Fondo NomOrigine

Apellido Fragoso

¿Cuál es el origen del apellido Fragoso?

El apellido "Fragoso" tiene orígenes en la lengua portuguesa y se traduce al español como "Fresno". El apellido es de origen toponímico y se deriva de un topónimo, que significa "lugar con fresnos", debido a que los lugares con grandes cantidades de árboles de fresno eran designados con este nombre en Portugal. La población portuguesa migró a varios países durante la Edad Media y el Renacimiento, y algunos de ellos llevaron su apellido a España, donde se ha conservado hasta nuestros días.

Aprende más sobre el origen del apellido Fragoso

Significado y origen del apellido Fragoso

El apellido Fragoso tiene sus raíces en la lengua portuguesa, con origen en la palabra "fragoso", que significa "hierba fragante" o "herbácea aromática". Aunque su origen específico es incierto, se cree que este apellido podría provenir de un antiguo asentamiento rural ubicado en Portugal o España. Las personas con el apellido Fragoso pueden tener orígenes portugueses, españoles, franceses o, en menor medida, brasileños, puertorriqueños e hispanoamericanos. En cualquier caso, "Fragoso" es un apellido de tradición europea que se ha extendido a través de varios países y culturas.

Distribución geográfica del apellido Fragoso

El apellido Fragoso se encuentra principalmente concentrado en países hispanohablantes, como España y América Latina. En España, el apellido es más común en regiones del norte como Galicia, Asturias y Cantabria. En América Latina, el apellido se distribuye de forma variada a través de muchos países, siendo especialmente frecuente en Brasil, Colombia, Perú y Argentina. Aunque también se encuentra en otros países como Cuba y México.

Variantes y grafías del apellido Fragoso

El apellido Fragoso tiene varias grafías posibles debido a la diversidad en la pronunciación de los nombres de origen portugués en español. A continuación, se presentan algunas variantes y su grafía equivalentes:

* Fragoso (pronunciado "frago-so", como "brozo" en castellano)
* Fraguero (pronunciado "fráguero", como "fraqueru" en portugués)
* Fragosa (pronunciado "frago-sa", femenino de "Fragoso")
* Fraguosa (pronunciado "fráguosa", femenino de "Fraguero")
* Fraguiz (pronunciado "fráguiz", diminutivo informal de los dos apellidos anteriores)
* Fragüeiro (pronunciado "fráguei-ro", utilizada en algunas regiones de Brasil)
* Fragueta (pronunciado "frágeta", diminutivo informal portugués del apellido "Fraga" o "Fragoso")
* Fraguetón (pronunciado "frágueton", diminutivo informal de "Fragueta")

Personas famosas con el apellido Fragoso

Entre los famosos miembros de la familia Fragoso se encuentra Juan Pablo Fragoso, actor y modelo mexicano conocido por su participación en telenovelas como "Soy tu dueña" y "El Señor de los Cielos". Además, existen figuras como María José Fragoso, cantante chilena de música country, y Francisco Fragoso, historiador cubano que ha destacado por su trabajo en la historia del siglo XX en Cuba. Otros miembros notables incluyen a las actrices españolas Ana Fragoso y Belén Fragoso, además de la actriz mexicana Mariana Seoane Fragoso, conocida por su papel en "La casa de al lado". Finalmente, no podemos olvidar a José María Fragoso, un notable político peruano que sirvió como Ministro de Defensa y Primer Viceministro durante el gobierno del presidente Alberto Fujimori.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Fragoso

El apellido Fragoso tiene orígenes portugueses y se originó en la región norteña de Galicia, específicamente en el municipio de Viana do Castelo. La palabra "Fragoso" significa "cubierto con hojas de fresno" o "hueco", lo que refleja posiblemente las características naturales de la región de origen del apellido. Los primeros Fragoso documentados aparecen en el siglo XVI y, durante los siglos siguientes, la familia se expandió hacia otras regiones de Portugal, así como a América Latina, especialmente Brasil y Argentina, debido a las migraciones que tuvieron lugar en ese período. En estos países, la familia Fragoso ha tenido una gran influencia, particularmente en el mundo empresarial y político. Actualmente, se estiman alrededor de 150.000 personas con el apellido Fragoso en todo el mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Fraag (Apellido)

apellidos > fraag

El apellido "Fraag" tiene origen incierto y no está asociado a ninguna región geográfica específica.

Fraanz (Apellido)

apellidos > fraanz

El apellido Fraanz tiene origen germano. Es una variante de Franz, que proviene del nombre personal francés "François", derivado de "Franciscus", que significa "libre" o "francé...

Fraboul (Apellido)

apellidos > fraboul

El apellido Fraboul es de origen francés y se cree que proviene de un topónimo, es decir, de algún lugar con ese nombre en Francia. Sin embargo, la etimología exacta y el signi...

Fracasso (Apellido)

apellidos > fracasso

El apellido Fracasso proviene del idioma italiano y significa "fracaso" o "fallida". Se originó como nombre de persona que suponía que el portador había experimentado un fracaso...

Fracchia (Apellido)

apellidos > fracchia

El apellido Fracchia tiene su origen en Italia. Es una variante regional del apellido Franchi, que a su vez deriva del vocablo latino "Francus," que significa "franco" o "libre". E...

Frachet (Apellido)

apellidos > frachet

El apellido Frachet es originario de Francia y se deriva del nombre antropónimo medieval francés "Frachet" o "Fracet". Este nombre proviene del germánico antiguo "fracka", que s...

Frachon (Apellido)

apellidos > frachon

El apellido Frachon no tiene un origen claro ni unico que pueda ser confirmado con seguridad. Sin embargo, se cree que puede derivar de varias fuentes: 1. Origen francés: Frachon...

Fraczek (Apellido)

apellidos > fraczek

El apellido Fraczek es de origen polaco. Es un apellido patronímico que deriva del nombre propio masculino Fraczek (variante del nombre Francisco). Se encuentra principalmente ent...

Frade (Apellido)

apellidos > frade

El apellido "Frade" tiene su origen en el latín medieval y proviene de la palabra "*fratris*", que significa hermano o monje. En Portugal y España, se ha utilizado como apellido ...

Frade poveda (Apellido)

apellidos > frade-poveda

El apellido "Frade Poveda" es un apellido doble compuesto de origen portugués y español. El apellido Frade proviene del término portugués "frade", que significa monje en idiom...

Fradera (Apellido)

apellidos > fradera

El apellido "Fradera" puede originarse de diferentes orígenes según la región y el país. En España, se puede encontrar como un apellido de origen vasco o navarro derivado del ...

Fradet (Apellido)

apellidos > fradet

El apellido "Fradet" puede originarse de varios lugares en Francia y España. En Francia, se cree que puede provenir del antiguo nombre "Fredebert", el cual derivó en "Fradet". En...

Fradin-de-la-renaudiere (Apellido)

apellidos > fradin-de-la-renaudiere

El apellido Fradin-de-la-Renaudière tiene su origen en Francia. Se trata de un apellido compuesto formado por dos partes: "Fradin" y "de la Renaudière". El primer elemento, "Fra...

Fradique (Apellido)

apellidos > fradique

El apellido Fradique no tiene un origen claro o universalmente aceptado, ya que puede derivarse de varias fuentes posibles. Sin embargo, existen dos teorías principales sobre su o...

Fradkin (Apellido)

apellidos > fradkin

El apellido Fradkin proviene del antiguo nombre de la ciudad polaca de Kraków, que fue transcrito y adaptado en diferentes idiomas a lo largo de los siglos. En ruso, el nombre se ...