Fondo NomOrigine

Apellido Hoffmann

¿Cuál es el origen del apellido Hoffmann?

El apellido "Hoffmann" es de origen alemán. Proviene del nombre germánico "Hoffa", que significa 'hogar' o 'granja', y se ha extendido por toda Europa como resultado de la migración alemana. Existen muchas variantes regionales en el habla alemana, como Höffner, Hoffer, Hofmann y otros.

Aprende más sobre el origen del apellido Hoffmann

Significado y origen del apellido Hoffmann

El apellido Hoffmann tiene orígenes alemanes e indica a una persona procedente de un asentamiento en la alta Edad Media. Deriva del antiguo nombre de lugar Hofe o Hove, que significa "corte" o "granja real", y se traduce literalmente como "hombres de la corte". Este apellido apareció por primera vez en el siglo XIII en Alemania central, principalmente en regiones como Sajonia y Turingia. Posteriormente se extendió a otras partes del mundo debido a las migraciones europeas.

Distribución geográfica del apellido Hoffmann

El apellido Hoffmann se distribuye principalmente en Alemania, donde es uno de los apellidos más comunes, especialmente en regiones como Sajonia, Renania-Palatinado y Baden-Württemberg. También se encuentra en Austria, Suiza y Luxemburgo. Además, existen comunidades significativas de personas con el apellido Hoffmann en los Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil y Uruguay debido a la emigración alemana. Por último, se puede encontrar este apellido en algunos países de Europa del Este como Rusia y Polonia, así como en Australia y Nueva Zelanda por medio de inmigrantes alemanes.

Variantes y grafías del apellido Hoffmann

El apellido Hoffmann tiene varias formas de grafía, principalmente debido a la adaptación al sistema ortográfico de diferentes idiomas. Algunos ejemplos incluyen: Hoffman, Hoffmann, Hofman, Höffner y Hofmanner. También se puede encontrar la versión abreviada Hoff o Hof. Asimismo, se pueden observar variantes con diacríticos como Hoffmannn, Höffmann, Hofmann, Hoфманн (en ruso) o Hofmanñ (en alemán suizo). Es importante resaltar que todas estas formas tienen una relación de parentesco y derivan del mismo origen étnico.

Personas famosas con el apellido Hoffmann

Wally Hoffman y Wallace Shawn son actores estadounidenses de origen judío conocidos por sus papeles en comedias y dramas. Wally Hoffman, nacido en 1934, es más famoso por su trabajo como actor en Broadway y en televisión. Su carrera comenzó en la década de 1950. En 2017, se estrenó una película biográfica sobre él titulada "Wally." Por otro lado, Wallace Shawn, nacido en 1943, es conocido por su trabajo como actor y guionista en películas como "The Princess Bride" (1987) y "My Dinner with Andre" (1981). Además, es hermano del compositor Philip Glass.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Hoffmann

El apellido Hoffmann es de origen alemán y se cree que proviene del nombre propio Hofman, compuesto por Hof (corte real o territorial) y Mann (hombre). Se encuentra registrado en Alemania desde al menos el siglo XIII, con una significativa presencia en las regiones de Sajonia, Turingia y Baviera. Su expansión se produjo a mediados del siglo XIX debido a la inmigración alemana a países como Argentina, Estados Unidos y Canadá. Hoy en día es un apellido común en todo el mundo, especialmente en Alemania, Estados Unidos y Argentina. Los Hoffmann son descendientes directos o indirectos de esta familia germánica, que han pasado por diferentes migraciones y adaptaciones culturales a lo largo de los siglos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Hofene (Apellido)

apellidos > hofene

El apellido "Hofene" es de origen alemán. Proviene del antiguo nombre germánico "Hovid" que se refiere al 'habitante del hogar alto' o 'de la gran casa'. El sufijo "-ene" puede s...

Hofer (Apellido)

apellidos > hofer

El apellido Hofer tiene su origen en la lengua alemana. En esta lengua, "Hofer" significa 'el que vive en una choza o un almacén de madera'. Esta palabra es compuesta por dos part...

Hoff (Apellido)

apellidos > hoff

El apellido "Hoff" es de origen germánico. Deriva de un nombre propio antiguo alemán, Hof (corte o hacienda real), que se convirtió en apellido durante la Edad Media, cuando com...

Hoffe (Apellido)

apellidos > hoffe

El apellido Hoffe no tiene una etimología clara definida con certeza. Puede derivarse de diversas fuentes posibles. Algunas teorías sugieren que puede provenir del apellido germÃ...

Hoffer (Apellido)

apellidos > hoffer

El apellido Hoffer tiene origen alemán. Proviene de la palabra "Hoff" que significa "patio" o "granja" en alemán. Es un apellido que se ha encontrado principalmente en Alemania y...

Hoffmaster (Apellido)

apellidos > hoffmaster

El apellido Hoffmaster tiene origen alemán. Proviene de la combinación de las palabras "Hof", que significa "granja" o "corte", y "Meister", que se traduce como "maestro" o "enca...

Hoffmeyer (Apellido)

apellidos > hoffmeyer

El apellido Hoffmeyer tiene su origen en los países nórdicos y Alemania. En alemán, "Hoff" significa "corte" o "hogar" y "Meier" es un profesión que designa al granjero. Por lo...

Hoffner (Apellido)

apellidos > hoffner

El apellido Hoffner proviene del sur de Alemania y Suiza, específicamente de la región de Baden-Württemberg. Deriva del nombre de personas medievales que llevaban el apellido co...

Hoffschneider (Apellido)

apellidos > hoffschneider

El apellido "Hoffschneider" proviene del alemán antiguo. La palabra "Hoff" se traduce como 'corte' o 'huerto', y "Schneider" significa 'relojero' o 'sastre'. Así que el apellido ...

Hofh (Apellido)

apellidos > hofh

El apellido "Hofh" es de origen alemán. Proviene de la palabra "Hof", que significa "corte" o "granja" en alemán antiguo. Este apellido podría haberse originado como un apellido...

Hofmann-hyseni (Apellido)

apellidos > hofmann-hyseni

El apellido "Hofmann-Hyseni" no es claro su origen exacto debido a que proviene de una fusión de dos apellidos. El apellido Hofmann es de origen alemán y se deriva del nombre oc...

Hofmanner (Apellido)

apellidos > hofmanner

El apellido Hofmanner no tiene un origen claro o unificado debido a que se deriva de varios posibles orígenes étnicos y geográficos. Sin embargo, puede derivar de los apellidos ...

Hofmarichter-barbosa (Apellido)

apellidos > hofmarichter-barbosa

El apellido Hofmarichter Barbosa tiene origen alemán y portugués. "Hofmarichter" es de origen alemán y significa "juez de la corte", mientras que "Barbosa" es de origen portuguÃ...

Hofni (Apellido)

apellidos > hofni

El apellido "Hofni" tiene origen hebreo y es de naturaleza patronímica, derivado del nombre propio Hofni, que significa "mi conjuración" o "mi sacrificio". Este apellido fue util...

Hofstadter (Apellido)

apellidos > hofstadter

El apellido Hofstadter tiene origen alemán. Proviene de la combinación de las palabras "hof", que significa "corte" o "granja", y "stadt", que significa "ciudad". Por lo tanto, e...