distribuido entre las etnias indígenas filipinas como los Igorot, Ifugao y Kankaney. Según la investigación genealógica, el apellido Ish deriva del término I-yang o Ish-yang que significa "hijo de un jefe" en lenguaje Ifugao. Esta etnia también es conocida por sus complejos sistemas sociales y culturales basados en una organización tribal matrilineal, donde el apellido se transmite a través de la madre.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ish hak (Apellido)

apellidos > ish-hak

El apellido "Ishak" tiene origen hebreo y árabe. En hebreo, es una forma alternativa del nombre propio "Isaac", que significa "risa" o "alegría". En árabe, puede ser una variant...

Isha khan (Apellido)

apellidos > isha-khan

El apellido "Khan" tiene origen persa y significa "jefe" o "soberano". Es muy común en la cultura y tradición de los pueblos de habla persa y puede encontrarse en países como Pa...

Ishaak (Apellido)

apellidos > ishaak

El apellido "Ishaak" tiene origen hebreo y árabe. En hebreo, significa "risueño" o "reír", mientras que en árabe puede derivar del nombre propio "Isaac", que significa "que Dio...

Ishaan (Apellido)

apellidos > ishaan

El apellido "Ishaan" tiene origen hindú. Es un nombre sánscrito que significa "el sol de la mañana" o "el primer rayo del sol".

Ishaap (Apellido)

apellidos > ishaap

El apellido "Ishaap" tiene origen incierto y no se encuentra registrado en bases de datos de apellidos comunes.

Ishac (Apellido)

apellidos > ishac

El apellido Ishac tiene origen hebreo y es de origen judío. Se deriva de Yitzhak, que significa "Dios ríe" en hebreo.

Ishak hmy (Apellido)

apellidos > ishak-hmy

El apellido "Ishak Hmy" tiene origen árabe. La palabra "Ishak" significa "Isaac" en árabe, y puede derivar de un nombre propio bíblico. El apellido "Hmy" puede ser de origen ár...

Ishak jawish (Apellido)

apellidos > ishak-jawish

El apellido "Jawish" tiene origen árabe. Es un apellido común entre las comunidades árabes, especialmente en países como Líbano, Siria y Jordania. El apellido "Ishak" también...

Ishak khan (Apellido)

apellidos > ishak-khan

El apellido "Ishak Khan" tiene origen árabe. Ishak es una variante de Isaac, un nombre muy común entre los musulmanes. Khan es un título que denota nobleza en diversas culturas ...

Ishak khokhar (Apellido)

apellidos > ishak-khokhar

El apellido Ishak Khokhar tiene su origen en la región de Asia, específicamente en países como Pakistán y la India. Este apellido probablemente tiene raíces en el idioma árab...

Ishakailkhan (Apellido)

apellidos > ishakailkhan

El apellido Ishakailkhan tiene origen en el Medio Oriente, específicamente en la región de Asia Central. Es un apellido de origen árabe que significa "noble" o "príncipe".

Ishakamuheirwe (Apellido)

apellidos > ishakamuheirwe

El apellido "Ishakamuheirwe" es de origen africano, específicamente de Uganda.

Ishakara (Apellido)

apellidos > ishakara

El apellido Ishakara tiene origen japonés.

Ishake (Apellido)

apellidos > ishake

El apellido "Ishake" tiene su origen en África, específicamente en la región de Nigeria. Es un apellido común entre el pueblo Yoruba y suele tener un significado relacionado c...

Ishal (Apellido)

apellidos > ishal

El apellido "Ishal" tiene su origen en la India, específicamente en la región de Punjab. Es un apellido común entre la comunidad sij.