¿Cuál es el origen del apellido Godinho?

El apellido Godinho tiene su origen en Portugal. Proviene de la palabra portuguesa "Godim", que significa "Dios sabio". La familia Godinho se cree que desciende de los reyes godos, un grupo germánico que invadió la península ibérica y gobernó gran parte de ella en el siglo V. La forma moderna del apellido, Godinho, se deriva de "Godim" al añadir la sufijación portuguesa "-o" que indica plural, que luego ha pasado a ser un apellido heredado único.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Godinho

Significado y origen del apellido Godinho

El apellido Godinho es una variante regional portuguesa de "de Goité," que es de origen galo-romano. Proviene del nombre propio "Goíta" o "Gotia," cuyo significado podría ser "el hombre de la región de Gotia," en referencia a la antigua región romana conocida como Gothia, actualmente la región norte de España y sur de Francia. Posteriormente, se adaptó al dialecto portugués como "Godinho", que ahora es un apellido común en Portugal y Brasil.

Distribución geográfica del apellido Godinho

El apellido Godinho se encuentra principalmente en Portugal y España, con una concentración significativa en Galicia, región española al noroeste del país. También hay presencia en otras regiones de España como Asturias y Cantabria, así como en algunas provincias portuguesas como Braga y Viana do Castelo. En menor medida, se pueden encontrar Godinho en otras zonas de Europa y en América Latina, debido a la diáspora portuguesa en el siglo XV y posteriormente.

Variantes y grafías del apellido Godinho

El apellido Godinho posee varias grafías y variantes en diferentes idiomas y países. En portugués, el apellido original es "Godinho", que se originó en Portugal. Variaciones del apellido pueden incluir Godinho, Goidinho, Goes, Goyes y otras formas que a menudo dependen de las reglas de transcripción del portugués al idioma en cuestión. En inglés, el apellido puede transcribirse como Goddino o Goddeno. Además, se pueden encontrar variaciones regionales y dialectales del apellido, especialmente cuando este es llevado a otros idiomas. Por ejemplo, en francés podría transcribirse como Godin ou Gaudin, mientras que en español puede ser traducido como "Godín" o se podría encontrar la forma derivada "Gómez Godín". Es importante resaltar que estas variantes pueden existir debido a diversos factores históricos y culturales, como migraciones, transcripciones inexactas o adaptación de las normas fonéticas de un idioma a otro.

Personas famosas con el apellido Godinho

Entre las personas más famosas con el apellido Godinho se encuentran:

1. **Jorge Sampaio** (Portugal), político socialista y presidente de Portugal entre los años 1996 y 2006.

2. **Rui Pedro Gonçalves Godinho** (Portugal), conocido como Rui Pedro, es un jugador de fútbol que juega como centrocampista en el Benfica.

3. **Paulo Godinho** (Portugal), escritor, dramaturgo y director de teatro portugués ganador del Premio PEN Clío en 2010.

4. **Manuel Mora Godinho** (Brasil), historiador brasileño que ocupó la Cátedra de Historia Americana de la Universidad Federal Fluminense, y es autor de varias obras sobre historia colonial brasileña.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Godinho

El apellido Godinho es originario de Portugal y se deriva del nombre latino "Godinus", que significa "de Dios". Los primeros registros históricos documentan su presencia en la región portuguesa de Minho desde el siglo XII. La dinastía Godinho gobernó la ciudad de Guimarães durante los siglos XIII al XV, contribuyendo con importantes avances en el desarrollo económico y cultural del país. Se encuentra también una significativa cantidad de familiares Godinho en las regiones de Trás-os-Montes y Beira Alta. En la actualidad, hay comunidades de Godinho en Portugal, Brasil, Estados Unidos y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares