NomOrigine

Apellido Irubetagoyena

Descubrir la historia de mi familia ahora

¿Cuál es el origen del apellido Irubetagoyena?

Última actualización : 29 July 2025

Langues disponibles 7

Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
Acceso gratuito a todo el contenido de nombres y apellidos

El apellido Irubetagoyena proviene del País Vasco (España). Se trata de un apellido vasco, derivado de los nombres Irute y Agote. "Iru" en euskera significa "piedra", mientras que "Agote" es el diminutivo de "agota", que se refiere a una pequeña casa o a un lugar pequeño. Por lo tanto, el apellido Irubetagoyena podría traducirse aproximadamente como "la pequeña casa de la piedra".

Significado y origen del apellido Irubetagoyena

El apellido Irubetagoyena es un apellido vasco de origen toponímico. Se cree que proviene del topónimo Irube-Txakolina, situado en la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). El término "Irubetxe" significa roca o piedra y "txakolin" es un sufijo que indica el lugar donde hay una cantidad de árboles. Por lo tanto, Irubetagoyena podría traducirse como algo como "del lugar con muchos hayas en las rocas". Este apellido está documentado desde finales del siglo XV y se encuentra en varios lugares de la Comunidad Autónoma Vasca.

Distribución geográfica del apellido Irubetagoyena

La mayoría de los individuos que portan el apellido Irubetagoyena provienen del País Vasco, una región autónoma al norte de España. Más específicamente, la mayor concentración se encuentra en la provincia de Guipúzcoa, con más precisión en municipios como Zumarraga y Hernani. Sin embargo, también hay presencia notable del apellido Irubetagoyena en otros países donde emigraron vasco-navarros, como América del Sur y Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Irubetagoyena

El apellido Irubetagoyena tiene varias variantes y grafías posibles debido a la diversidad fonética y ortográfica del euskera, la lengua vasca. Algunas de estas variaciones incluyen:

* Irribarren, Irribaren o Irribarrén (en referencia al apellido basco Irigoyen)
* Iruberriaga, Iruberri y Irurriaga (variación fonética del término Irubetagoyena que significa "roca de la nieve")
* Irubetia o Irubieta (formas más cortas del apellido)
* Irubegoyena, Irube-Goitia, Irubeagoitia y Irubegoitia (grafías alternativas que preservan la estructura original del apellido)

También es posible encontrar versiones anglicizadas o hispanizadas del apellido, como Irribarren, Irurita o Irabegui.

Personas famosas con el apellido Irubetagoyena

Entre los irubetagoyena más famosos se encuentra el célebre cantante y compositor español Amaia Montero, ganadora del programa de talentos Operación Triunfo en 2004. Además, destaca Luis Ignacio Irureta Goyena, un jurista navarro que participó activamente en la redacción de la Constitución Española de 1978. Por último, es necesario mencionar al futbolista español Markel Irureta, que jugó como portero en clubes como el Athletic Club y la selección nacional vasca.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Irubetagoyena

El apellido Irubetagoyena es originario del País Vasco (España), específicamente del municipio de Zumarraga. Su origen se remonta al menos al siglo XIII y está relacionado con la nobleza feudal local. A partir de documentos históricos, se sabe que los miembros de este apellido tuvieron participación importante en la política y economía del territorio. Uno de los más notables fue Juan Irigoyen (también conocido como Juan Irubetagoyena), quien luchó contra Carlos I de España durante las guerras civiles del siglo XVI y fue gobernador interino de Navarra en 1524. Otro miembro importante fue el sacerdote Gaspar de Irigoyen (o Irubetagoyena), que se desempeñó como obispo de Palencia entre 1674 y 1703. Actualmente, la familia Irubetagoyena sigue existiendo en diversas partes del mundo, especialmente en España, Argentina, México y Estados Unidos, donde han tenido relevantes contribuciones en las áreas de política, ciencia, literatura y arte.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización : 29 July 2025

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

#1 Irubads

Apellido • apellidos > irubads

El apellido "Irubads" tiene origen vasco.

#2 Irudayanathan

Apellido • apellidos > irudayanathan

El apellido "Irudayanathan" tiene origen indio, específicamente del sur de la India. Es un apellido común entre las personas de la comunidad tamil.

#3 Irudhayadhasan

Apellido • apellidos > irudhayadhasan

Irudhayadhasan es un apellido de origen indio, especialmente común entre la comunidad tamil. Se cree que este apellido proviene de la combinación de las palabras tamil "irudhaya"...

#4 Irul

Apellido • apellidos > irul

El apellido Irul tiene origen vasco.

#5 Irula

Apellido • apellidos > irula

El apellido Irula tiene origen vasco, específicamente en la región de Euskadi en el norte de España. Es un apellido de gran antigüedad y se ha extendido por diferentes zonas de...

#6 Irum

Apellido • apellidos > irum

El apellido Irum, también escrito como Irun, es de origen vasco. Proviene de la localidad de Irun, situada en la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco, en el norte de España...

#7 Irum ashfaq

Apellido • apellidos > irum-ashfaq

El apellido "Irum Ashfaq" tiene origen en Pakistán. Es un apellido comúnmente utilizado por personas de origen musulmán en la región.

#8 Irunegbo

Apellido • apellidos > irunegbo

El apellido Irunegbo tiene origen africano, específicamente nigeriano.

#9 Iruri

Apellido • apellidos > iruri

El apellido Iruri es de origen vasco. Se trata de un apellido que se encuentra principalmente entre los pobladores del País Vasco en España y en Francia (País Vasco). No hay una...

#10 Irurzun

Apellido • apellidos > irurzun

El apellido Irurzun tiene su origen en la Comunidad Autónoma Vasca de España, más concretamente en los Países Vascos. Deriva del topónimo Iratzu, que es un pequeño pueblo sit...

#11 Irus

Apellido • apellidos > irus

El apellido "Irus" tiene origen vasco. Se deriva del nombre propio "Irus", que a su vez tiene raíces en la mitología griega, donde Irus era un mendigo ciego que aparece en la Odi...

#12 Iruthayadhason

Apellido • apellidos > iruthayadhason

El apellido Iruthayadhason tiene origen indio, específicamente de la región de Tamil Nadu. Es un apellido común entre la comunidad tamil.

#13 Iruthayathas

Apellido • apellidos > iruthayathas

El apellido "Iruthayathas" tiene origen en la India, específicamente en la región de Tamil Nadu. Es un apellido de origen tamil y suele ser más común entre la comunidad tamil.

#14 Iruvalloor

Apellido • apellidos > iruvalloor

El apellido "Iruvalloor" tiene su origen en el sur de la India, específicamente en la región de Kerala. Es un apellido común entre las comunidades hindúes de la región.