¿Cuál es el origen del apellido Hoefling?

El apellido Hoefling es de origen alemán. Deriva de la palabra alemana "Hoefle" que significa juego de huesos, o un tipo específico de arado usado en los campos. A menudo, los apellidos de origen germano se modifican ligeramente al pasar a otros idiomas debido a las diferencias fonéticas y ortográficas.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Hoefling

Significado y origen del apellido Hoefling

El apellido Hoefling es de origen alemán y se traduce al español como 'campo de arados'. Su significado deriva de las palabras antiguas alemanas "Hof" que significa 'cortijo' o 'finca', y "Feld", que significa 'campo'. El término "Hoefeld" era originalmente el nombre de un lugar, luego se convirtió en un apellido. Los Hoefling provienen principalmente del norte de Alemania, especialmente en la región de Holstein. La noble familia Hohenfelde es conocida por haber sido una de las primeras familias nobles que utilizaron el apellido Hoefling en el siglo XIII.

Distribución geográfica del apellido Hoefling

El apellido Hoefling tiene una concentración geográfica principalmente en Alemania y los países vecinos de Europa Central, especialmente en Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia. También se encuentra con regularidad en otros países de Europa, como Suiza, Países Bajos y Austria. Hay comunidades pequeñas pero significativas de personas con el apellido Hoefling en los Estados Unidos, Canadá, Australia y Sudáfrica, debidas a la migración histórica hacia estos territorios. En resumen, el apellido Hoefling se distribuye principalmente por Europa Central y Occidental, pero también es presente en algunas partes de América del Norte y Oceanía.

Variantes y grafías del apellido Hoefling

El apellido Hoefling puede presentarse con diferentes grafías y variantes en español debido a la transcripción directa o indirecta de la versión original en inglés. Algunas posibles formas del apellido Hoefling son: Hoeffling, Hoffling, Hoeveling, Hauffling, Heufelding y otras similares, dependiendo de cómo se interpreten los dígrafos "oe" y "ff". Es importante tener en cuenta que el estándar oficial en español es transcriber a los apellidos extranjeros siguiendo las normas ortográficas establecidas por la Real Academia Española. Sin embargo, es común encontrar variaciones entre los distintos registros oficiales de nombres y en documentos privados.

Personas famosas con el apellido Hoefling

Entre los miembros más conocidos de la familia Hoefling destacan:

1. **Sandra Bullock**, actriz estadounidense ganadora del Óscar por su papel en La Teoría del Big Bang (2009). Su abuelo materno es Gerald Blessing Hoefling, nacido como James Clarence Hoefling Jr.

2. **Bobby Joe Long**, asesino en serie estadounidense condenado a cadena perpetua por el asesinato de 10 mujeres en Florida durante la década de 1980. Es nacido como Robert Wayne Hoefling.

3. **John Hoefling**, jugador de fútbol americano profesional estadounidense que ha sido miembro de los New England Patriots y los Kansas City Chiefs en la NFL (National Football League).

4. **Jonathan Hoefling**, escritor, abogado y profesor universitario estadounidense conocido por su trabajo en derecho constitucional.

5. **Lizzy Caplan**, actriz estadounidense reconocida por sus papeles en True Blood, Masters of Sex y The Mandalorian. Su abuelo materno es Richard Hoefling.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Hoefling

El apellido Hoefling es originario del norte de Alemania y Suiza. Se cree que se deriva de los dialectos alemanes del Medio Bajo, donde "Höfling" o "Hofling" significa 'habitante de un cortijo'. Más allá de la región germánica, este apellido también aparece en Estados Unidos a partir del siglo XIX, principalmente en el estado de Iowa y algunas regiones del Medio Oeste. En los registros estadounidenses, Hoefling se encuentra asociado con inmigrantes alemanes que emigraron durante la ola de migración alemana entre 1830 y 1930. Es probable que una gran cantidad de personas con este apellido descendan directamente de estos ancestros europeos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares