¿Cuál es el origen del apellido Hoenig?

El apellido Hoenig proviene de la región germánica que actualmente pertenece a Alemania y Polonia. Se deriva del nombre propio Hoeni o Hoyney, del cual proceden diferentes formas regionales en Alemania, como Hoen, Hoene, Hoening, Hoenich, Hoenig, Hoeniger, etc. El significado original del nombre Hoeni no está claro, pero puede tener relación con un apodo que proviene de algún nombre antiguo o lugar conocido en la época en la que se originó el apellido.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Hoenig

Significado y origen del apellido Hoenig

El apellido Hoenig es de origen alemán y proviene del nombre personal Hagen o Henricus. En alemán antiguo, el nombre Hagen significa "piedra" (hag) y "vivienda" o "refugio" (hof), mientras que en latín, el nombre Henricus proviene de Henrikus que es la combinación de Hen (que significa "dominante" o "rey") y ricus que significa "poderoso". Por lo tanto, el apellido Hoenig puede traducirse como "el refugio del dominante" o "el hogar del rey potente".

Distribución geográfica del apellido Hoenig

El apellido Hoenig se encuentra principalmente concentrador en Alemania y Austria debido a sus orígenes étnicos germánicos. Sin embargo, también se encuentra en otros países donde existen comunidades de alemanes o austriacos, como Suiza, Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil y Sudáfrica. En Europa, es más frecuente en regiones como Baden-Württemberg (Alemania) y Tirol del Sur (Italia), mientras que en América es más común en regiones con una alta concentración de alemanes inmigrantes, como el medio oeste de los Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Hoenig

El apellido Hoenig tiene algunas variantes y grafías, dependiendo del idioma y la región. En inglés, se puede encontrar como Hoening, Hoeninger, Hönning, o Henning, mientras que en alemán también hay variaciones como Hoeningh, Hoennigh, Hönnigh, o Heining. En sueco y noruego, el apellido se puede escribir como Henning, y en polaco como Hoenig-Warsitzko. Todas estas formas derivan de una raíz común, que probablemente provenga del antiguo nombre personal alemán Hagen o Heino.

Personas famosas con el apellido Hoenig

La actriz y modelo estadounidense Mayim Bialik, conocida por interpretar a Amy Farrah Fowler en la serie Big Bang Theory, nació con el apellido Hoenig, pero lo cambió cuando comenzó su carrera. El escritor y periodista israelí Amos Oz también es de origen Hoenig. Estos dos son algunas de las personas famosas que han llevado este apellido.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Hoenig

El apellido Hoenig es de origen alemán y se deriva del vocablo antiguo germánico "Huni", que significa "hada o bruja". La familia Hoenig probablemente tomó su nombre de un antepasado que fuera conocido por sus habilidades mágicas o sobrenaturales. El apellido se registró por primera vez en el siglo XV, aunque es posible que existan registros anteriores que han sido perdidos. Algunos Hoenigs destacados incluyeron a Hermann Hoenig, quien fue un importante historiador y crítico musical del siglo XIX; y al actor alemán Jürgen Hoenig. Los Hoenigs son originarios principalmente de Alemania y Austria, aunque también se encuentran en otros lugares de Europa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares