Fondo NomOrigine

Apellido Hidden

¿Cuál es el origen del apellido Hidden?

El apellido Hidden es de origen inglés. Se deriva del antiguo nombre anglo-sajón Hydan, que significa "oculto" o "escondido". A medida que los nombres se desarrollaron a lo largo de la historia, el nombre Hydan evolucionó en diferentes variantes, incluyendo Hidon, Hidden y sus formas derivadas. Este apellido se encontró principalmente entre los colonos ingleses que emigraron a América del Norte.

Aprende más sobre el origen del apellido Hidden

Significado y origen del apellido Hidden

El apellido Hidden se deriva de la palabra inglesa "hidden", que significa escondido o oculto en español. Este apellido proviene del antiguo nombre anglosajón de persona, Hid, el cual significa oculto o escondido. Originalmente podría haber sido un apellido topónimo, dado a alguien que viviera cerca de una zona ovalada (hid-en) o cerca de algún lugar escondido en el bosque o encerrado por la naturaleza. A medida que los pueblos germánicos se mudaron a Inglaterra, muchas variaciones del apellido Hidden se desarrollaron. Algunas variantes incluyen: Hiden, Hydon y Hyde, entre otras.

Distribución geográfica del apellido Hidden

El apellido Hidden no tiene una localización geográfica específica de origen en particular. Sin embargo, se ha reportado que existen personas con este apellido en diversos países de habla inglesa, como Estados Unidos, Canadá y Reino Unido, así como algunos otros países donde hay descendientes de ingleses o escoceses. Sin embargo, no se puede afirmar con certeza que el apellido Hidden sea originario exclusivamente de uno de estos países debido a la migración histórica y la intermingling de población en diferentes regiones del mundo.

Variantes y grafías del apellido Hidden

El apellido "Hidden" se puede escribir con diversas variantes y grafías en diferentes idiomas. A continuación, te presento algunas de ellas:

* Inglés: Hidden, Hiddens, Hidden's, Hidean, Hideins, Hidyen, Hydean, Hydeins, Hydyen (variaciones fonéticas)
* Alemán: Hidden, Hiddend, Hiddens, Hiddes, Hides, Hiede, Hieden, Hydens, Hyden (traducción directa y variantes fonéticas)
* Francés: Hidden, Hiddens, Hidde, Hide, Hidy, Hydé (variaciones fonéticas y formas abreviadas)
* Italiano: Hidden, Hiddens, Hidde, Hide, Hidy, Hyde (traducción directa y variantes fonéticas)
* Español: Hidden, Oculto, Escondido (traducción directa y formas derivadas del significado del apellido)
* Holandés: Verborgen, Vermoen, Verhoven, Verhoeven (palabras holandesas que significan oculto o escondido)
* Sueco: Hidden, Ochfinnad, Skymd (traducción directa y formas derivadas del significado del apellido)

Por supuesto, si el portador del apellido "Hidden" desea que su nombre se traduzca o adapte a otro idioma, deberá consultar con una fuente autorizada para obtener la forma correcta.

Personas famosas con el apellido Hidden

La actriz estadounidense Jena Malone (nacida como Jena O'Neill-Clayton) y el músico inglés Richard Hidden son reconocidos por sus trabajos en la industria artística. También cabe mencionar al científico alemán Johann Friedrich Heldreich, que fue un botánico famoso del siglo XIX. Por último, hay una banda de heavy metal alemana llamada Hidden Hospitals.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Hidden

El apellido Hidden se originó en Alemania y puede rastrearse hasta las regiones del sur-occidente del país. La primera mención documentada del nombre apellido data del siglo XIV, aunque existen registros anteriores que lo refieren a personas individuales. Los primeros portadores conocidos de este apellido se establecieron en el condado de Pfalz y Baden-Württemberg. Posteriormente, la familia Hidden emigró a Holanda y más tarde a Inglaterra durante la Era Tudor en el siglo XVI. Algunos descendientes del apellido se establecieron en América del Norte en el siglo XVII y XVIII, especialmente en Estados Unidos y Canadá. La investigación genealógica sugiere que las ramas de la familia Hidden en Europa y América del Norte comparten un origen común, aunque hay diferencias entre sus árboles familiarizados.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Hid gfggh (Apellido)

apellidos > hid-gfggh

El apellido "hid gfggh" no tiene un origen conocido, ya que no parece corresponder a ninguna raíz o etimología específica en ningún idioma. Es posible que sea un apellido inven...

Hidaiia (Apellido)

apellidos > hidaiia

El apellido "Hidaiia" parece tener origen árabe. Es posible que provenga de la palabra árabe "Hidaya", que significa "guía" o "dirección". Es común encontrar apellidos derivad...

Hidajat (Apellido)

apellidos > hidajat

El apellido Hidajat tiene origen árabe y persa. Es un apellido común en países como Irán, Afganistán e Indonesia. Su significado exacto no está claro, pero se cree que puede ...

Hidalgo b (Apellido)

apellidos > hidalgo-b

El apellido Hidalgo proviene de España y significa "hijo de un hidalgó", que es una persona de rango social bajo la nobleza pero por encima de los campesinos y artesanos en la so...

Hidalgo loaiza (Apellido)

apellidos > hidalgo-loaiza

El apellido "Hidalgo Loaiza" tiene dos partes distintas que derivan de la nobleza y el lugar de origen en España. El apellido "Hidalgo" proviene del término medieval castellano ...

Hidani (Apellido)

apellidos > hidani

El apellido Hidani tiene origen japonés.

Hidaoui (Apellido)

apellidos > hidaoui

El apellido Hidaoui parece ser de origen tunecino, específicamente de la ciudad de Sfax en Túnez. Puede que se deriva de la región o del pueblo local de Haidar en la misma ciuda...

Hidar (Apellido)

apellidos > hidar

El apellido Hidar es de origen árabe, específicamente proviene de la región de Marruecos. Es un apellido relativamente común en el norte de África y su significado exacto no e...

Hidar miazi (Apellido)

apellidos > hidar-miazi

El apellido Hidar Miazi es de origen árabe.

Hidariy (Apellido)

apellidos > hidariy

El apellido "Hidariy" tiene origen japonés.

Hidary (Apellido)

apellidos > hidary

El apellido "Hidary" tiene su origen en el Medio Oriente, más específicamente en el pueblo judío de los Ashkenazim (judaísmo originario de Europa central y oriental). Es un ape...

Hidayadullah (Apellido)

apellidos > hidayadullah

El apellido "Hidayatullah" tiene origen musulmán y significa "la guía de Dios" en árabe. Es un apellido común entre las comunidades musulmanas de países de habla árabe y del ...

Hidayat urrheman (Apellido)

apellidos > hidayat-urrheman

El apellido Hidayat Urrheman tiene origen musulmán, y es comúnmente utilizado en países de habla árabe.Su significado puede variar dependiendo de la región específica en la q...

Hidayataullah (Apellido)

apellidos > hidayataullah

El apellido Hidayataullah tiene origen árabe y significa "la guía de Dios". Es un apellido común en algunas comunidades musulmanas.

Hidayath (Apellido)

apellidos > hidayath

El apellido "Hidayath" tiene origen árabe. Es un nombre que significa "guía" o "consejero" en árabe.