Fondo NomOrigine

Apellido Guebara

¿Cuál es el origen del apellido Guebara?

El apellido Guebara es de origen vasco. En la lengua vasca, "gue" significa "madre" y "bar" significa "roca". Por lo tanto, el apellido Guebara podría traducirse como "hijo de la roca madre" en su forma más literal. Sin embargo, es importante mencionar que los nombres vasco-navarros a menudo no seguían una regla estricta para formar apellidos, por lo que su interpretación exacta podría variar.

Aprende más sobre el origen del apellido Guebara

Significado y origen del apellido Guebara

El apellido Guebara es originario de la región Centroamérica central y se puede encontrar principalmente entre los pobladores indígenas de Guatemala, Honduras y El Salvador. Este apellido tiene su origen en las lenguas maya-ch'orti y k'iche', que son habladas por numerosos pueblos indígenas de la región. Guebara significa "hijo del cerro", derivado de la palabra quebar (cerro) y el sufijo -ba, que indica descendencia en estas lenguas mayas.

El apellido Guebara se utiliza como una forma común para referirse a los descendientes de aquellos que vivían cerca de un cerro o pico, lo que podría indicar una antigua tradición de veneración a ciertos lugares sagrados. En algunas regiones, el apellido se puede encontrar con variaciones como Quibarra, Ke'bar, Guevara y otros.

Distribución geográfica del apellido Guebara

El apellido Guebara se concentra principalmente en el sur y centro-este de América del Sur, específicamente en Bolivia y Paraguay. En Bolivia, los habitantes que llevan este apellido se concentraron históricamente en la región oriental, particularmente en los departamentos de Santa Cruz, Beni y Tarija, donde es común encontrar comunidades indígenas del grupo étnico Guaraní. Por otro lado, en Paraguay, el apellido Guebara también es común entre las comunidades Guaraní, especialmente en el Departamento de Alto Paraná y Caazapá. Además, hay presencia menor en Argentina y Brasil, donde son descendientes de inmigrantes bolivianos o paraguayos que llevaron este apellido.

Variantes y grafías del apellido Guebara

En español, el apellido "Guevara" tiene varias formas escritas, tanto en castellano como en otros idiomas hispánicos. Entre las variantes más comunes se encuentran: Güevara, Guévara, Güébara y Guébará, que corresponden a diferentes sistemas de ortografía regional o dialectal. En algunos países, como Argentina o Paraguay, también es común encontrar formas como Guevarra o Guevarra y sus variantes, en los cuales la "r" final se elimina cuando se usa el apellido con su artículo definido (por ejemplo: "el Guevarra"). Otras variaciones menos comunes incluyen formas como Guibará o Güivara, que pueden encontrarse en regiones específicas de América del Sur. Todas estas formas representan el mismo apellido y su origen es generalmente vinculado a la región de las Guaraníes, localizada en la actual Argentina, Paraguay y Brasil.

Personas famosas con el apellido Guebara

Entre las personas más famosas con el apellido Guevara se encuentran: Ernesto "Che" Guevara, revolucionario argentino; Héctor Guevara, futbolista costarricense; y Rosario Dawson, actriz estadounidense de ascendencia puertorriqueña. Además, hay personas notables en distintos campos como el periodismo, la política y la ciencia bajo este apellido.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Guebara

El apellido Guebara es originario de España y tiene su origen en Navarra y Aragón. La primera mención documentada del apellido data del siglo XIII, en el reino de Navarra. En el pasado, este apellido estaba relacionado con los linajes nobles locales como los Guevara y los Loyola. Posteriormente, muchos miembros de la familia emigraron a América Latina, especialmente al Perú y Argentina, llevando el apellido con ellos. En estos países, se han registrado importantes figuras históricas que portaban este apellido, como Bartolomé Guevara, un famoso escritor español del Siglo de Oro que vivió en el Perú durante mucho tiempo. Actualmente, el apellido Guebara se encuentra disperso por América Latina y España, y es común encontrar personas con este apellido en estos países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Gue (Apellido)

apellidos > gue

El apellido "Gue" es originario de España y más específicamente de la región de Navarra. Se trata de un apellido toponímico que proviene de la antigua villa romana de Iuliobri...

Guea (Apellido)

apellidos > guea

El apellido "Guea" tiene su origen en la región de Cataluña, en España. Se deriva del término "gue", que significa "llama" en catalán.

Gueant (Apellido)

apellidos > gueant

El apellido "Gueant" tiene origen francés. Proviene del francés antiguo "gant", que significa "guante". Es un apellido que se usaba para designar a los fabricantes o vendedores d...

Guébels (Apellido)

apellidos > guebels

El apellido "Guébels" es de origen francés. Proviene del nombre de lugar Guébel, situado en Normandía, Francia. Este apellido se formó cuando los habitantes de un lugar se tra...

Guebet (Apellido)

apellidos > guebet

El apellido Guebet no tiene un origen claro seguro, ya que se cree que puede provenir de varios lugares y circunstancias diferentes. Sin embargo, una posible teoría es que podría...

Gueche quigua (Apellido)

apellidos > gueche-quigua

El apellido Gueche Quigua parece provenir de la cultura indígena de Colombia y especialmente de los pueblos Wayuu y Arhuaco. "Gueche" se traduce como "zorro" en lengua wayuu, mien...

Guechi (Apellido)

apellidos > guechi

El apellido Guechi es de origen hebreo. Su forma original probablemente sea "Kohen" o "Kohanim", que significa sacerdote en idioma hebreo. Este apellido fue llevado por muchas fami...

Guéchichi (Apellido)

apellidos > guechichi

El apellido Guéchichi parece originario de la lengua Otomí, una lengua indígena que se habla en México. Sin embargo, no existe una fuente confiable confirmada sobre su origen e...

Guechou (Apellido)

apellidos > guechou

El apellido Guechou no es de origen español tradicional. Es originario de la región del País Vasco francés, donde se han registrado casos de personas con este apellido. La form...

Guechtouli (Apellido)

apellidos > guechtouli

El apellido "Guechtouli" es originario de la región africana de Benín y Togo. Es un apellido de etnia Fon, que pertenece al grupo Ewe-Fon en la zona del Golfo de Guinea en Áfric...

Guedal (Apellido)

apellidos > guedal

El apellido Guedal no es de origen español tradicional. Parece que su origen podría estar relacionado con la región del País Vasco francés, donde se encuentran varios apellido...

Guedan (Apellido)

apellidos > guedan

El apellido Guedan es de origen francés. Se trata de un apellido toponímico que proviene de alguna población con este nombre en Francia. En particular, se encuentra la població...

Gueddah (Apellido)

apellidos > gueddah

El apellido "Gueddah" no es de origen español tradicional. Es un apellido árabe que proviene de la región Magrebína (Norte de África) y significa "pueblo, tribu". Sin embargo,...

Gueddari (Apellido)

apellidos > gueddari

El apellido Gueddari no es de origen español; en su lugar, proviene del Magreb, región que incluye los países de Marruecos, Argelia y Túnez. En particular, el apellido se encue...

Gueddida (Apellido)

apellidos > gueddida

El apellido Gueddida parece ser de origen basco. En el País Vasco existe la localidad de Guetaria, en la provincia de Guipúzcoa, que podría ser una posible fuente de este apelli...