Fondo NomOrigine

Apellido Freitas

¿Cuál es el origen del apellido Freitas?

El apellido Freitas tiene su origen en Portugal y más específicamente en la región de Galicia. La palabra "Freitas" proviene del latín medieval "fratella", que significa "hermano". Esto se debió a que los portugueses utilizaban apellidos para distinguir a sus parientes y amigos, así que el apellido Freitas podría haber sido dado a alguien que era hermano o sobrino de alguien más. A medida que los portugueses emigraron hacia otras partes del mundo, el apellido Freitas se extendió por todo el mundo y es común en países como Brasil, Angola e Indonesia.

Aprende más sobre el origen del apellido Freitas

Significado y origen del apellido Freitas

El apellido Freitas es originario del sur de Portugal y tiene su origen en la localidad de Freitas do Cordo, en el distrito de Leiria. Deriva del latín "fratria" que significa familia o linaje familiar. En portugués antiguo, se utilizó como topónimo para designar una aldea, y más tarde pasó a ser un apellido. De ahí que el apellido Freitas sea común en Portugal y Brasil, donde muchos de los portugueses emigraron durante la colonización portuguesa. En portugués actual, Freitas significa "arboledas" o "prados arbolados".

Distribución geográfica del apellido Freitas

El apellido Freitas se encuentra ampliamente distribuido en Portugal y Brasil. En Portugal, es uno de los apellidos más comunes y se concentra principalmente en el norte del país, especialmente en las regiones de Trás-os-Montes y Minho. Por otro lado, en Brasil, Freitas es el décimo octavo apellido más común del país y se encuentra en todas sus regiones, siendo particularmente abundante en los estados de Pernambuco, Bahía, Rio Grande do Norte y Amazonas, debido a la presencia histórica de portugueses en esas áreas. Además, también hay comunidades de origen portugués con el apellido Freitas en Angola y Mozambique, colonias portuguesas en África.

Variantes y grafías del apellido Freitas

El apellido Freitas posee varias grafías y variantes, principalmente debidas a la adaptación fonética al sistema ortográfico de diferentes idiomas o dialectos. En portugués se escribe como "Freitas", pero también puede encontrarse escrita con tilde en sus formas diptongadas como "Freitã" o "Freitás". También existe la forma "de Freitas" cuando precede a otro apellido, como en el caso de "Pedro de Freitas". En inglés, es posible encontrar la transcripción "Freitas", así como otras variantes como "Freytas", "Freitaz", o "Freitache" debidas a diferentes interpretaciones fonéticas. Por último, puede aparecer en formas adaptadas a los dialectos regionales de Portugal, como la forma gallega "Freixán".

Personas famosas con el apellido Freitas

Las personas más famosas con el apellido Freitas son:

1. Marta Vieira da Silva Freitas, una futbolista brasileña considerada la mejor jugadora del mundo y llamada "Pelé femenino". Ha ganado varios títulos internacionales, incluyendo dos Copas Mundiales Femeninas de la FIFA.
2. Alexandre Freitas, conocido como Paraty, un futbolista brasileño que actuó en el primer equipo del Real Madrid y en otros clubes importantes. Fue capitán de la selección brasileña que ganó la Copa América 1989.
3. Marcos Vinicius Freitas, un actor brasileño conocido por sus papeles en series como "Caminhos do Coração" y "Malhação". Ha recibido varios premios de actuación en Brasil.
4. Cícero Dagarim Neto Freitas, un cantante brasileño conocido por su nombre artístico de Seu Jorge, que ganó fama mundial con la versión portuguesa de la banda sonora de la película "The Life Aquatic with Steve Zissou".
5. Luiz Henrique Freitas Ribeiro, un futbolista brasileño que ha jugado en clubes como el Fluminense y el Santos. Ha sido internacional con Brasil y ganó la Copa América 2007.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Freitas

El apellido Freitas tiene origen portugués y significa "freire" o "monje". Se originó en la región norte de Portugal, especialmente en Minho y Trás-os-Montes. Los primeros miembros de este apellido se asentaron en Portugal durante la Edad Media, posiblemente como miembros del clero. El apellido se extendió posteriormente a otras partes del mundo debido a las migraciones portuguesas, especialmente hacia Brasil y Angola. En Brasil, el apellido es común en el estado de Pernambuco. También hay importantes comunidades Freitas en Estados Unidos, Canadá y Portugal. En general, el apellido tiene una distribución mayoritariamente en áreas con influencia portuguesa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Fre (Apellido)

apellidos > fre

El apellido "Fre" puede tener diversos orígenes, dependiendo de la región o país donde se encuentra. Algunas posibilidades son: 1. De origen alemán, donde "Frei" significa "li...

Fre edom (Apellido)

apellidos > fre-edom

El apellido "Freedom" tiene un origen anglosajón e inglés, derivado de la palabra "freodom" que significa libertad o liberación.

Fre hiwot (Apellido)

apellidos > fre-hiwot

El apellido "Fre Hiwot" tiene origen etíope.

Fready (Apellido)

apellidos > fready

El apellido Fready tiene origen inglés. Proviene de una variante de "Freddy", que a su vez deriva del nombre personal germánico "Fridwald" que significa "gobernante de la paz".

Freakylikeme (Apellido)

apellidos > freakylikeme

El apellido "freakylikeme" parece ser un apellido inventado o poco común, no tiene un origen conocido en la historia de los apellidos.

Frealle (Apellido)

apellidos > frealle

El origen del apellido "Frealle" no es claro ya que no se ha encontrado evidencia histórica suficiente para establecer su origen étnico o geográfico con certeza. Sin embargo, pu...

Frebillot (Apellido)

apellidos > frebillot

El apellido "Frebillot" es de origen francés y proviene del lugar conocido como Frebault o Frébault, que se encuentra en la región histórica de Normandía. Este apellido puede ...

Frech (Apellido)

apellidos > frech

El apellido Frech es de origen alemán, derivado de la palabra "frech", que significa "atrevido" o "descarado". Es probable que este apellido se originara como un apodo para alguie...

Freches (Apellido)

apellidos > freches

El apellido "Freches" es de origen francés. Deriva del nombre de un lugar llamado Frecy situado en la región de Picardía (ahora departamento de Oise) en Francia. Los apellidos s...

Frechette (Apellido)

apellidos > frechette

El apellido Frechette es originario de Francia y proviene del nombre propio medieval francés "Frederick" o "Frederick", que a su vez deriva del germánico "Frithric". La palabra "...

Frechilla-hernandez (Apellido)

apellidos > frechilla-hernandez

El apellido "Frechilla-Hernández" es un apellido compuesto que se compone de dos partes distintas: Frechilla y Hernández. El apellido Frechilla proviene del nombre de pila "Frec...

Fred junior (Apellido)

apellidos > fred-junior

El apellido "Fred Junior" parece ser de origen anglosajón, posiblemente derivado de nombres de pila como Frederick.

Fredaigue (Apellido)

apellidos > fredaigue

El apellido "Fredaigue" no es de origen español tradicional. Parece que puede provenir de una zona francófona, posiblemente de Francia o Bélgica. La raíz del apellido podría e...

Fredal (Apellido)

apellidos > fredal

El apellido "Fredal" es de origen escandinavo y se encuentra más comúnmente en Noruega. Su derivación se remonta a un apellido topónimo que proviene de una localidad con ese no...

Freddy (Apellido)

apellidos > freddy

El apellido "Freddy" no es un apellido sino un nombre propio, y suele usarse como nombre de pila en inglés y otros idiomas. No tiene un origen claro o étnico específico ya que s...