Fondo NomOrigine

Apellido Haffaf

¿Cuál es el origen del apellido Haffaf?

El apellido Haffaf es de origen árabe y proviene del Magreb (Norte de África). Se trata de un apellido sefardí que fue tomado por los judíos expulsados de España en 1492. En árabe, la raíz H-F-F significa "joven caballo", pero también puede relacionarse con "flor" o "hierba".

Aprende más sobre el origen del apellido Haffaf

Significado y origen del apellido Haffaf

El apellido Haffaf es de origen árabe y se encuentra principalmente entre los judíos sefardíes, cuyas raíces están en la península ibérica. El término "Haffaf" se traduce del idioma árabe como "el que teje o trabaja el hilo". Este apellido fue asignado originalmente a personas dedicadas al oficio de tejer, connotando habilidad manual y pericia en esta artesanía. Al igual que otros apellidos sefardíes, muchos miembros de la familia Haffaf fueron expulsados de España a finales del siglo XV y emigraron principalmente a Marruecos, Turquía y otras partes del Oriente Medio, donde su linaje continuó.

Distribución geográfica del apellido Haffaf

El apellido "Haffaf" es poco común y se encuentra principalmente entre los judíos marroquinos y en ciertas regiones de España, con una concentración mayor en Marruecos, debido a la migración histórica de los judíos del norte de África hacia España. También hay algunas familias que llevan este apellido en el Magreb y en otros países árabes debido a las migraciones posteriores. A nivel mundial, existen comunidades minoritarias con esta denominación en Israel y Estados Unidos, principalmente en las áreas de concentración judía histórica.

Variantes y grafías del apellido Haffaf

El apellido Haffaf puede presentarse con diferentes ortografías y variaciones en español debido a la posibilidad de transcripción directa o adaptación al alfabeto latino. Algunas de estas formas son: Hafaf, Hafaaf, Haaf, Haffaf, Haffah, y también se pueden encontrar combinaciones con diéresis o tildes en las letras "a" y "o". Además, puede encontrarse el apellido traducido como "Hafifa" (en árabe, el sufijo "-fa" se utiliza para indicar que la palabra es un nombre femenino). Finalmente, es posible que también existan errores de transcripción y variaciones regionales.

Personas famosas con el apellido Haffaf

Los miembros más famosos de la familia Haffar no son muchos, ya que es un apellido poco común. Sin embargo, aquí hay algunas personas notables con este apellido:

* Fadia Haffar, una cantante libanesa conocida por sus interpretaciones de música pop arábica.
* Yacoub El-Haffar, un arquitecto y filántropo libanés que trabajó en el diseño del Centro Cultural Americano en Beirut.
* Rania Haffarai, una actriz tunecina conocida por su papel en la serie de televisión "The Secret Garden".
* Mohamed Haffar, un futbolista libanés que juega como defensa central en el Ahed FC de Beirut.

Estos son algunos ejemplos de personas notables con el apellido Haffar.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Haffaf

El apellido Haffaf es de origen judío y se encuentra principalmente en Marruecos y otros países del Magreb, así como en Israel. Se cree que su significado puede ser "jefe" o "príncipe" en árabe. Los primeros registros documentales que mencionan a personas con este apellido se remontan al siglo XVII en Marruecos. Algunas familias Haffaf también emigraron a Europa y América del Norte durante el siglo XX, siendo un ejemplo notorio la presencia de esta familia en Argentina y Estados Unidos. En general, los integrantes de las diversas ramas de este apellido se distinguen por su origen común en la región del Magreb y sus tradiciones judías.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Hafad (Apellido)

apellidos > hafad

El apellido "Hafad" tiene un origen árabe. Es un apellido común en países como Marruecos, Argelia y Libia.

Hafag (Apellido)

apellidos > hafag

El apellido "Hafag" tiene un origen incierto y poco común. No se encuentra información específica sobre su origen o significado.

Hafaz alla (Apellido)

apellidos > hafaz-alla

El apellido "Hafaz Alla" tiene origen árabe.

Hafcha (Apellido)

apellidos > hafcha

El apellido "Hafcha" parece tener origen bereber, siendo común en zonas del norte de África, especialmente en Marruecos.

Hafdhallah (Apellido)

apellidos > hafdhallah

El apellido Hafdhallah tiene origen árabe. Es un apellido de origen bereber ancestral que significa "guardián de la religión" o "custodio de la fe".

Hafeek (Apellido)

apellidos > hafeek

El apellido "Hafeek" tiene su origen en el idioma árabe. Es un apellido común en países de habla árabe, especialmente en Egipto y países del Medio Oriente.

Hafeesulla (Apellido)

apellidos > hafeesulla

El apellido Hafeesulla tiene su origen en el idioma árabe. Proviene de la combinación de los elementos "Hafeez" que significa "guardián" o "protector" y "Allah" que significa "D...

Hafeez abdul (Apellido)

apellidos > hafeez-abdul

El apellido "Hafeez Abdul" tiene origen árabe y significa "protector" o "guardián".

Hafeez ahmed (Apellido)

apellidos > hafeez-ahmed

El apellido "Hafeez Ahmed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Medio Oriente. "Hafeez" significa "protector" en árabe y "Ahmed" es un nombre común en la cultu...

Hafeez heroor (Apellido)

apellidos > hafeez-heroor

El origen del apellido Hafeez es árabe. Es un nombre de origen sirio y significa "guardián" o "protector". Heroor no parece ser un apellido común y no se encuentra información ...

Hafeez jadoon (Apellido)

apellidos > hafeez-jadoon

El apellido "Hafeez Jadoon" tiene origen en la cultura y tradiciones de Pakistán. Es un apellido comúnmente asociado con la región de Khyber Pakhtunkhwa en el norte del país.

Hafeez khan (Apellido)

apellidos > hafeez-khan

El apellido "Hafeez Khan" tiene origen árabe, específicamente en la región de Quraysh en Arabia. El nombre "Hafeez" significa "guardián" en árabe, mientras que "Khan" es un t...

Hafeez ktk (Apellido)

apellidos > hafeez-ktk

No hay datos disponibles.

Hafeez rana (Apellido)

apellidos > hafeez-rana

El apellido "Hafeez Rana" es de origen musulmán y se cree que proviene de la región de Pakistán o India. "Hafeez" es un nombre propio árabe que significa "protector" o "guardi...

Hafeez sarwar (Apellido)

apellidos > hafeez-sarwar

El apellido Hafeez Sarwar tiene su origen en el idioma árabe y es común entre las comunidades musulmanas. Hafeez significa "protector" o "guardián" en árabe, mientras que Sarwa...